|
|
| (60 intermediate revisions by 8 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| | {{process | | {{process |
| − | |process_uuid=223c99d9-f341-416a-b0c9-4d282017e32d
| |
| − | |process_id=384427
| |
| | |process_official_title=Notification of the Establishment and Operation of a Shop of Sanitary Interest for the Retail Sale of Food and Beverages (Category III of the Sanitary Ordinance) | | |process_official_title=Notification of the Establishment and Operation of a Shop of Sanitary Interest for the Retail Sale of Food and Beverages (Category III of the Sanitary Ordinance) |
| | |process_description=The interested party (natural or legal person) notifies – electronically - the competent authority for the establishment and commencement of operation of a Shop of Sanitary Interest for the Retail Sale of Food and Beverages (Category III of the Sanitary Ordinance). | | |process_description=The interested party (natural or legal person) notifies – electronically - the competent authority for the establishment and commencement of operation of a Shop of Sanitary Interest for the Retail Sale of Food and Beverages (Category III of the Sanitary Ordinance). |
| | |process_org_owner_is_private=No | | |process_org_owner_is_private=No |
| − | |process_org_owner=Φορέας:MINISTRY OF DEVELOPMENT AND INVESTMENTS | + | |process_org_owner=49073 |
| − | |process_provision_org_owner_directory=ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ | + | |process_provision_org_owner_directory=194387 |
| − | |process_provision_org=MINISTRY OF DEVELOPMENT AND INVESTMENTS | + | |process_provision_org_group_remote=3621 |
| − | |process_provision_org_directory=General Secretariat of Trade and Consumer Protection
| + | |process_provision_org_group=1461 |
| − | |process_provision_org_group=Municipalities | + | |process_estimated_implementation_duration_max=P5D |
| − | |process_estimated_implementation_time=5
| + | |process_provided_language=English, Greek |
| − | |process_estimated_implementation_time_type=Days | |
| − | |process_provided_language=English | |
| | |process_border_provision=Establishment | | |process_border_provision=Establishment |
| | + | |process_see_also=Commencement of Operation and Attribution of Tax Registration Number to Service Providers, Legal Entities (without Establishment) |
| | + | |process_evidence_identification_type=Identification with TAXISnet codes |
| | |process_type=Outgoing | | |process_type=Outgoing |
| | |process_trigger=Notification/Announcement | | |process_trigger=Notification/Announcement |
| | |process_trigger_type=Application (digital) | | |process_trigger_type=Application (digital) |
| − | |process_provided_to=Citizens, Businesses, Legal Entities
| |
| − | |process_tax_type=Notifications
| |
| | |process_usage=Supporting document | | |process_usage=Supporting document |
| | |process_output_type=Document Production | | |process_output_type=Document Production |
| | |process_source=EU-GO | | |process_source=EU-GO |
| | + | |process_provided_to=Businesses,Companies |
| | + | |process_tax_type=Notifications |
| | + | |process_life_events=Licences and compliance |
| | |process_bpmn_source=EUGO | | |process_bpmn_source=EUGO |
| | |process_bpmn_digital_source=EUGO | | |process_bpmn_digital_source=EUGO |
| | |process_total_duration_steps_min=1 | | |process_total_duration_steps_min=1 |
| − | |process_total_duration_steps_max=5 | + | |process_total_duration_steps_max=1 |
| − | |process_total_duration_steps_type=Days | + | |process_total_duration_steps_digital_min=7200 |
| − | |process_cost_min=75 | + | |process_total_duration_steps_digital_max=7200 |
| − | |process_cost_max=375 | + | |process_cost_min=75.00 |
| − | |process_evidence_cost_total_number=1 | + | |process_cost_max=375.00 |
| − | |process_evidence_total_number=15 | + | |process_evidence_cost_guarantee=0 |
| − | |process_evidence_step_total_number=4 | + | |process_evidence_cost_total_number=0 |
| | + | |process_evidence_ex_officio_total_number=1 |
| | + | |process_evidence_alternative_total_number=0 |
| | + | |process_evidence_prerequisite_total_number=6 |
| | + | |process_evidence_total_number=6 |
| | + | |process_evidence_step_total_number=0 |
| | |process_evidence_step_digital_total_number=0 | | |process_evidence_step_digital_total_number=0 |
| − | |process_life_events=Αδειοδοτήσεις και συμμόρφωση | + | |process_nace_codes=47.11,47.19,47.21,47.22,47.23,47.24,47.25,47.29 |
