|
|
| Line 46: |
Line 46: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Administrative | | |process_conditions_type=Administrative |
| − | |process_conditions_name=The person(s) concerned should hold a passport, even if this has expired; however, that residence permit is granted in cases where an objective inability to hold a passport is found, if this is established on a reasoned request by the person(s) concerned and the opinion of the competent immigration committee. | + | |process_conditions_name=The applicant must hold a passport, valid or otherwise. However, this specific residence permit shall also be granted in cases where the applicant is demonstrably objectively unable to hold a passport, pending confirmation after submission of a substantiated application and the issuance of an opinion of the competent Migration Committee. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 52: |
Line 52: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Of data provision | | |process_conditions_type=Of data provision |
| − | |process_conditions_name=He should have been identified as a victim of abusive working conditions or recognised as having been employed as a minor by an Act of the competent public prosecutor. | + | |process_conditions_name=The applicant must have been recognised as a victim of particularly exploitative working conditions or as having been employed as a minor by an act of the competent prosecuting authority. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 58: |
Line 58: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Insurance | | |process_conditions_type=Insurance |
| − | |process_conditions_name=It should have evidence of sickness insurance for all the risks covered by national or private insurance contracts. | + | |process_conditions_name=The applicant must possess evidence of the existence of health insurance in respect of all the risks covered for Greek nationals or an insurance contract with a private insurance provider. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 64: |
Line 64: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Health | | |process_conditions_type=Health |
| − | |process_conditions_name=It should not pose a risk to public health. | + | |process_conditions_name=The applicant must not pose a risk to public health. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 70: |
Line 70: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Of National Security | | |process_conditions_type=Of National Security |
| − | |process_conditions_name=It should not be considered as a threat to public policy, public security or international relations and should not be registered as unwanted in national databases for serious reasons of public order and security for a period beyond five years. | + | |process_conditions_name=The applicant must not be considered a threat to public order, public security or international relations and must not have been registered in national databases as a persona non grata for serious reasons of public order and security for longer than five years. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences cost | | {{process evidences cost |
| Line 78: |
Line 78: |
| | |process_evidence_cost_calculation=One-off | | |process_evidence_cost_calculation=One-off |
| | |process_evidence_cost_code=2119 | | |process_evidence_cost_code=2119 |
| − | |process_evidence_cost_description=End of electronic residence permit | + | |process_evidence_cost_description=Charge for a printout of the electronic residence permit |
| | |process_evidence_cost_min=16 | | |process_evidence_cost_min=16 |
| | |process_evidence_cost_max=16 | | |process_evidence_cost_max=16 |
| Line 91: |
Line 91: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=A passport copy, even if it has expired. | + | |process_evidence_description=Copy of passport, valid or otherwise. |
| − | |process_evidence_note=A residence permit shall be issued in cases where an objective failure to provide the person concerned with the passport is detected, if it is established on a reasoned request by the person(s) concerned and the opinion of the competent immigration committee. | + | |process_evidence_note=A residence permit may also be granted in cases where an objective inability of the applicant to obtain a passport is established, provided that this is determined following a reasoned application by the applicant and the opinion of the competent Migration Committee. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 101: |
Line 101: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Act of the competent Prosecutor, showing the designation of the third-country citizen, as a victim of abusive working conditions, or as a minor, as provided for in Article 89(1) of Law 4052/2012. | + | |process_evidence_description=An act of the competent prosecuting authority certifying that the third-country national has been recognised as a victim of particularly exploitative working conditions or has been employed as a minor, in accordance with Article 89(1) of Law 4052/2012. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 110: |
Line 110: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Acknowledgement that an application has been made to the insurer concerned for the receipt of full sickness insurance for all the risks covered by the nationally. | + | |process_evidence_description=A certificate to the effect that an application has been submitted to the competent insurance body for full sickness insurance in respect of all the risks covered for Greek nationals. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 121: |
Line 121: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Private insurance policy. | + | |process_evidence_description=An insurance contract from a private insurance provider. |
| | |process_evidence_related_url=http://www1.eaee.gr/ | | |process_evidence_related_url=http://www1.eaee.gr/ |
| | }} | | }} |
| Line 131: |
Line 131: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=One (1) recent colour photography, the technical specifications of which are the same as those of photographs submitted for Greek passports, as they apply, as well as in digital format, either in a visual storage drive (CD), or in a magnetic storage medium (USB stick) in a JPEG 2000 graphical form. | + | |process_evidence_description=One (1) recent colour photograph in hard copy format, which meets the same technical specifications as those applicable to photographs submitted for Greek passports, as in force from time to time, as well as in digital format, either on an optical storage disk (CD) or on a magnetic storage medium (USB stick) in JPEG2000 format. |
| | |process_evidence_related_process=MyPhoto for citizens | | |process_evidence_related_process=MyPhoto for citizens |
| | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/stoikheia-polite-kai-tautopoietika-eggrapha/myphoto-gia-polites | | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/stoikheia-polite-kai-tautopoietika-eggrapha/myphoto-gia-polites |
| Line 140: |
Line 140: |
| | |process_rule_decision_year=2024 | | |process_rule_decision_year=2024 |
| | |process_rule_article=50 | | |process_rule_article=50 |
| − | |process_rule_description=To lay down the supporting documents required for granting a residence permit for humanitarian reasons. | + | |process_rule_description=Determination of the supporting documents required for the issuance of residence permits on humanitarian grounds |
| | |process_rule_gazette_doc_number=1807 | | |process_rule_gazette_doc_number=1807 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| Line 150: |
Line 150: |
| | |process_rule_decision_year=2023 | | |process_rule_decision_year=2023 |
| | |process_rule_article=134 | | |process_rule_article=134 |
| − | |process_rule_description=Residence permits for humanitarian reasons | + | |process_rule_description=Residence permits on humanitarian grounds. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=81 | | |process_rule_gazette_doc_number=81 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Line 160: |
Line 160: |
| | |process_rule_decision_year=2025 | | |process_rule_decision_year=2025 |
| | |process_rule_article=1, 2 | | |process_rule_article=1, 2 |
| − | |process_rule_description=Amendment to Article 1(2) of No 11854/2024 (B' 2303) Decision of the Minister for Migration and Asylum on the definition of the procedure for the submission of applications pursuant to Article 176 (12) of Law No 5038/2023 (A'81). | + | |process_rule_description=Amendment of Article 1(2) of Decision 118654/2024 (GG II/2303) of the Minister for Migration and Asylum, concerning the determination of the procedure for submitting applications, in accordance with the provisions of Article 176(12) of Law 5038/2023 (GG I/81). |
| | |process_rule_gazette_doc_number=5007 | | |process_rule_gazette_doc_number=5007 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
