|
|
| Line 313: |
Line 313: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=1ο μέρος: Υποβολή αίτησης | + | |process_step_title=1st part: Submission of Application |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| Line 319: |
Line 319: |
| | |process_step_duration_max=0.1 | | |process_step_duration_max=0.1 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=Ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει την Αίτηση - Υπεύθυνη Δήλωση με συνημμένα τα απαιτούμενα δικαιολογητικά στο Γραφείο Πρωτοκόλλου της οικείας Περιφέρειας ή στα ΚΕΠ-ΕΚΕ. | + | |process_step_description=The applicant presents the Application - Solemn Declaration with the attached required supporting documents to an executive of the Department of Professions |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 420: |
Line 420: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=1ο μέρος: Ενημέρωση ενδιαφερόμενου | + | |process_step_title=1st part: Notification of the interested party |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Signature | | |process_step_implementation=Signature |
| Line 426: |
Line 426: |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=Στέλεχος του Τμήματος Επαγγελμάτων ενημερώνει τον ενδιαφερόμενο να προσέλθει στην υπηρεσία για να παραλάβει την υπογεγραμμένη Βεβαίωση Υποβολής Δικαιολογητικών και την Πρόσκληση συμμετοχής στις εξετάσεις και διαβιβάζει στην αρμόδια Επιτροπή Διενέργειας Εξετάσεων της Περιφέρειας το αντίγραφο της υπογεγραμμένης Βεβαίωσης Υποβολής Δικαιολογητικών | + | |process_step_description=An executive of the Department of Professions notifies the interested party to come and collect the Attestation of Submission of supporting documents and the Invitation to take the examination; he/she forwards a copy of the signed Attestation above, to the Examination Committee |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 432: |
Line 432: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=2ο μέρος: Υποβολή δικαιολογητικών | + | |process_step_title=2nd part: Submission of documents |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| Line 438: |
Line 438: |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=Ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει το αποδεικτικό κατάθεσης για τα εξέταστρα του θεωρητικού και του πρακτικού μέρους στο Τμήμα Επαγγέλματος | + | |process_step_description=The applicant submits the proof of deposit of the examination fees of the theoretical and practical part to the Department of Professions |
| | |process_step_note=Η προθεσμία για την ολοκλήρωση της εξεταστικής διαδικασίας είναι 2 μήνες από την υποβολή της αίτησης - υπεύθυνης δήλωσης. | | |process_step_note=Η προθεσμία για την ολοκλήρωση της εξεταστικής διαδικασίας είναι 2 μήνες από την υποβολή της αίτησης - υπεύθυνης δήλωσης. |
| | }} | | }} |
| Line 445: |
Line 445: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=2ο μέρος: Θεωρητική εξέταση | + | |process_step_title=2nd part: Examination on the theoretical part |
| | |process_step_official=Other | | |process_step_official=Other |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| Line 451: |
Line 451: |
| | |process_step_duration_max=15 | | |process_step_duration_max=15 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=Ο ενδιαφερόμενος εξετάζεται στο θεωρητικό μέρος της ειδικότητας από την Επιτροπή διενέργειας εξετάσεων | + | |process_step_description=The applicant is examined on the theoretical part of the specialty by the Examination Committee |
| | |process_step_note=Εξετάσεις διενεργούνται 2 με 3 φορές το μήνα. | | |process_step_note=Εξετάσεις διενεργούνται 2 με 3 φορές το μήνα. |
| | Στην περίπτωση που ο ενδιαφερόμενος αποτύχει στην εξέταση του θεωρητικού μέρους, υποβάλλει εκ νέου την αίτηση συμμετοχής στις εξετάσεις με συνημμένη τη Βεβαίωση Υποβολής Δικαιολογητικών (εφόσον είναι σε ισχύ) και το παράβολο συμμετοχής για τις εξετάσεις του θεωρητικού μέρους εκ νέου (η προθεσμία των 2 μηνών για τη χορήγηση της άδειας άρχεται από την ημερομηνία της νέας αίτησης του ενδιαφερόμενου για τη συμμετοχή του στο θεωρητικό στάδιο της εξέτασης). | | Στην περίπτωση που ο ενδιαφερόμενος αποτύχει στην εξέταση του θεωρητικού μέρους, υποβάλλει εκ νέου την αίτηση συμμετοχής στις εξετάσεις με συνημμένη τη Βεβαίωση Υποβολής Δικαιολογητικών (εφόσον είναι σε ισχύ) και το παράβολο συμμετοχής για τις εξετάσεις του θεωρητικού μέρους εκ νέου (η προθεσμία των 2 μηνών για τη χορήγηση της άδειας άρχεται από την ημερομηνία της νέας αίτησης του ενδιαφερόμενου για τη συμμετοχή του στο θεωρητικό στάδιο της εξέτασης). |
| Line 459: |