| − | }}
| + | |process_sdg_codes=N1 |
| − | {{process nace
| + | |process_application_type=Notification/Announcement |
| − | |process_nace_code=47.11
| + | |process_application_submission_type=Submitted by the applicant (digital) |
| − | }}
| + | |process_application_owner=Legal entities, Persons |
| − | {{process nace
| + | |process_application_description=Notification of operation commencement. |
| − | |process_nace_code=47.19
| + | |process_uuid=223c99d9-f341-416a-b0c9-4d282017e32d |
| − | }}
| + | |process_id=384427 |
| − | {{process nace
| |
| − | |process_nace_code=47.21
| |
| − | }}
| |
| − | {{process nace
| |
| − | |process_nace_code=47.22
| |
| − | }}
| |
| − | {{process nace
| |
| − | |process_nace_code=47.23
| |
| − | }}
| |
| − | {{process nace
| |
| − | |process_nace_code=47.24
| |
| − | }}
| |
| − | {{process nace
| |
| − | |process_nace_code=47.25
| |
| − | }}
| |
| − | {{process nace
| |
| − | |process_nace_code=47.29 | |
| − | }}
| |
| − | {{process sdg
| |
| − | |process_sdg_code=N1 | |
| − | |process_sdg_title=Acquiring licences, authorisations or permits | |
| − | |process_sdg_description=acquiring licences, authorisations or permits with a view to starting and operating a business in Greece | |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| | |process_conditions_num_id=1 | | |process_conditions_num_id=1 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| − | |process_conditions_type=Possession of passwords to enter software | + | |process_conditions_type=Company law |
| − | |process_conditions_name=Ο αιτών να είναι κάτοχος κωδικών TAXISnet | + | |process_conditions_name=Business formation (individual, corporate) |
| − | |process_conditions_url=https://www.gov.gr/arxes/anexartete-arkhe-demosion-esodon-aade/anexartete-arkhe-demosion-esodon-aade/elektronike-eggraphe-diakheirise-kodikon-taxisnet | + | *For company establishment see the link below |
| | + | |process_conditions_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/epikheirematike-drasterioteta/enarxe-kai-luse-epikheireses/sustase-epikheireses |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| | |process_conditions_num_id=2 | | |process_conditions_num_id=2 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| − | |process_conditions_type=Administrative | + | |process_conditions_type=Possession of passwords to enter software |
| − | |process_conditions_name=Υποβολή γνωστοποίησης έναρξης λειτουργίας | + | |process_conditions_name=The applicant shall have a TAXISnet username and password |
| | + | |process_conditions_url=https://www.gov.gr/en/arxes/anexartete-arkhe-demosion-esodon-aade/anexartete-arkhe-demosion-esodon-aade/elektronike-eggraphe-diakheirise-kodikon-taxisnet |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| | |process_conditions_num_id=3 | | |process_conditions_num_id=3 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| − | |process_conditions_type=Other | + | |process_conditions_type=Administrative |
| − | |process_conditions_name=Να έχει λάβει τη βεβαίωση της παρ. 2 του άρθρου 28 ν.4442/2016 | + | |process_conditions_name=The attestation/confirmation provided in par.2 of article 28 of Law 4442/2016 must be available (acquired beforehand). |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| | |process_conditions_num_id=4 | | |process_conditions_num_id=4 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| − | |process_conditions_type=Other | + | |process_conditions_type=Building |
| − | |process_conditions_name=Τήρηση κτιριολογικών προϋποθέσεων και υποχρεώσεων που προκύπτουν από το ισχύον θεσμικό πλαίσιο | + | |process_conditions_name=Compliance with building conditions and obligations arising from the legal framework in force |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| | |process_conditions_num_id=5 | | |process_conditions_num_id=5 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| − | |process_conditions_type=Other | + | |process_conditions_type=Technical |
| − | |process_conditions_name=Κυκλοφοριακή σύνδεση (εφόσον απαιτείται) | + | |process_conditions_name=Traffic connection (if required). |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| | |process_conditions_num_id=6 | | |process_conditions_num_id=6 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| − | |process_conditions_type=Other | + | |process_conditions_type=Technical |
