|
|
| (64 intermediate revisions by 6 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| | {{process | | {{process |
| − | |process_uuid=cf93dbcb-215a-4e8c-b839-376f075391ae
| |
| − | |process_id=422752
| |
| | |process_official_title=Licence to trade in explosives | | |process_official_title=Licence to trade in explosives |
| | |process_description=The procedure concerns the granting of a license to a natural or legal person in order to trade in explosives, which must meet certain legal requirements in order to be able to legally purchase such items. Aimed at citizens and businesses. | | |process_description=The procedure concerns the granting of a license to a natural or legal person in order to trade in explosives, which must meet certain legal requirements in order to be able to legally purchase such items. Aimed at citizens and businesses. |
| | |process_org_owner_is_private=No | | |process_org_owner_is_private=No |
| − | |process_org_owner=Φορέας:MINISTRY OF CITIZEN PROTECTION | + | |process_org_owner=23371 |
| − | |process_provision_org_owner_directory=ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ | + | |process_provision_org_owner_directory=954798 |
| − | |process_provision_org_group=Points of Single Contact (ΚΕΠ – EKE), Police Stations | + | |process_provision_org_group=4272, 7135, 4895, 5092 |
| − | |process_provision_org=HELLENIC POLICE
| + | |process_remarks=Security Departments or Sub-Directorates |
| − | |process_provision_org_directory=ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΡΑΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
| + | |process_deadline_duration=P4M |
| − | |process_deadline=120
| |
| − | |process_deadline_type=Days | |
| − | |process_provided_language=English, Greek | |
| | |process_border_provision=Establishment | | |process_border_provision=Establishment |
| − | |process_see_also=Έναρξη Εργασιών και Απόδοση ΑΦΜ σε Παρόχους Υπηρεσιών, Νομικά Πρόσωπα, με Εγκατάσταση | + | |process_see_also=Commencement of Operation and Attribution of Tax Registration Number to Service Providers, Legal Entities (without Establishment) |
| | + | |process_evidence_identification_type=Identification document, Identification with TAXISnet codes |
| | |process_type=Outgoing | | |process_type=Outgoing |
| | |process_trigger=Applied for | | |process_trigger=Applied for |
| Line 20: |
Line 16: |
| | |process_usage=Supporting document | | |process_usage=Supporting document |
| | |process_output_type=Decision | | |process_output_type=Decision |
| − | |process_source=EU-GO | + | |process_provided_to=Commercial enterprises |
| − | |process_provided_to=Businesses,Citizens | + | |process_tax_type=Marketing Authorisations |
| | + | |process_life_events=Starting up and closing down a business |
| | |process_sdg_resource=Administrative appeal | | |process_sdg_resource=Administrative appeal |
| | |process_sdg_lack_of_response_rule=Other | | |process_sdg_lack_of_response_rule=Other |
| − | |process_sdg_notes=The competent Police Authority issues in each case a response, positive (issuance of permit) or negative (issuance of a decision rejecting the request). Lack of response does not imply tacit approval or rejection of the request. | + | |process_sdg_notes=In any cace, the competent Police Authority issues a response, either positive (licence to trade in explosives) or negative (rejecting the request). Lack of response does not imply tacit approval or rejection of the request. |
| − | |process_total_duration_steps_min=0 | + | |process_total_duration_steps_min=900 |
| − | |process_cost_min=151.2 | + | |process_total_duration_steps_max=900 |
| − | |process_cost_max=151.2 | + | |process_cost_min=151.20 |
| | + | |process_cost_max=151.20 |
| | |process_evidence_cost_guarantee=0 | | |process_evidence_cost_guarantee=0 |
| − | |process_evidence_cost_total_number=1 | + | |process_evidence_cost_total_number=0 |
| − | |process_evidence_prerequisite_total_number=0 | + | |process_evidence_ex_officio_total_number=1 |
| − | |process_evidence_total_number=9 | + | |process_evidence_alternative_total_number=0 |
| − | |process_evidence_step_total_number=16 | + | |process_evidence_prerequisite_total_number=2 |
| | + | |process_evidence_total_number=6 |
| | + | |process_evidence_step_total_number=0 |
| | |process_evidence_step_digital_total_number=0 | | |process_evidence_step_digital_total_number=0 |
| − | }}
| + | |process_source=EU-GO |
| − | {{process nace
| + | |process_nace_codes=46.18 |
| − | |process_nace_code=46.18 | + | |process_sdg_codes=N1 |
| − | |process_nace_description=Εμπορικοί αντιπρόσωποι ειδικευμένοι στην πώληση άλλων συγκεκριμένων προϊόντων | + | |process_application_type=Application |
| − | }}
| + | |process_application_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| − | {{process sdg
| + | |process_application_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_sdg_code=N1 | + | |process_application_description=An application in which the interested party states the reasons and type of the requested permit as well as the following information: |
| − | |process_sdg_title=Acquiring licences, authorisations or permits | + | (1) For natural person: Surname, First name, Father’s name, Mother’s name, date and place of birth, home address, no. of Identity card or passport, date of issue and issuing Authority, profession, telephone and email. |
