|
|
| Line 93: |
Line 93: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_description=Confirmation by the competent authority of the Member State of establishment that the person concerned is legally established in and legally engaged in the profession concerned and that he has not been prohibited, even on a temporary basis, from carrying out the profession in question at the time the certificate was issued | + | |process_evidence_description=A certificate issued by the competent authority of the Member State of establishment stating that the person concerned is legally established in that Member State and is lawfully pursuing the profession in question and that he/she is not, even temporarily, prohibited from pursuing that profession at the time the certificate is issued |
| − | |process_evidence_note=That certificate must be translated into Greek and legally validated. | + | |process_evidence_note=This certificate must be translated into Greek and duly authenticated. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 105: |
Line 105: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_description=Evidence of working documents in the Member State of establishment | + | |process_evidence_description=Evidence of employment in the Member State of establishment |
| − | |process_evidence_note=In the absence of such a certificate for the specific activity by the Member State of establishment, the person concerned shall provide proof(s) showing his/her involvement with the activity concerned, which he/she shall provide. | + | |process_evidence_note=If the Member State of establishment does not provide for the abovementioned attestation for the activity in question, the person concerned must provide evidence of his/her employment in the Member State of establishment, which he/she will provide. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 115: |
Line 115: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_description=Drawings for the landing of spaces on a scale of 1:50 in three (3) copies signed and considered by a diplomat or diplomat ship to be accurate to the data mentioned therein and considered by a JEP. | + | |process_evidence_description=Floor plans of the premises at a scale of 1:50, in three (3) copies, signed and certified by a qualified or certified shipbuilder as to the accuracy of the information given therein and endorsed by a KEP. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 124: |
Line 124: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_description=Confirmation of the Commercial Ship Control Branch (CCI) that this store meets the requirements of the Passenger Installation Regulation as applicable each time. | + | |process_evidence_description=A certificate from the Merchant Vessel Inspection Branch (MVIB) that the establishment in question meets the requirements of the Passenger Accommodation Regulations as applicable. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 133: |
Line 133: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_description=A photocopy of the applicable General Inspection Protocol (GAA) or Passenger Safety Certificate (for passenger ships), as applicable. | + | |process_evidence_description=A photocopy of the current General Inspection Protocol (GIP) or Passenger Ship Safety Certificate (for passenger ships), as applicable. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 142: |
Line 142: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities | | |process_evidence_owner=Legal entities |
| − | |process_evidence_description=Responsible for a statement by the legal representative in which he/she appoints a market operator. | + | |process_evidence_description=A formal declaration by the legal representative appointing a market administrator. |
| | |process_evidence_related_process=ΔΔ:Solemn declaration and electronic solemn declaration | | |process_evidence_related_process=ΔΔ:Solemn declaration and electronic solemn declaration |
| | }} | | }} |
| Line 152: |
Line 152: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Responsible Statement of the market operator accepting the appointment. | + | |process_evidence_description=A formal declaration by the market administrator accepting his appointment. |
| | |process_evidence_related_process=ΔΔ:Solemn declaration and electronic solemn declaration | | |process_evidence_related_process=ΔΔ:Solemn declaration and electronic solemn declaration |
| | }} | | }} |
| Line 162: |
Line 162: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_description=Proof (agreement) of the store (submitted in the event of the sale being granted by the shipowner or shipowner to another natural or legal person). | + | |process_evidence_description=Proof (agreement) of concession of the operation of the shop (to be submitted in case of concession of the operation of the shop by the shipowner or the shipowning company to another natural or legal person). |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 171: |
Line 171: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Legal entities | | |process_evidence_owner=Legal entities |
| − | |process_evidence_description=Legislative documents and any amending acts as well as a relevant document giving rise to the designation of the legal representative. | + | |process_evidence_description=Legal documents and any amending acts as well as a relevant document showing the appointment of the legal representative. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 178: |
Line 178: |
| | |process_evidence_is_under_prerequisite=No | | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| − | |process_evidence_description=Copy of ID or Passport | + | |process_evidence_description=Copy of Identity Card or Passport |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