| − | |process_conditions_name=Τήρηση προϋποθέσεων για ενεργητική προστασία | + | |process_conditions_name=Μeasures for active fire protection must be in taken, according to the relevant risk category. |
| − | Κατηγορία Α – Χαμηλού Κινδύνου
| + | Category A – Low Risk |
| − | Σε αυτή ανήκουν :
| + | This includes: |
| − | i) Χώροι συνάθροισης κοινού με θεωρητικό πληθυσμό (όπως υπολογίζεται με βάση την ισχύουσα σε κάθε περίπτωση πυροσβεστική νομοθεσία) μικρότερο ή ίσο των 150 ατόμων που δεν χρησιμοποιούν για τις λειτουργικές τους ανάγκες υγραέριο (φιάλες ή δεξαμενές), | + | i) public gathering places with a theoretical population (as calculated on the basis of the applicable fire-fighting legislation) less than or equal to 150 persons that do not use LPG (bottles or tanks) for their operational needs; |
| − | ii) Καταστήματα (λιανικής διάθεσης τροφίμων ή καταστήματα υπηρεσιών) με εμβαδό μικρότερο ή ίσο των 1.000 τετραγωνικών μέτρων. | + | ii) shops (food retail or service shops) with an area of less than or equal to 1,000 square meters. |
| − | iii) Γραφεία τελετών: Οι φορείς των δραστηριοτήτων που υπάγονται στην κατηγορία Α και που στεγάζονται σε υφιστάμενα κτίρια (οικοδομική άδεια πριν 02/1989) , απαλλάσσονται από την υποχρέωση σύνταξης μελέτης ενεργητικής πυροπροστασίας – σχεδίων κατόψεων και σύνταξης συνοπτικής μελέτης αποθήκευσης υγραερίου. Εξαίρεση γίνεται στις περιπτώσεις που είναι αδύνατη η συμμόρφωσή με τους όρους των διατάξεων και αιτούνται αποκλίσεις. | + | iii) Funeral homes |
| − | Σε νέα κτίρια (οικοδομικη αδεια μετά 02/1989) εξακολουθεί να ισχύει η υποχρέωση σύνταξης και υποβολής μελέτης παθητικής ή/και ενεργητικής πυρο-προστασίας όπου απαιτείται, σύμφωνα με τα οριζόμενα του άρθρου 15 του Π.Δ. 71/1988 (ΦΕΚ 32Α) όπως ισχύει.
| + | Operators of activities belonging to category A and housed in existing buildings (building permit before 02/1989), are exempted from the obligation to prepare an active fire protection study - floor plans and a summary study of LPG storage. Exceptions are made in cases where it is impossible to comply with the terms of the provisions and deviations are requested. |
| − | Οι φορείς των δραστηριοτήτων που υπάγονται στην κατηγορία Α απαλλάσσονται από την υποχρέωση εφοδιασμού με πιστοποιητικό (ενεργητικής) πυροπροστασίας, αλλά οφείλουν να τηρούν και να συντηρούν τα μέτρα και μέσα πυροπροστασίας που απαιτούνται από την κείμενη νομοθεσία, τα οποία θα αποτυπώνονται σε σχέδια κάτοψης που υπάρχουν στον φάκελο που θα τηρείται στην επιχείρηση.
| + | In new buildings (building permit after 02/1989) the obligation to prepare and submit a passive and/or active fire protection study where required is still in force, in accordance with the provisions of article 15 of the PD 71/1988 (GG 32A) as in force. |
| − | Κατηγορία Β – Μεσαίου Κίνδυνου
| + | Category A operators are exempted from the obligation to obtain an (active) fire protection certificate, but must comply with and maintain the fire protection measures and means required by current legislation, which will be reflected in floor plans that are part of the file to be kept in the holding. |
| − | Σε αυτή ανήκουν :
| + | Category B - Medium Risk |
| − | i) Χώροι συνάθροισης κοινού με θεωρητικό πληθυσμό (όπως υπολογίζεται με βάση την ισχύουσα σε κάθε περίπτωση πυροσβεστική νομοθεσία) μεγαλύτερο των 150 ατόμων καθώς και χώροι συνάθροισης κοινού ανεξαρτήτως δυναμικότητας που χρησιμοποιούν για τις λειτουργικές τους ανάγκες υγραέριο (φιάλες ή δεξαμενές) και | + | This includes: |
| − | ii) Καταστήματα (λιανικής διάθεσης τροφιμων ή καταστήματα υπηρεσιών) πάνω από 1.000 τετραγωνικά μέτρα καθώς και καταστήματα ανεξαρτήτως τετραγωνικών μέτρων με αποθήκευση φιαλών υγραερίου άνω των 200kg. | + | i) public gathering places with a theoretical population (as calculated on the basis of the applicable fire-fighting legislation) of more than 150 persons as well as public gathering places regardless of capacity that use LPG (bottles or tanks) for their operational needs and |
| − | Στην κατηγορία Β, οι φορείς των δραστηριοτήτων, οφείλουν εντός πενήντα (50) ημερών από την ημερομηνία υποβολής της γνωστοποίησης, να προβούν σε όλες τις απαιτούμενες ενέργειες προκειμένου να εφοδιασθούν από την οικεία Πυροσβεστική Υπηρεσία με πιστοποιητικό (ενεργητικής) πυροπροστασίας, το οποίο θα τηρείται στο φάκελο της επιχείρησης.