| − | |process_sdg_description=acquiring licences, authorisations or permits with a view to starting and operating a business in Greece | + | (2) For a legal entity: Name or trade name and registered office, as well as the above details of the legal representative. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 50: |
Line 50: |
| | |process_conditions_name=Βusiness formation (individual, corporate) | | |process_conditions_name=Βusiness formation (individual, corporate) |
| | For company establisment see the link below | | For company establisment see the link below |
| − | |process_conditions_url=https://www.gov.gr/ipiresies/epikheirematike-drasterioteta/enarxe-kai-luse-epikheireses/sustase-epikheireses | + | |process_conditions_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/epikheirematike-drasterioteta/enarxe-kai-luse-epikheireses/sustase-epikheireses |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 57: |
Line 57: |
| | |process_conditions_type=Possession of passwords to enter software | | |process_conditions_type=Possession of passwords to enter software |
| | |process_conditions_name=The applicant must have TAXISNET codes. | | |process_conditions_name=The applicant must have TAXISNET codes. |
| − | |process_conditions_url=https://www.gov.gr/arxes/anexartete-arkhe-demosion-esodon-aade/anexartete-arkhe-demosion-esodon-aade/elektronike-eggraphe-diakheirise-kodikon-taxisnet | + | |process_conditions_url=https://www.gov.gr/en/arxes/anexartete-arkhe-demosion-esodon-aade/anexartete-arkhe-demosion-esodon-aade/elektronike-eggraphe-diakheirise-kodikon-taxisnet |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 75: |
Line 75: |
| | |process_conditions_num_id=5 | | |process_conditions_num_id=5 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| − | |process_conditions_type=Other | + | |process_conditions_type=Professional |
| | |process_conditions_name=Incompatible qualities of the applicant. In case of a legal entity, this condition concerns all the representatives and managers in order for SA. and Ltd. and the well-established partners in order for limited partnership company or general partnership company. | | |process_conditions_name=Incompatible qualities of the applicant. In case of a legal entity, this condition concerns all the representatives and managers in order for SA. and Ltd. and the well-established partners in order for limited partnership company or general partnership company. |
| | }} | | }} |
| Line 87: |
Line 87: |
| | |process_conditions_num_id=7 | | |process_conditions_num_id=7 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| − | |process_conditions_type=Other | + | |process_conditions_type=Technical |
| | |process_conditions_name=Taking the measures provided by law and the permit for the installation and operation of warehouses as well as the measures safely indicated by the competent Police Authority. | | |process_conditions_name=Taking the measures provided by law and the permit for the installation and operation of warehouses as well as the measures safely indicated by the competent Police Authority. |
| | }} | | }} |
| Line 94: |
Line 94: |
| | |process_evidence_cost_alternative=No | | |process_evidence_cost_alternative=No |
| | |process_evidence_cost_type=e-Administrative Fee | | |process_evidence_cost_type=e-Administrative Fee |
| | + | |process_evidence_cost_calculation=One-off |
| | |process_evidence_cost_code=6020 | | |process_evidence_cost_code=6020 |
| − | |process_evidence_cost_description=Άδεια εμπορίας ειδών Ν.2168/93 ή Ν.456/76,κατασκευής/επισκευής/συναρμολόγησης,γόμωσης/αναγόμωσης φυσιγγίων όπλων | + | |process_evidence_cost_description=Trading license for items L.2168 / 93 or L.456 / 76, manufacture / repair / assembly, charging / retreading of weapon cartridges. |
| | |process_evidence_cost_min=151.2 | | |process_evidence_cost_min=151.2 |
| | |process_evidence_cost_max=151.2 | | |process_evidence_cost_max=151.2 |
| | |process_evidence_cost_url=https://www1.gsis.gr/sgsisapps/eparavolo/public/welcome.htm | | |process_evidence_cost_url=https://www1.gsis.gr/sgsisapps/eparavolo/public/welcome.htm |
| − | |process_evidence_cost_payment_type=Bank cashier, Digital (debit / credit card), Digital (web banking) | + | |process_evidence_cost_payment_type=Bank cashier, Digital (debit / credit card), Digital (web banking), Hellenic Post |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=1 | | |process_evidence_num_id=1 |
| | + | |process_evidence_type=3385 |
| | |process_evidence_is_under_prerequisite=No | | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| − | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (manual) | + | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Application | + | |process_evidence_description=Proof of having paid the administrative fee |
| − | |process_evidence_identification_type=Identification document, Identification with TAXISnet codes | + | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/pleromes-kai-parabola/elektroniko-parabolo-e-parabolo |
| − | |process_evidence_description=Αίτηση του ενδιαφερομένου στην οποία μνημονεύονται οι λόγοι και το είδος της αιτούμενης άδειας καθώς και τα ακόλουθα στοιχεία:
| |
| − | (1) Προκειμένου για φυσικό πρόσωπο: Επίθετο, Όνομα, Πατρώνυμο, Μητρώνυμο, ημερομηνία και τόπος γέννησης, διεύθυνση κατοικίας, αριθ. Ταυτότητας ή διαβατηρίου, ημερομηνία έκδοσης και εκδούσα Αρχή, επάγγελμα, τηλέφωνο και email.
| |
| − | (2) Προκειμένου για νομικό πρόσωπο: Όνομα ή εμπορική επωνυμία και έδρα, καθώς και τα ως άνω στοιχεία του νομίμου εκπροσώπου.
