|
|
| Line 141: |
Line 141: |
| | |process_rule_decision_year=2024 | | |process_rule_decision_year=2024 |
| | |process_rule_article=48 | | |process_rule_article=48 |
| − | |process_rule_description=Establishment of the supporting documents required for granting a residence permit for humanitarian reasons | + | |process_rule_description=Determination of the supporting documents required for the issuance of residence permits on humanitarian grounds |
| | |process_rule_gazette_doc_number=1807 | | |process_rule_gazette_doc_number=1807 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| Line 151: |
Line 151: |
| | |process_rule_decision_year=2023 | | |process_rule_decision_year=2023 |
| | |process_rule_article=134 | | |process_rule_article=134 |
| − | |process_rule_description=Residence permits for humanitarian reasons | + | |process_rule_description=Residence permits on humanitarian grounds |
| | |process_rule_gazette_doc_number=81 | | |process_rule_gazette_doc_number=81 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Line 161: |
Line 161: |
| | |process_rule_decision_year=2025 | | |process_rule_decision_year=2025 |
| | |process_rule_article=1,2 | | |process_rule_article=1,2 |
| − | |process_rule_description=Amendment to Article 1(2) of No 11854/2024 (B' 2303) Decision of the Minister for Migration and Asylum on the definition of the procedure for the submission of applications pursuant to Article 176 (12) of Law No 5038/2023 (A'81). | + | |process_rule_description=Amendment of Article 1(2) of Decision 118654/2024 (GG II/2303) of the Minister for Migration and Asylum, concerning the determination of the procedure for submitting applications, in accordance with the provisions of Article 176(12) of Law 5038/2023 (GG I/81). |
| | |process_rule_gazette_doc_number=5007 | | |process_rule_gazette_doc_number=5007 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| Line 170: |
Line 170: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Contact the applicant/applicant | + | |process_step_title=Contact with the applicant to schedule an appointment |
| | |process_step_official=Competent Directorate | | |process_step_official=Competent Directorate |
| | |process_step_implementation=Software action | | |process_step_implementation=Software action |
| | |process_step_duration_min=PT1H | | |process_step_duration_min=PT1H |
| | |process_step_duration_max=PT3H | | |process_step_duration_max=PT3H |
| − | |process_step_description=The office of a stopover of the Ministry of Immigration and Asylum, having received an e-mail address bio_rv@migration.gov.gr, the relevant request of the third-country citizen with the necessary supporting documents, contacts him/her to inform him/her of the date and time to be taken to the Ministry of Immigration and Asylum to submit his/her application and biometric data. | + | |process_step_description=Upon reception via email at the address bio_rv@migration.gov.gr of the relevant application by the third-country citizen accompanied by the required documents, the one-stop shop of the Ministry of Migration and Asylum shall contact the applicant to inform him/her concerning the date and time of attendance at the Ministry of Migration and Asylum for submission of his/her application and biometric data. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 186: |
Line 186: |
| | |process_step_duration_min=PT1H | | |process_step_duration_min=PT1H |
| | |process_step_duration_max=PT3H | | |process_step_duration_max=PT3H |
| − | |process_step_description=Submission of the application and all supporting documents required by the person(s) concerned . | + | |process_step_description=Submission of the application and all the required supporting documentation by the applicant. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 192: |
Line 192: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Control of supporting documents and receipt of biometric data | + | |process_step_title=Verification of the supporting documents and collection of biometric data |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Inspection | | |process_step_implementation=Inspection |
| | |process_step_duration_min=PT1H | | |process_step_duration_min=PT1H |
| | |process_step_duration_max=PT3H | | |process_step_duration_max=PT3H |
| − | |process_step_description=A check shall be carried out on supporting documents submitted and on the biometric data of the applicant/applicant. | + | |process_step_description=The supporting documents submitted are verified and the biometric data of the applicant are collected. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 203: |
Line 203: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Issue of an application for a residence permit | + | |process_step_title=Issuance of confirmation of submission of application for a residence permit |
| | |process_step_official=Competent Directorate | | |process_step_official=Competent Directorate |
| | |process_step_implementation=Action of the executive / co-competent body | | |process_step_implementation=Action of the executive / co-competent body |
| | |process_step_duration_min=PT1H | | |process_step_duration_min=PT1H |
| | |process_step_duration_max=PT3H | | |process_step_duration_max=PT3H |
| − | |process_step_description=The application for a residence permit shall be issued and issued to the applicant/applicant. | + | |process_step_description=A certificate of submission of an application for granting a residence permit is provided to the applicant. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 214: |
Line 214: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Checking for the application | + | |process_step_title=Checking of application |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Inspection | | |process_step_implementation=Inspection |
| | |process_step_duration_min=P30D | | |process_step_duration_min=P30D |
| | |process_step_duration_max=P50D | | |process_step_duration_max=P50D |
| − | |process_step_description=At this stage, the applicant/applicant’s application shall be examined. | + | |process_step_description=This stage involves the examination of the applicant’s application. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 227: |
Line 227: |
| | |process_step_previous_child_selector=5 | | |process_step_previous_child_selector=5 |
| | |process_step_previous_child=5 | | |process_step_previous_child=5 |
| − | |process_step_title=Adoption of a residence permit | + | |process_step_title=Issuance of a residence permit |
| | |process_step_official=Competent Director | | |process_step_official=Competent Director |
| | |process_step_implementation=Signature | | |process_step_implementation=Signature |
| | |process_step_duration_min=P1D | | |process_step_duration_min=P1D |
| | |process_step_duration_max=P9D | | |process_step_duration_max=P9D |
| − | |process_step_description=After the verification of the application, the residence permit shall be issued and delivered to the applicant/applicant. | + | |process_step_description=Upon completion of processing of the application, a residence permit is issued and delivered to the applicant. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 240: |
Line 240: |
| | |process_step_previous_child_selector=5 | | |process_step_previous_child_selector=5 |
| | |process_step_previous_child=5 | | |process_step_previous_child=5 |
| − | |process_step_title=Rejection of an application | + | |process_step_title=Rejection of the application |
| | |process_step_official=Competent Director | | |process_step_official=Competent Director |
| | |process_step_implementation=Signature | | |process_step_implementation=Signature |
| | |process_step_duration_min=P1D | | |process_step_duration_min=P1D |
| | |process_step_duration_max=P9D | | |process_step_duration_max=P9D |
| − | |process_step_description=Rejection of an application for a residence permit. | + | |process_step_description=The application for a residence permit is rejected. |
| − | |process_step_note=The third-country person concerned shall have the right to challenge the rejection decision; the application for treatment should be submitted within two (2) months of the decision being delivered. | + | |process_step_note=Third-country nationals concerned have the right to appeal against the rejection decision. The application for treatment should be submitted within two (2) months of service of the decision. |
| | }} | | }} |