Line 459: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=2ο μέρος: Σύνταξη πρακτικού θεωρητικών εξετάσεων | + | |process_step_title=2nd part: Minutes of Examination of the theoretical part |
| | |process_step_official=Other | | |process_step_official=Other |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| Line 465: |
Line 465: |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=Η Επιτροπή διενέργειας εξετάσεων συντάσσει Πρακτικό Εξέτασης του θεωρητικού μέρους με την αναλυτική κατάσταση των επιτυχόντων και αποτυχόντων, το οποίο υπογράφεται από το σύνολο των μελών και το χορηγεί στον ενδιαφερόμενο | + | |process_step_description=The Examination Committee prepares a Minutes of Examination of the theoretical part with the detailed list of successful and unsuccessful, which is signed by all the members and is given to the applicant. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 471: |
Line 471: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=2ο μέρος: Διενέργεια εξετάσεων για το πρακτικό μέρος | + | |process_step_title=2nd part: Examination on the practical part |
| | |process_step_official=Other | | |process_step_official=Other |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| Line 477: |
Line 477: |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=Ο ενδιαφερόμενος εξετάζεται στο πρακτικό μέρος της ειδικότητας από την Επιτροπή διενέργειας εξετάσεων | + | |process_step_description=The applicant is examined on the practical part of the specialty by the Examination Committee |
| | |process_step_note=Στην περίπτωση που ο ενδιαφερόμενος αποτύχει στην εξέταση του πρακτικού μέρους, υποβάλλει εκ νέου την αίτηση συμμετοχής στις εξετάσεις με συνημμένη τη Βεβαίωση Υποβολής Δικαιολογητικών (εφόσον είναι σε ισχύ), το Πρακτικό εξέτασης του θεωρητικού μέρους και το παράβολο συμμετοχής για τις εξετάσεις του πρακτικού μέρους (η προθεσμία των δύο μηνών για τη χορήγηση της άδειας άρχεται από την ημερομηνία της αίτησης του ενδιαφερόμενου για τη συμμετοχή του στο πρακτικό στάδιο της εξέτασης) | | |process_step_note=Στην περίπτωση που ο ενδιαφερόμενος αποτύχει στην εξέταση του πρακτικού μέρους, υποβάλλει εκ νέου την αίτηση συμμετοχής στις εξετάσεις με συνημμένη τη Βεβαίωση Υποβολής Δικαιολογητικών (εφόσον είναι σε ισχύ), το Πρακτικό εξέτασης του θεωρητικού μέρους και το παράβολο συμμετοχής για τις εξετάσεις του πρακτικού μέρους (η προθεσμία των δύο μηνών για τη χορήγηση της άδειας άρχεται από την ημερομηνία της αίτησης του ενδιαφερόμενου για τη συμμετοχή του στο πρακτικό στάδιο της εξέτασης) |
| | }} | | }} |
| Line 484: |
Line 484: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=2ο μέρος: Σύνταξη πρακτικού εξετάσεων και Βεβαίωσεων επιτυχίας | + | |process_step_title=2nd part: Minutes of the Examination and Certificates of Successful Examination |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| | |process_step_duration_min=0.5 | | |process_step_duration_min=0.5 |
| | |process_step_duration_max=0.5 | | |process_step_duration_max=0.5 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=Η Επιτροπή διενέργειας εξετάσεων συντάσσει Πρακτικό Εξέτασης του πρακτικού μέρους με την αναλυτική κατάσταση των επιτυχόντων και αποτυχόντων και Βεβαιώσεις Επιτυχούς Εξέτασης, το οποίο υπογράφεται από το σύνολο των μελών και το χορηγεί στον ενδιαφερόμενο και διαβιβάζει τις Βεβαιώσεις Επιτυχούς Εξέτασης στο Τμήμα Επαγγέλματος της οικείας Περιφέρειας | + | |process_step_description=The Examination Committee prepares Minutes of the Examination of the practical part with the detailed list of the successful and failed and Certificates of Successful Examination, which is signed by all the members and is issued to the applicant |
| | |process_step_note=Η εξεταστική διαδικασία πρέπει να έχει ολοκληρωθεί τουλάχιστον 5 ημέρες πριν την εκπνοή των 60 ημερών. | | |process_step_note=Η εξεταστική διαδικασία πρέπει να έχει ολοκληρωθεί τουλάχιστον 5 ημέρες πριν την εκπνοή των 60 ημερών. |
| | }} | | }} |
| Line 496: |
Line 496: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=2ο μέρος: Έκδοση Άδειας | + | |process_step_title=2nd part: Issue of the Licence |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_duration_min=0.5 | | |process_step_duration_min=0.5 |
| | |process_step_duration_max=0.5 | | |process_step_duration_max=0.5 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=Στέλεχος του Τμήματος Επαγγέλματος εκδίδει τη σχετική άδεια και ενημερώνει τον αιτούντα να προσέλθει για να την παραλάβει | + | |process_step_description=An Executive of the Department of Professions issues the Licence of Installation Foreman of 2nd Specialty and notifies the applicant to collect it |
| | }} | | }} |
| | {{process provision digital locations | | {{process provision digital locations |