| |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=2 | | |process_evidence_num_id=2 |
| | + | |process_evidence_type=5511 |
| | |process_evidence_is_under_prerequisite=No | | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| − | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (manual) | + | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Other
| + | |process_evidence_description=Certificate of a psychiatrist in which is stated by the interested party the mental health of him. In case of a SA or a Ltd company, the above certificate is submitted by representatives and managers and in case of a general or a limited parthership company, it is submitted by the general partners. |
| − | |process_evidence_description=Αποδεικτικό πληρωμής παραβόλου. | |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=3 | | |process_evidence_num_id=3 |
| | + | |process_evidence_type=7320 |
| | |process_evidence_is_under_prerequisite=No | | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| − | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (manual) | + | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Health certificate
| + | |process_evidence_description=A solemn declaration in which it is stated that the interested party does not fall under the prohibitive provisions of article 18 of L.2168 / 1993 and that he does not become a fugitive. In case of a SA or Ltd company, the above solemn declaration is submitted by representatives and managers and in case of a general or limited parthership company, it is submitted by the general partners. |
| − | |process_evidence_description=Πιστοποιητικό ιατρού ειδικότητας ψυχιάτρου από το οποίο να προκύπτει η κατάσταση της ψυχικής υγείας του ενδιαφερομένου προκειμένου για φυσικό πρόσωπο ή των εκπροσώπων και διαχειριστών προκειμένου για Α.Ε. και Ε.Π.Ε. και των ομορρύθμων εταίρων προκειμένου για Ο.Ε. και Ε.Ε.. | + | |process_evidence_related_process=Solemn declaration and electronic solemn declaration |
| | + | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=4 | | |process_evidence_num_id=4 |
| | + | |process_evidence_type=4750 |
| | |process_evidence_is_under_prerequisite=No | | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| − | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (manual) | + | |process_evidence_submission_type=Ex officio (digital) |
| − | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons
| + | |process_evidence_description=The Police authority edits a criminal record copy (Type A`) of the interested party in case of a natural person or of the representatives and managers in case of SA. and Ltd. and the general partners in order for limited or general partnership company. |
| − | |process_evidence_type=Solemn Declaration
| + | |process_evidence_related_process=Copy of Criminal Record |
| − | |process_evidence_description=Υπεύθυνη δήλωση ν.1599/86 των ενδιαφερομένων στην οποία αναφέρεται ότι ο δηλών δεν εμπίπτει στις απαγορευτικές διατάξεις του άρθρου 18 του ν.2168/1993 και ότι δεν τυγχάνει φυγόποινος ή φυγόδικος. Σε περίπτωση νομικού προσώπου η δήλωση αφορά το σύνολο των εκπροσώπων και διαχειριστών προκειμένου για Α.Ε. και Ε.Π.Ε. και των ομορρύθμων εταίρων προκειμένου για Ο.Ε. και Ε.Ε.. | + | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/dikaiosune/poiniko-metroo/antigrapho-poinikou-metroou |
| − | |process_evidence_related_process=ΔΔ:Υπεύθυνη δήλωση και ηλεκτρονική υπεύθυνη δήλωση | |
| − | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses | |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=5 | | |process_evidence_num_id=5 |
| − | |process_evidence_is_under_prerequisite=No | + | |process_evidence_type=9338 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=Yes |
| | + | |process_evidence_prerequisite=Company law |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| − | |process_evidence_submission_type=Ex officio (digital) | + | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| − | |process_evidence_type=Criminal Record Copy | + | |process_evidence_owner=Legal entities |
| − | |process_evidence_description=Πλήρες αντίγραφο Ποινικού Μητρώου (Τύπου Α`) του ενδιαφερομένου προκειμένου για φυσικό πρόσωπο ή των εκπροσώπων και διαχειριστών προκειμένου για Α.Ε. και Ε.Π.Ε. και των ομορρύθμων εταίρων προκειμένου για Ο.Ε. και Ε.Ε. | + | |process_evidence_description=Certified copy of the act of appointment of a representative of the board of directors of a SA company. |
| − | |process_evidence_related_process=ΔΔ:Αντίγραφο Ποινικού Μητρώου | + | |process_evidence_note=The above supporting document is submitted once and only in case of amendment of the articles of association an obligation of re-submission is created. |
| − | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/ipiresies/dikaiosune/poiniko-metroo/antigrapho-poinikou-metroou
| |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=6 | | |process_evidence_num_id=6 |
| − | |process_evidence_is_under_prerequisite=No | + | |process_evidence_type=9338 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=Yes |
| | + | |process_evidence_prerequisite=Company law |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| − | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (manual) | + | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities | | |process_evidence_owner=Legal entities |
| − | |process_evidence_type=Legal documents from legal entities | + | |process_evidence_description=Certified copy of the articles of association or company in the case of a legal entity of another form. |
| − | |process_evidence_description=Επικυρωμένο αντίγραφο της πράξης διορισμού εκπροσώπου του διοικητικού συμβουλίου της Α.Ε..
| + | |process_evidence_note=The above supporting document is submitted once and only in case of amendment of the articles of association an obligation of re-submission is created. |
| − | |process_evidence_note=Το ανωτέρω δικαιολογητικό υποβάλλεται μια φορά και μόνο σε περίπτωση τροποποίησης του καταστατικού δημιουργείται υποχρέωση υποβολής εκ νέου. | |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=7 | | |process_evidence_num_id=7 |
| | + | |process_evidence_type=1127 |
| | |process_evidence_is_under_prerequisite=No | | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| − | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (manual) | + | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| − | |process_evidence_owner=Legal entities | + | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Legal documents from legal entities
| + | |process_evidence_description=Certified copy of the warehouse operating license. |
| − | |process_evidence_description=Επικυρωμένο αντίγραφο του καταστατικού ή εταιρικού προκειμένου για νομικό πρόσωπο άλλης μορφής. | + | |process_evidence_note=In case of a interested party is going to store the explosives for sale in a third partys warehouse, a certified copy of the warehouse operating license is required, which will be accompanied by a copy of a lease agreement or another official document, where it is stated that the warehouse owner grants it for storage certain quantities of explosives by type and for a specific time. |
| − | |process_evidence_note=Το ανωτέρω δικαιολογητικό υποβάλλεται μια φορά και μόνο σε περίπτωση τροποποίησης του καταστατικού δημιουργείται υποχρέωση υποβολής εκ νέου. | |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=8 | | |process_evidence_num_id=8 |
| | + | |process_evidence_type=8298 |
| | |process_evidence_is_under_prerequisite=No | | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| − | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (manual) | + | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Rule | + | |process_evidence_description=Three photographs. |
| − | |process_evidence_description=Επικυρωμένο αντίγραφο της άδειας λειτουργίας αποθηκών. | + | |process_evidence_related_process=MyPhoto for citizens |
| − | |process_evidence_note=Σε περίπτωση που ο ενδιαφερόμενος πρόκειται να εναποθηκεύσει τις προς εμπορία εκρηκτικές ύλες σε αποθήκη τρίτου απαιτείται και επικυρωμένο αντίγραφο της άδειας λειτουργίας της αποθήκης που θα συνοδεύεται από όμοιο αντίγραφο μισθωτηρίου συμβολαίου, ή άλλου επισήμου εγγράφου, όπου αναφέρεται ότι ο ιδιοκτήτης της αποθήκης την παραχωρεί για εναποθήκευση ορισμένων ποσοτήτων εκρηκτικών υλών κατά είδος και για συγκεκριμένο χρόνο. | + | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/stoikheia-polite-kai-tautopoietika-eggrapha/myphoto-gia-polites |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=9 | | |process_evidence_num_id=9 |
| | + | |process_evidence_type=7320 |
| | |process_evidence_is_under_prerequisite=No | | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| − | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (manual) | + | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| − | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons
| |
| − | |process_evidence_type=Photographs
| |
| − | |process_evidence_description=Τρεις φωτογραφίες.