| + | ii) stores (food retailers or service stores) of over 1.000 square meters as well as stores, independently of their area, that store LPG cylinders over 200 kg. |
| − | Κατηγορία Γ – Υψηλού Κινδύνου
| + | In category B, the operators must, within fifty (50) days from the date of submission of the notification, take all the necessary actions in order to be provided by the relevant Fire Service with an (active) fire protection certificate, which will be kept in the business file. |
| − | Σε αυτή ανήκουν : Τα θέατρα και οι κινηματογράφοι.
| + | Category C - High Risk |
| − | Στην κατηγορία Γ οι φορείς των δραστηριοτήτων οφείλουν πριν την ημερομηνία υποβολής της γνωστοποίησης να προβούν σε όλες τις απαιτούμενες ενέργειες προκειμένου να έχουν εφοδιασθεί από την οικεία Πυροσβεστική Υπηρεσία με πιστοποιητικό (ενεργητικής) πυροπροστασίας το οποίο θα τηρείται στο φάκελο της εγκατάστασης.
| + | This includes: Theatres and cinemas. |
| | + | In category C, the operators must, before the date of submission of the notification, take all the necessary actions in order to have been provided by the relevant Fire Service with a certificate of (active) fire protection which will be kept in the installation file. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 120: |
Line 105: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Health | | |process_conditions_type=Health |
| − | |process_conditions_name=Ορισμός υγειονομικώς υπεύθυνου του καταστήματος | + | |process_conditions_name=Appointment of a sanitary manager responsible for the sanitary conditions of the store. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| | |process_conditions_num_id=8 | | |process_conditions_num_id=8 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| − | |process_conditions_type=Other | + | |process_conditions_type=Technical |
| − | |process_conditions_name=Εφόσον γίνεται χρήση μουσικής και μουσικών οργάνων σε υπαίθριο χώρο, διασφάλιση επιπέδου θορύβου | + | |process_conditions_name=If music and musical instruments are used outdoors, assurance of the noise level. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| | |process_conditions_num_id=9 | | |process_conditions_num_id=9 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| − | |process_conditions_type=Other | + | |process_conditions_type=Administrative |
| − | |process_conditions_name=Εφόσον γίνεται χρήση μουσικής πέραν του ωραρίου απαιτείται έκδοση σχετικής άδειας | + | |process_conditions_name=If music is played beyond the hours laid out in the existing legal framework, a relevant license shall be issued. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| | |process_conditions_num_id=10 | | |process_conditions_num_id=10 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| − | |process_conditions_type=Other | + | |process_conditions_type=Administrative |
| − | |process_conditions_name=Εφόσον γίνεται χρήση κοινόχρηστου χώρου απαιτείται έκδοση σχετικής άδειας | + | |process_conditions_name=If a common area is used, issue of a relevant licence is required. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| | |process_conditions_num_id=11 | | |process_conditions_num_id=11 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| − | |process_conditions_type=Other | + | |process_conditions_type=Administrative |
| − | |process_conditions_name=Εφόσον πρόκειται για ΚΥΕ σε πολιτιστικό μνημείο απαιτείται σχετική άδεια | + | |process_conditions_name=If the store is situated at a cultural monument, a relevant permit is required. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| | |process_conditions_num_id=12 | | |process_conditions_num_id=12 |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| − | |process_conditions_type=Other | + | |process_conditions_type=Administrative |
| − | |process_conditions_name=Εφόσον γίνεται χρήση φυσικού αερίου απαιτείται σχετική άδεια | + | |process_conditions_name=If natural gas is used, a relevant licence is required. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 156: |
Line 141: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Health | | |process_conditions_type=Health |
| − | |process_conditions_name=Θα πρέπει να τηρεί τους όρους των υγειονομικών διατάξεων της ΥΑ Υ1γ/Γ.Π/οικ.47829/2017 (ΦΕΚ 2161/β) | + | |process_conditions_name=All sanitary requirements must be met, as provided in MD 47829/2017 (GG 2161/B). |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 162: |
Line 147: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Tax | | |process_conditions_type=Tax |
| − | |process_conditions_name=Μη ύπαρξη ληξιπρόθεσμων οφειλών προς το Δήμο. Εξαιρέσεις αποτελούν οι περιπτώσεις εκκρεμοδικίας και του διακανονισμού καταβολής τυχόν οφειλών. | + | |process_conditions_name=No overdue debts to the Municipality. Exceptions are the cases of pending litigation and the settlement of any debts. |
| − | }}
| |
| − | {{process conditions
| |
| − | |process_conditions_num_id=15
| |
| − | |process_conditions_alternative=No
| |
| − | |process_conditions_type=Other
| |
| − | |process_conditions_name=Παράβολο:
| |
| − | • Υπεραγορές τροφίμων (SUPER MARKETS)
| |
| − | - Με εμβαδόν μέχρι 1.000 τ.μ, 180 €.