| |
| − | }}
| |
| − | {{process evidences
| |
| − | |process_evidence_num_id=10
| |
| − | |process_evidence_is_under_prerequisite=No
| |
| − | |process_evidence_alternative=No
| |
| − | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (manual)
| |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Solemn Declaration
| + | |process_evidence_description=A solemn declaration in which it is stated that the interested party: a. is not the owner or employee of a Private Security Services Company or a Private Investigation Office, b. is not a partner or a manager in an any legal form Private Security Services Company c. is not a member of the board of directors or a representative of a company which participates in a percentage of at least 15% of the capital of the said companies, nor a manager or a shareholder in a SA compsny with the same percentage, d. is not a partner or a manager in an any legal form Private Investigation Office. |
| − | |process_evidence_description=Υπεύθυνη δήλωση Ν.1599/86 του ενδιαφερομένου στην οποία δηλώνει ότι: α. δεν είναι ιδιοκτήτης ή υπάλληλος ατομικής Ιδιωτικής Επιχείρησης Παροχής Υπηρεσιών Ασφάλειας SECURITY ή Γραφείου Ιδιωτικών Ερευνών, β. δεν είναι εταίρος ή διαχειριστής σε Ιδιωτική Επιχείρηση Παροχής Υπηρεσιών Ασφάλειας, που λειτουργεί ως εταιρεία περιορισμένης ευθύνης, ομόρρυθμη εταιρεία ή ετερόρρυθμη ή ιδιωτική κεφαλαιουχική εταιρεία Ε.Π.Ε., Ο.Ε., Ε.Ε., Ι.Κ.Ε., γ. δεν είναι μέλος του Δ.Σ. ή εκπρόσωπος εταιρείας οποιασδήποτε μορφής που συμμετέχει σε ποσοστό τουλάχιστον 15% του κεφαλαίου των εν λόγω εταιρειών, ούτε και διαχειριστής, ή μέτοχος επί ανώνυμης εταιρείας Α.Ε. με το ίδιο ποσοστό, δ. δεν είναι εταίρος ή διαχειριστής σε Γραφείο Ιδιωτικών Ερευνών που λειτουργεί με τη μορφή προσωπικής εταιρείας . | + | In case of a SA or Ltd company, the above solemn declaration is submitted by representatives and managers and in case of a general or limited parthership company, it is submitted by the general partners. |
| − | Σε περίπτωση νομικού προσώπου η δήλωση αφορά το σύνολο των εκπροσώπων και διαχειριστών προκειμένου για Α.Ε. και Ε.Π.Ε. και των ομορρύθμων εταίρων προκειμένου για Ο.Ε. και Ε.Ε..
| + | |process_evidence_related_process=Solemn declaration and electronic solemn declaration |
| − | |process_evidence_related_process=ΔΔ:Υπεύθυνη δήλωση και ηλεκτρονική υπεύθυνη δήλωση | + | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses |
| − | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses | |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 208: |
Line 202: |
| | |process_rule_decision_year=1993 | | |process_rule_decision_year=1993 |
| | |process_rule_article=6 | | |process_rule_article=6 |
| − | |process_rule_description=Εμπορία - Διάθεση. | + | |process_rule_description=Trade in. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=147 | | |process_rule_gazette_doc_number=147 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| − | |process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wGldAs1HD7Xe3dtvSoClrL8RC-n_7hz1t15MXD0LzQTLWPU9yLzB8V68knBzLCmTXKaO6fpVZ6Lx3UnKl3nP8NxdnJ5r9cmWyJWelDvWS_18kAEhATUkJb0x1LIdQ163nV9K--td6SIuesovQsb6TGZzMyaqo1lzTpw7gbAbSejBaAtsCEcuIo5 | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=19930100147 |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 218: |
Line 212: |
| | |process_rule_decision_year=1997 | | |process_rule_decision_year=1997 |
| | |process_rule_article=2 | | |process_rule_article=2 |
| − | |process_rule_description=Άδεια - Προϋποθέσεις. | + | |process_rule_description=Terms and conditions. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=164 | | |process_rule_gazette_doc_number=164 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| − | |process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wEWFzYWFtEvQndtvSoClrL8xhbsbmd7Xg15MXD0LzQTLWPU9yLzB8V68knBzLCmTXKaO6fpVZ6Lx3UnKl3nP8NxdnJ5r9cmWyJWelDvWS_18kAEhATUkJb0x1LIdQ163nV9K--td6SIuSNn48ZcWTsaQfLuEzdp-CVd5ybe1xEasK8GFRsBJuiA | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=19970100164 |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 227: |
Line 221: |
| | |process_rule_decision_number=1016/6/291-μγ΄ | | |process_rule_decision_number=1016/6/291-μγ΄ |
| | |process_rule_decision_year=2011 | | |process_rule_decision_year=2011 |
| − | |process_rule_description=Απλούστευση και ένταξη στα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (Κ.Ε.Π.) που λειτουργούν ως Ενιαία Κέντρα Εξυπηρέτησης (Ε.Κ.Ε.) διαδικασιών αρμοδιότητας της Ελληνικής Αστυνομίας σε εκτέ-λεση των διατάξεων του Ν. 3844/2010 (ΦΕΚ Α΄ 63) | + | |process_rule_description=Simplification and integration of procedures of the Hellenic Police in the Points of Single Contact (ΚΕΠ – EKE). |
| | |process_rule_gazette_doc_number=2636 | | |process_rule_gazette_doc_number=2636 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| − | |process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wFYAFdDx4L2G3dtvSoClrL8zuJvQ9lEFq4fP1Rf9veiteJInJ48_97uHrMts-zFzeyCiBSQOpYnTy36MacmUFCx2ppFvBej56Mmc8Qdb8ZfRJqZnsIAdk8Lv_e6czmhEembNmZCMxLMtRm99vNp9YKBj6o-8BdQ9XrfXP_fWXYjUkFgoMGHuiWs | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20110202636 |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 236: |
Line 230: |
| | |process_rule_decision_number=7011/1058-ιδ΄ | | |process_rule_decision_number=7011/1058-ιδ΄ |
| | |process_rule_decision_year=2004 | | |process_rule_decision_year=2004 |
| − | |process_rule_description=Καθορισμός προθεσμίας για τη διεκπεραίωση υποθέσεων πολιτών αρμοδιότητας Υπουργείου Δημ όσιας Τάξης | + | |process_rule_description=deadline for the handling of citizens cases under the responsibility of the Ministry of Public Order. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=1338 | | |process_rule_gazette_doc_number=1338 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| − | |process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wGQ_kZuUB4NxXdtvSoClrL8NXGWS3cU8KvuFUDqazHcNeJInJ48_97uHrMts-zFzeyCiBSQOpYnTy36MacmUFCx2ppFvBej56Mmc8Qdb8ZfRJqZnsIAdk8Lv_e6czmhEembNmZCMxLMtfi4zeLlsEztyOVfvC9NbOvtY_XEa1ZC2UbedNx-wVdH | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20040201338 |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 245: |
Line 239: |
| | |process_rule_decision_number=3329 | | |process_rule_decision_number=3329 |
| | |process_rule_decision_year=1989 | | |process_rule_decision_year=1989 |
| − | |process_rule_description=Κανονισμοί για την παραγωγή, αποθήκευση και διάθεση σε κατανάλωση εκρηκτικών υλών | + | |process_rule_description=Regulations for the production, storage and trane in of explosives. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=132 | | |process_rule_gazette_doc_number=132 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| − | |process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wFZVaaeTcpr-3dtvSoClrL8yznwqApJ_Lt5MXD0LzQTLf7MGgcO23N88knBzLCmTXKaO6fpVZ6Lx3UnKl3nP8NxdnJ5r9cmWyJWelDvWS_18kAEhATUkJb0x1LIdQ163nV9K--td6SIuVAlNUaYRMtH3DIQB9brFvYVPjCRyNM6X8GLhDGesmj2 | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=19890200132 |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 254: |
Line 248: |
| | |process_rule_decision_number=3009/2/23-α΄ | | |process_rule_decision_number=3009/2/23-α΄ |
| | |process_rule_decision_year=1994 | | |process_rule_decision_year=1994 |
| − | |process_rule_description=Δικαιολογητικά και διαδικασία έκδοσης των προβλεπομένων από τις διατάξεις του ν. 2168/1993 και 456/76 αδειών. | + | |process_rule_description=Supporting documents and procedure for issuing the licenses which are provided by the provisions of Law 2168/1993 and 456/76. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=696 | | |process_rule_gazette_doc_number=696 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| − | |process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wG2VoOPmnoFKHdtvSoClrL8FT0YGU25CRp5MXD0LzQTLf7MGgcO23N88knBzLCmTXKaO6fpVZ6Lx3UnKl3nP8NxdnJ5r9cmWyJWelDvWS_18kAEhATUkJb0x1LIdQ163nV9K--td6SIudg5R-SO27EQ6hEyer5ViN9OLTNmmUAHbvavHLUhvXSq | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=19940200696 |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 263: |
Line 257: |
| | |process_rule_decision_number=3009/2/28-γ΄ | | |process_rule_decision_number=3009/2/28-γ΄ |
| | |process_rule_decision_year=1994 | | |process_rule_decision_year=1994 |
| − | |process_rule_description=Όροι ασφαλούς φύλαξης πυροβόλων όπλων, πυρομαχικών, εκρηκτικών υλών, και εκρηκτικών μηχανισμών | + | |process_rule_description=Conditions for safe storage of firearms, ammunition, explosives, and explosive devices. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=461 | | |process_rule_gazette_doc_number=461 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| − | |process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wG2VoOPmnoFKHdtvSoClrL8fon4oG4eGuJ5MXD0LzQTLf7MGgcO23N88knBzLCmTXKaO6fpVZ6Lx3UnKl3nP8NxdnJ5r9cmWyJWelDvWS_18kAEhATUkJb0x1LIdQ163nV9K--td6SIues96E3pPsN_ZIh09P_Lmt2U8l_pcMh7DxGA7aMGarzG | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=19940200461 |
| | + | }} |
| | + | {{process rules |
| | + | |process_rule_type=Law |
| | + | |process_rule_decision_number=4678 |
| | + | |process_rule_decision_year=2020 |
| | + | |process_rule_description=Amendment of Law2168/1993 (A 147) |
| | + | |process_rule_gazette_doc_number=70 |
| | + | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20200100070 |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=1 | | |process_step_num_id=1 |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Εκκίνηση διαδικασίας | + | |process_step_title=Start of procedure |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=2 | | |process_step_num_id=2 |
| Line 283: |
Line 287: |
| | |process_step_previous_child_selector=1 | | |process_step_previous_child_selector=1 |
| | |process_step_previous_child=1 | | |process_step_previous_child=1 |
| − | |process_step_title=Παραλαβή δικαιολογητικών | + | |process_step_title=Receipt of supporting documents |
| − | |process_step_official=Competent Department | + | |process_step_official=Competent department |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| + | |process_step_description=The interested party submits their application with the supporting documents attached to the locally competent Police Department, Security Department or Security Sub-Directorate, or to a KEP. If the application is not submitted by the interested party themselves, certification of their signatures on the solemn declarations is required. |