| |
| − | - Με εμβαδόν πάνω από 1.000 τ.μ. και μέχρι 5.000 τ.μ., 250 €
| |
| − | - Με εμβαδόν πάνω από 5.000 τ.μ, 375 €.
| |
| − | • Λοιπά καταστήματα:
| |
| − | - Σε πόλεις με πληθυσμό πάνω από 5.000 κατοίκους, 185 €
| |
| − | - Στις υπόλοιπες πόλεις, 75 €
| |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences cost | | {{process evidences cost |
| | |process_evidence_cost_num_id=1 | | |process_evidence_cost_num_id=1 |
| | |process_evidence_cost_alternative=No | | |process_evidence_cost_alternative=No |
| − | |process_evidence_cost_type=Administrative fee | + | |process_evidence_cost_type=Administrative Fee (not provided by e-paravolo webpage) |
| − | |process_evidence_cost_description=Παράβολο υπέρ Δημοσίου €75 - 375 | + | |process_evidence_cost_calculation=Quantitative |
| | + | |process_evidence_cost_description=Administrative fee: €75 - 375 |
| | |process_evidence_cost_min=75 | | |process_evidence_cost_min=75 |
| | |process_evidence_cost_max=375 | | |process_evidence_cost_max=375 |
| | + | |process_evidence_cost_payment_type=Bank cashier |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=1 | | |process_evidence_num_id=1 |
| | + | |process_evidence_type=8619 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | + | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Application
| + | |process_evidence_description=Attestation/confirmation provided in par.2 of article 28 of Law 4442/2016 |
| − | |process_evidence_identification_type=Identification with TAXISnet codes, Identification document
| |
| − | |process_evidence_description=Κατά την υποβολή γνωστοποίησης: | |
| − | Υποβολή γνωστοποίησης έναρξης λειτουργίας
| |
| − | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital)
| |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=2 | | |process_evidence_num_id=2 |
| | + | |process_evidence_type=5768 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | + | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Certificate
| + | |process_evidence_description=Floor plan showing all the areas of the shop. |
| − | |process_evidence_description=Βεβαίωση της παρ. 2 του άρθρου 28 ν.4442/2016 | |
| − | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment
| |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=3 | | |process_evidence_num_id=3 |
| | + | |process_evidence_type=9703 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | + | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Drawings/studies by an engineer/architect | + | |process_evidence_description=Attestation by an engineer that the building conditions and obligations of the institutional framework in force are met, the conditions of the main use area, that the space is suitable for the specific use according to the Construction and Building Regulations, that the requirements of the Fire Protection Regulation are met, as well as those of the urban planning provisions in force. |
| − | |process_evidence_description=Κάτοψη του καταστήματος στο οποίο αποτυπώνονται όλοι οι χώροι του καταστήματος
| + | |process_evidence_note=The engineer’s Attestation shall state in detail the data documenting the legality of the shop. |
| − | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment | |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=4 | | |process_evidence_num_id=4 |
| | + | |process_evidence_type=2243 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | + | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Certificate
| + | |process_evidence_description=Copy of the building permit of the building (also: renewals, statement of arbitrary spaces, exceptions from demolition). |
| − | |process_evidence_description=Βεβαίωση μηχανικού ότι πληρούνται οι κτιριολογικές προϋποθέσεις και υποχρεώσεις του ισχύοντος θεσμικού πλαισίου, οι προϋποθέσεις χώρου κύριας χρήσης, ότι ο χώρος είναι κατάλληλος για τη συγκεκριμένη χρήση σύμφωνα με τον Οικοδομικό και Κτιριοδομικό Κανονισμό, ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις του Κανονισμού Πυροπροστασίας, καθώς και των ισχυουσών πολεοδομικών διατάξεων. Στη Βεβαίωση του μηχανικού θα περιγράφονται αναλυτικά τα νομιμοποιητικά στοιχεία του καταστήματος. | |
| − | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment
| |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=5 | | |process_evidence_num_id=5 |
| | + | |process_evidence_type=9703 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=Yes |
| | + | |process_evidence_prerequisite=Technical |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | + | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_description=Αντίγραφο οικοδομικής άδειας ή άδειας δόμησης (και τυχόν αναθεωρήσεις αυτής, τυχόν δηλώσεις αυθαιρέτου, εξαιρέσεις από κατεδαφίσεις) | + | |process_evidence_description=Attestation from the authority responsible for the service road that the traffic connection works have been fully completed in accordance to the approved plans or entry-exit approval (if required). |
| − | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment
| |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=6 | | |process_evidence_num_id=6 |
| | + | |process_evidence_type=3804 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=Yes |
| | + | |process_evidence_prerequisite=Technical |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | + | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Certificate | + | |process_evidence_description=Certificate of active protection from fire (if required). |