| − | |process_step_description=Ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει την αίτησή του με τα συνημμένα σε αυτή δικαιολογητικά στο κατά τόπο αρμόδιο Αστυνομικό Τμήμα ή Τμήμα ή Υποδιεύθυνση Ασφαλείας ή στο Κ.Ε.Π.. Σε περίπτωση μη υποβολής από τον ίδιο είναι απαραίτητη η βεβαίωση των υπογραφών του στις Υ.Δ.. | + | |process_step_note=If the application and supporting documents are submitted to a KEP, the receiving employee forwards them to the Security Department or to the Police Department of the place where the trading activity is carried out. |
| − | |process_step_note=Σε περίπτωση υποβολής της αίτησης και των δικαιολογητικών στο Κ.Ε.Π., ο υπάλληλος που την παραλαμβάνει τη διαβιβάζει στο Τμήμα Ασφαλείας ή στο Αστυνομικό Τμήμα του τόπου όπου ασκείται η εμπορία. | |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=3 | | |process_step_num_id=3 |
| Line 298: |
Line 302: |
| | |process_step_previous_child_selector=1 | | |process_step_previous_child_selector=1 |
| | |process_step_previous_child=1 | | |process_step_previous_child=1 |
| − | |process_step_title=Ηλεκτρονική Υποβολή Αίτησης και Δικαιολογητικών | + | |process_step_title=Electronic submission of application and supporting documents |
| | |process_step_implementation=Software action | | |process_step_implementation=Software action |
| − | |process_step_duration_min=15 | + | |process_step_duration_min=PT15M |
| − | |process_step_duration_max=15 | + | |process_step_duration_max=PT15M |
| − | |process_step_duration_type=Minutes
| |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=4 | | |process_step_num_id=4 |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Έλεγχος των δικαιολογητικών | + | |process_step_title=Check of supporting documents |
| − | |process_step_official=Competent Department | + | |process_step_official=Competent department |
| | |process_step_implementation=Check | | |process_step_implementation=Check |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| + | |process_step_description=The Security Department or Police Department checks the completeness and correctness of the application and supporting documents. |
| − | |process_step_description=Το Τμήμα Ασφαλείας ή Αστυνομικό Τμήμα προβαίνει σε έλεγχο πληρότητας και ορθότητας της αίτησης και των δικαιολογητικών. | |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=5 | | |process_step_num_id=5 |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Επιθεώρηση Έλεγχος της Επιχείρησης | + | |process_step_title=Inspection - check of the business |
| − | |process_step_official=Competent Department | + | |process_step_official=Competent department |
| | |process_step_implementation=Check | | |process_step_implementation=Check |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| + | |process_step_description=After checking the application and supporting documents, the competent Security Department or Police Department appoints a three-member committee of ranked police personnel, chaired by an officer, to inspect the business. |
| − | |process_step_description=Το αρμόδιο Τμήμα Ασφαλείας ή Αστυνομικό Τμήμα μετά τον έλεγχο της αίτησης και των δικαιολογητικών, ορίζει τριμελή επιτροπή βαθμοφόρων με πρόεδρο Αξιωματικό, προς επιθεώρηση της Επιχείρησης. | |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=6 | | |process_step_num_id=6 |
| Line 334: |
Line 338: |
| | |process_step_previous_child_selector=5 | | |process_step_previous_child_selector=5 |
| | |process_step_previous_child=5 | | |process_step_previous_child=5 |
| − | |process_step_title=Μη πληρότητα των απαιτούμενων μέτρων ασφαλείας | + | |process_step_title=Establishment of completeness of the required security measures. |
| − | |process_step_official=Competent Department | + | |process_step_official=Competent department |
| | |process_step_implementation=Check | | |process_step_implementation=Check |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| + | |process_step_description=If the required security measures are complete, this is mentioned in the inspection report drawn up. |
| − | |process_step_description=Σε περίπτωση που από τον έλεγχο της επιχείρησης διαπιστωθεί ότι δεν πληρούνται τα απαιτούμενα μέτρα ασφαλείας, υποδεικνύεται στον ενδιαφερόμενο, εγγράφως, η λήψη των αναγκαίων μέτρων εντός ορισμένης προθεσμίας. | |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=7 | | |process_step_num_id=7 |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=Yes | | |process_step_child=Yes |
| − | |process_step_previous_child_selector=6 | + | |process_step_previous_child_selector=5 |
| − | |process_step_previous_child=6 | + | |process_step_previous_child=5 |
| − | |process_step_title=Πληρότητα των απαιτούμενων μέτρων ασφαλείας | + | |process_step_title=Establishment of non-completeness of the required security measures |
| − | |process_step_official=Competent Department | + | |process_step_official=Competent department |
| | |process_step_implementation=Check | | |process_step_implementation=Check |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| + | |process_step_description=If the inspection of the business establishes that the required security measures are not met, the interested party is instructed in writing to take the necessary measures within a specified deadline. |
| − | |process_step_description=Μετά το πέρας της προθεσμίας και εφόσον διαπιστωθεί ότι έχουν ληφθεί τα απαραίτητα μέτρα ασφαλείας γίνεται σχετική μνεία στην συνταχθείσα έκθεση. | |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=8 | | |process_step_num_id=8 |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=Yes | | |process_step_child=Yes |
| − | |process_step_previous_child_selector=6 | + | |process_step_previous_child_selector=7 |
| − | |process_step_previous_child=6 | + | |process_step_previous_child=7 |
| − | |process_step_title=Μη πληρότητα των απαιτούμενων μέτρων ασφαλείας | + | |process_step_title=Conduct of re-inspection |
| − | |process_step_official=Competent Department | + | |process_step_official=Competent department |
| | |process_step_implementation=Check | | |process_step_implementation=Check |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| + | |process_step_description=Re-inspection of the business in order to establish that there is compliance with the instructions. |
| − | |process_step_description=Μετά το πέρας της ορισθείσας προθεσμίας και εφόσον δεν υπάρξει συμμόρφωση με τα απαιτούμενα μέτρα ασφαλείας, ο ενδιαφερόμενος ενημερώνεται ότι το αίτημά του θα απορριφθεί και συντάσσεται σχετική έκθεση. | |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=9 | | |process_step_num_id=9 |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| − | |process_step_child=Yes | + | |process_step_child=No |
| − | |process_step_previous_child_selector=5
| + | |process_step_title=Drafting of Inspection Report |
| − | |process_step_previous_child=5
| + | |process_step_official=Competent employee |
| − | |process_step_title=Πληρότητα των απαιτούμενων μέτρων ασφαλείας | + | |process_step_description=Drafting of report with the results of the business inspection |
| − | |process_step_official=Competent Department | |
| − | |process_step_implementation=Check
| |
| − | |process_step_duration_min=0
| |
| − | |process_step_duration_max=0
| |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| |
| − | |process_step_description=Μετά το πέρας της προθεσμίας και εφόσον διαπιστωθεί ότι έχουν ληφθεί τα απαραίτητα μέτρα ασφαλείας γίνεται σχετική μνεία στην συνταχθείσα έκθεση. | |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=10 | | |process_step_num_id=10 |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Προώθηση δικαιολογητικών. | + | |process_step_title=Forwarding of supporting documents. |
| − | |process_step_official=Competent Department | + | |process_step_official=Competent department |
| | |process_step_implementation=Software action | | |process_step_implementation=Software action |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| + | |process_step_description=The competent Police Department or Security Department submits the application with the attached supporting documents, the inspection report and a report with its recommendation to the superior Police or Security Directorate. |
| − | |process_step_description=Το αρμόδιο Αστυνομικό Τμήμα ή Τμήμα Ασφαλείας υποβάλλει την αίτηση με τα συνημμένα δικαιολογητικά, την έκθεση επιθεώρησης καθώς και αναφορά με την εισήγησή του στην προϊσταμένη Διεύθυνση Αστυνομίας ή Ασφαλείας. | |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=11 | | |process_step_num_id=11 |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Προώθηση δικαιολογητικών | + | |process_step_title=Issuance of decision |
| − | |process_step_official=Competent Directorate | + | |process_step_official=Competent directorate |
| − | |process_step_implementation=Software action | + | |process_step_implementation=Manual Action |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| + | |process_step_description=After checking the submitted application, the supporting documents attached to it and the conclusion of the inspection report, the State Security Directorate of the Hellenic Police Headquarters issues its decision (positive or negative). |
| − | |process_step_description=Η Αρμόδια Διεύθυνση Αστυνομίας ή Ασφαλείας αφού παραλάβει την αίτηση με τα συνημμένα σε αυτή δικαιολογητικά και την έκθεση επιθεώρησης υποβάλλει αυτά στην αρμόδια για την έκδοση της άδειας Διεύθυνση Κρατικής Ασφαλείας του Αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας, με σχετική γνωμοδότησή της. | + | |process_step_note=If the trading licence is not granted, the interested party has the right to appeal before the Head of the Security Branch/Hellenic Police Headquarters, within one month from notification of the decision to them. |
| − | |process_step_note=Στην περίπτωση μη χορήγησης της άδειας εμπορίας ο ενδιαφερόμενος έχει το δικαίωμα προσφυγής ενώπιον του κ. Προϊσταμένου Κλάδου Ασφαλείας/Α.Ε.Α., εντός μηνός από την κοινοποίηση σε αυτόν της απόφασης. | |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=12 | | |process_step_num_id=12 |
| − | |process_step_exit=No
| |
| − | |process_step_child=No
| |
| − | |process_step_title=Έκδοση Απόφασης
| |
| − | |process_step_official=Competent Directorate
| |
| − | |process_step_implementation=Manual Action
| |
| − | |process_step_duration_min=0
| |
| − | |process_step_duration_max=0
| |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| |
| − | |process_step_description=Η Διεύθυνση Κρατικής Ασφάλειας του Αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας αφού προβεί στον έλεγχο της υποβληθείσας αίτησης, των συνημμένων σε αυτή δικαιολογητικών καθώς και το πόρισμα της έκθεσης επιθεώρησης προβαίνει στην έκδοση της Απόφασής της (θετική ή αρνητική).