| − | |process_evidence_description=Βεβαίωση της αρμόδιας υπηρεσίας για την οδό υπηρεσίας ότι οι εργασίες κυκλοφοριακής σύνδεσης εκτελέσθηκαν πλήρως και σύμφωνα με τα εγκεκριμένα σχέδια ή έγκριση εισόδου – εξόδου (εφόσον απαιτείται). | + | |process_evidence_related_process=Certificate of (Active) Fire Protection |
| − | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment | + | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/epikheirematike-drasterioteta/adeiodoteseis-kai-summorphose/egkriseis-kai-pistopoietika-energetikes-puroprostasias-e-adeies |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=7 | | |process_evidence_num_id=7 |
| | + | |process_evidence_type=7320 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | + | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Certification | + | |process_evidence_description=Solemn declaration of the sanitary store manager stating that he/she accepts his/her appointment. |
| − | |process_evidence_description=Πιστοποιητικό ενεργητικής προστασίας (εφόσον απαιτείται) | + | |process_evidence_related_process=Solemn declaration and electronic solemn declaration |
| − | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment | + | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=8 | | |process_evidence_num_id=8 |
| | + | |process_evidence_type=1068 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | + | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Solemn Declaration
| + | |process_evidence_description=Technical report on sound insulation by an engineer specialising in sound insulation and acoustics or other scientist of relevant specialty. |
| − | |process_evidence_description=ΥΔ του υγειονομικώς υπεύθυνου του καταστήματος, με την οποία αποδέχεται το διορισμό του | |
| − | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment
| |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=9 | | |process_evidence_num_id=9 |
| | + | |process_evidence_type=4627 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=Yes |
| | + | |process_evidence_prerequisite=Technical |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | + | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Drawings/studies by an engineer/architect | + | |process_evidence_description=Licence to extend the music-playing hours (as of par. 3, art. 3 of Police Ordinance 3/1995). For this purpose, the interested party submits an application to the Municipality presenting only the proof of submission of the notification. |
| − | |process_evidence_description=Τεχνική Έκθεση ηχομόνωσης από μηχανικό με ειδίκευση σε θέματα ηχομόνωσης κα ακουστικής ή αλλού επιστήμονα σχετικής ειδικότητας. | + | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-exousiodoteses |
| − | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment
| |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=10 | | |process_evidence_num_id=10 |
| | + | |process_evidence_type=9848 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=Yes |
| | + | |process_evidence_prerequisite=Administrative |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | + | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_description=Άδεια παράτασης ωραρίου μουσικής (παραγράφου 3, αρ. 3 της Αστυνομικής διάταξης 3/1995. Προς τούτο, ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει σχετική αίτηση στο Δήμο με μόνη την προσκόμιση του αποδεικτικού υποβολής της γνωστοποίησης. | + | |process_evidence_description=Licence to use a common area (if required). |
| − | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment
| + | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-exousiodoteses |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=11 | | |process_evidence_num_id=11 |
| | + | |process_evidence_type=8619 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=Yes |
| | + | |process_evidence_prerequisite=Administrative |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | + | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_description=Άδεια χρήσης κοινόχρηστου χώρου (εφόσον απαιτείται) | + | |process_evidence_description=Attestation by the relevant service of the Ministry of Culture and GG of the monument declaration (if required). |
| − | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment
| |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=12 | | |process_evidence_num_id=12 |
| | + | |process_evidence_type=9848 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=Yes |
| | + | |process_evidence_prerequisite=Technical |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | + | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_type=Certificate
| + | |process_evidence_description=Licence to use natural gas (if required). |
| − | |process_evidence_description=Βεβαίωση αρμόδιας υπηρεσίας ΥΠΠΟΑ και ΦΕΚ κήρυξης μνημείου (εφόσον απαιτείται) | + | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-exousiodoteses |
| − | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment | |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=13 | | |process_evidence_num_id=13 |
| | + | |process_evidence_type=4705 |
| | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| − | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons
| |
| − | |process_evidence_description=Άδεια χρήσης φυσικού αερίου (εφόσον απαιτείται)
| |
| − | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment
| |
| − | }}
| |
| − | {{process evidences
| |
| − | |process_evidence_num_id=14
| |
| − | |process_evidence_alternative=No
| |
| − | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons
| |
| − | |process_evidence_description=Αποδεικτικό πληρωμής παράβολου. Το Παράβολο πληρώνεται στο Ταμείο του οικείου Δήμου, με φυσική παρουσία ή στην Τράπεζα.
| |
| − | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment
| |
| − | }}
| |
| − | {{process evidences
| |
| − | |process_evidence_num_id=15
| |
| − | |process_evidence_alternative=No
| |
| − | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons
| |
| − | |process_evidence_type=Other
| |
| − | |process_evidence_description=Τυχόν ληξιπρόθεσμες οφειλές ελέγχονται αυτεπάγγελτα από το Δήμο κατά την υποβολή της γνωστοποίησης
| |
| | |process_evidence_submission_type=Ex officio (digital), Keep within business establishment | | |process_evidence_submission_type=Ex officio (digital), Keep within business establishment |
| | + | |process_evidence_description=Ex officio search by the Municipality overdue debts, at the time of submission of the notification. |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 307: |
Line 294: |
| | |process_rule_decision_year=2017 | | |process_rule_decision_year=2017 |
| | |process_rule_article=3, 4, 5, 7, 8 και 9 | | |process_rule_article=3, 4, 5, 7, 8 και 9 |
| − | |process_rule_description=Άρθρο 3 - Διαδικασία γνωστοποίησης | + | |process_rule_description=- Αrticle 3: Notification - procedure |
| − | Άρθρο 4 - Τήρηση αρχείου δικαιολογητικών στην εγκατάσταση του καταστήματος
| + | - Αrticle 4: necessary documents to be kept in the file at the establishment/basis of the store |
| − | Άρθρο 5 - Μεταβολή γνωστοποίησης
| + | - Αrticle 5: alterations/changes of the notification |
| − | Άρθρο 7 - Χρήση μουσικής και οργάνων
| + | - Αrticle 7: Use of music and musical instruments |
| − | Άρθρο 8 - Άδεια χρήσης κοινόχρηστου χώρου
| + | - Αrticle 8: Licence to use a common area |
| − | Άρθρο 9 - Τήρηση μέτρων πυροπροστασίας
| + | - Αrticle 9: Fire protection measures |
| | |process_rule_gazette_doc_number=1723 | | |process_rule_gazette_doc_number=1723 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20170201723 |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 320: |
Line 308: |
| | |process_rule_decision_number=Υ1γ/Γ.Π/οικ.47829 | | |process_rule_decision_number=Υ1γ/Γ.Π/οικ.47829 |
| | |process_rule_decision_year=2017 | | |process_rule_decision_year=2017 |
| − | |process_rule_description=Υγειονομικοί όροι και προϋποθέσεις λειτουργίας επιχειρήσεων τροφίμων / ποτών | + | |process_rule_description=Sanitary Conditions and prerequisites for the operation of food and beverages companies |
| | |process_rule_gazette_doc_number=2161 | | |process_rule_gazette_doc_number=2161 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20170202161 |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 329: |
Line 318: |
| | |process_rule_decision_year=2016 | | |process_rule_decision_year=2016 |
| | |process_rule_article=28 | | |process_rule_article=28 |
| − | |process_rule_description=Υποχρέωση λήψης της βεβαίωσης ότι το κατάστημα μπορεί να ιδρυθεί στη συγκεκριμένη θέση) | + | |process_rule_description=Αs amended and still in force / Article 28, par. 2 - obligation to obtain the attestation that the store can be established at the specific location |
| | |process_rule_gazette_doc_number=230 | | |process_rule_gazette_doc_number=230 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20160100230 |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 338: |
Line 328: |
| | |process_rule_decision_year=2007 | | |process_rule_decision_year=2007 |
| | |process_rule_article=1 | | |process_rule_article=1 |
| − | |process_rule_description=Παράβολα για Κ.Υ.Ε | + | |process_rule_description=Fees to be paid |
| | |process_rule_gazette_doc_number=2438 | | |process_rule_gazette_doc_number=2438 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20070202438 |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 347: |
Line 338: |
| | |process_rule_decision_year=2006 | | |process_rule_decision_year=2006 |
| | |process_rule_article=80,285 | | |process_rule_article=80,285 |
| − | |process_rule_description=Άρθρο 80 - Ορισμός ΚΥΕ, διαδικασίες ανάκλησης αδειών και συναφή θέματα | + | |process_rule_description=- Αrticle 80: Definition of stores of sanitary interest - ‘ΚΥΕ’; procedures for revocation and related issues |