| |
| − | |process_step_note=Στην περίπτωση μη χορήγησης της άδειας εμπορίας ο ενδιαφερόμενος έχει το δικαίωμα προσφυγής ενώπιον του κ. Προϊσταμένου Κλάδου Ασφαλείας/Α.Ε.Α., εντός μηνός από την κοινοποίηση σε αυτόν της απόφασης.
| |
| − | }}
| |
| − | {{process steps
| |
| − | |process_step_num_id=13
| |
| | |process_step_exit=Yes | | |process_step_exit=Yes |
| | |process_step_child=Yes | | |process_step_child=Yes |
| − | |process_step_previous_child_selector=12 | + | |process_step_previous_child_selector=11 |
| − | |process_step_previous_child=12 | + | |process_step_previous_child=11 |
| − | |process_step_title=Απορριπτική απόφαση | + | |process_step_title=Rejection decision |
| − | |process_step_official=Competent Directorate | + | |process_step_official=Competent directorate |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| + | |process_step_description=If the submitted supporting documents do not justify issuing the trading licence or the natural or legal person has not complied with the required protection measures, the request is rejected. |
| − | |process_step_description=Εφόσον τα υποβληθέντα δικαιολογητικά δεν δικαιολογούν την έκδοση της άδειας εμπορίας ή το φυσικό ή νομικό πρόσωπο δεν έχει συμμορφωθεί με τα απαιτούμενα μέτρα προστασίας το αίτημα απορρίπτεται. | + | |process_step_note=If the trading licence is not granted, the interested party has the right to appeal before the Head of the Security Branch/Hellenic Police Headquarters, within one month from notification of the decision to them. |
| − | |process_step_note=Στην περίπτωση μη χορήγησης της άδειας εμπορίας ο ενδιαφερόμενος έχει το δικαίωμα προσφυγής ενώπιον του κ. Προϊσταμένου Κλάδου Ασφαλείας/Α.Ε.Α., εντός μηνός από την κοινοποίηση σε αυτόν της απόφασης. | |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| − | |process_step_num_id=14 | + | |process_step_num_id=13 |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=Yes | | |process_step_child=Yes |
| − | |process_step_previous_child_selector=12 | + | |process_step_previous_child_selector=11 |
| − | |process_step_previous_child=12 | + | |process_step_previous_child=11 |
| − | |process_step_title=Θετική απόφαση. | + | |process_step_title=Positive decision. |
| − | |process_step_official=Competent Directorate | + | |process_step_official=Competent directorate |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| + | |process_step_description=If the submitted supporting documents meet the requirements, the request is accepted and the trading licence referred to in the subject is issued. |
| − | |process_step_description=Σε περίπτωση που τα υποβληθέντα δικαιολογητικά πληρούν τις προϋποθέσεις, το αίτημα γίνεται δεκτό και εκδίδεται η άδεια εμπορίας που αναφέρεται στο θέμα. | + | |process_step_note=The Decision is forwarded to the Security or Police Directorate as well as to the Tax Office branch within whose jurisdiction the trading activity is carried out. |
| − | |process_step_note=Η Απόφαση διαβιβάζεται στην Διεύθυνση Ασφαλείας ή Αστυνομίας καθώς και στο υποκατάστημα Δ.Ο.Υ. στην περιφέρεια των οποίων ασκείται η εμπορία. | |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| − | |process_step_num_id=15 | + | |process_step_num_id=14 |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Διαβίβαση στο αρμόδιο Αστυνομικό Τμήμα ή Τμήμα ή Υποδιεύθυνση Ασφαλείας. | + | |process_step_title=Forwarding to the competent Police Department, Security Department or Security Sub-Directorate. |
| − | |process_step_official=Competent Directorate | + | |process_step_official=Competent directorate |
| | |process_step_implementation=Software action | | |process_step_implementation=Software action |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| + | |process_step_description=The issued decision is forwarded to the competent Police Department, Security Department or Security Sub-Directorate for service on the interested party. |
| − | |process_step_description=Η εκδοθείσα απόφαση διαβιβάζεται στο αρμόδιο Αστυνομικό Τμήμα ή Τμήμα ή Υποδιεύθυνση Ασφαλείας για την επίδοσή της στον ενδιαφερόμενο. | + | |process_step_note=The Decision is forwarded to the Security or Police Directorate as well as to the Tax Office branch within whose jurisdiction the trading activity is carried out. |
| − | |process_step_note=Η Απόφαση διαβιβάζεται στην Διεύθυνση Ασφαλείας ή Αστυνομίας καθώς και στο υποκατάστημα Δ.Ο.Υ. στην περιφέρεια των οποίων ασκείται η εμπορία. | |
| | }} | | }} |
| | + | |
| | {{process steps | | {{process steps |
| − | |process_step_num_id=16 | + | |process_step_num_id=15 |
| | |process_step_exit=Yes | | |process_step_exit=Yes |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Παραλαβή της απόφασης από τον ιδιώτη. | + | |process_step_title=Receipt of the decision by the private individual. |
| − | |process_step_official=Competent Department | + | |process_step_official=Competent department |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| − | |process_step_duration_type=Seconds
| + | |process_step_description=The decision is served on the interested party. |
| − | |process_step_description=Η απόφαση επιδίδεται στον ενδιαφερόμενο. | |
| − | }}
| |
| − | {{process provision digital locations
| |
| − | |process_provision_digital_location_title=EUGO portal (μόνο πληροφορίες)
| |
| − | |process_provision_digital_location_url=https://eugo.gov.gr/services/cf93dbcb-215a-4e8c-b839-376f075391ae/
| |
| | }} | | }} |