| − | Άρθρο 285 - Προϋπόθεση η μη ύπαρξη βεβαιωμένων οφειλών προς το Δήμο
| + | - Αrticle 285: prerequisite: no confirmed debts to the municipality |
| | |process_rule_gazette_doc_number=114 | | |process_rule_gazette_doc_number=114 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| | + | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20060100114 |
| | }} | | }} |
| − | {{process steps | + | {{process steps digital |
| − | |process_step_num_id=1 | + | |process_step_digital_num_id=1 |
| − | |process_step_exit=No | + | |process_step_digital_exit=No |
| − | |process_step_child=No | + | |process_step_digital_child=No |
| − | |process_step_title=Εκκίνηση διαδικασίας | + | |process_step_digital_title=Submission of Notification |
| − | |process_step_duration_min=0 | + | |process_step_digital_official=Institutional software |
| − | |process_step_duration_max=0 | + | |process_step_digital_implementation=Data input in software |
| − | }}
| + | |process_step_digital_url=https://notifybusiness.gov.gr/assets/index.html |
| − | {{process steps
| + | |process_step_digital_duration_min=PT2H |
| − | |process_step_num_id=2 | + | |process_step_digital_duration_max=PT2H |
| − | |process_step_exit=No
| + | |process_step_digital_description=The interested party submits a notification request to the competent service of the relevant Municipality through the notify business electronic system. Each submitted notification receives a unique electronic number from the system. |
| − | |process_step_child=Yes
| |
| − | |process_step_previous_child_selector=1
| |
| − | |process_step_previous_child=1
| |
| − | |process_step_title=Υποβολή γνωστοποίησης
| |
| − | |process_step_official=Other
| |
| − | |process_step_implementation=Software action
| |
| − | |process_step_duration_min=1
| |
| − | |process_step_duration_max=1
| |
| − | |process_step_duration_type=Hours
| |
| − | |process_step_description=Ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει τη γνωστοποίηση μέσω του ηλεκτρονικού συστήματος notify business, προς την αρμόδια υπηρεσία του οικείου Δήμου.
| |
| − | Κάθε γνωστοποίηση που υποβάλλεται λαμβάνει μοναδικό ηλεκτρονικό αριθμός μέσω του συστήματος.
| |
| − | }}
| |
| − | {{process steps
| |
| − | |process_step_num_id=3
| |
| − | |process_step_exit=No | |
| − | |process_step_child=Yes | |
| − | |process_step_previous_child_selector=1 | |
| − | |process_step_previous_child=1
| |
| − | |process_step_title=Ηλεκτρονική Υποβολή Αίτησης και Δικαιολογητικών
| |
| − | |process_step_implementation=Software action
| |
| − | |process_step_duration_min=15
| |
| − | |process_step_duration_max=15
| |
| − | |process_step_duration_type=Minutes
| |
| − | }}
| |
| − | {{process steps
| |
| − | |process_step_num_id=4
| |
| − | |process_step_exit=No
| |
| − | |process_step_child=No
| |
| − | |process_step_title=Κοινοποίηση γνωστοποίησης
| |
| − | |process_step_official=Other
| |
| − | |process_step_implementation=Action of the executive / co-competent body
| |
| − | |process_step_duration_min=1
| |
| − | |process_step_duration_max=5
| |
| − | |process_step_duration_type=Days
| |
| − | |process_step_description=Η αρμόδια υπηρεσία του οικείου Δήμου κοινοποιεί τη γνωστοποίηση εντός 5 εργάσιμων ημερών, στην αρμόδια Πυροσβεστική Υπηρεσία, Υγειονομική Υπηρεσία, Υπηρεσία Δόμησης, αρμόδια Υπηρεσία ΥΠΠΟΑ και τη Ελληνική Αστυνομία. Από το σύνολο των γνωστοποιήσεων που αποστέλλονται στις ως άνω αρμόδιες υπηρεσίες, ο Δήμος οφείλει να εξασφαλίζει ότι ελέγχθηκε τουλάχιστον το 30% ανά εξάμηνο των δραστηριοτήτων που υποβάλλουν γνωστοποίηση ή μεταβολή , σύμφωνα με την παρούσα, εντός της χωρικής του αρμοδιότητας.
| |
| | }} | | }} |
| | {{process provision digital locations | | {{process provision digital locations |
| − | |process_provision_digital_location_title=Ενιαία Κέντρα Εξυπηρέτησης - EUGO portal | + | |process_provision_digital_location_title=Notify Business portal |
| − | |process_provision_digital_location_url=https://www.eu-go.gr/sdportal/ | + | |process_provision_digital_location_url=https://notifybusiness.gov.gr/assets/index.html |
| | }} | | }} |