|
|
| Line 7: |
Line 7: |
| | |process_org_owner_is_private=No | | |process_org_owner_is_private=No |
| | |process_org_owner=Φορέας:MINISTRY OF MARITIME AFFAIRS AND INSULAR POLICY | | |process_org_owner=Φορέας:MINISTRY OF MARITIME AFFAIRS AND INSULAR POLICY |
| − | |process_provision_org_group=Port Authorities, gov.gr | + | |process_provision_org_group=gov.gr, Port Authorities |
| | |process_provision_org=HELLENIC COAST GUARD | | |process_provision_org=HELLENIC COAST GUARD |
| | |process_provision_org_directory=Διεύθυνση Λιμενικής Αστυνομίας | | |process_provision_org_directory=Διεύθυνση Λιμενικής Αστυνομίας |
| Line 146: |
Line 146: |
| | |process_evidence_type=Notification/Announcement | | |process_evidence_type=Notification/Announcement |
| | |process_evidence_identification_type=Identification document, Identification with TAXISnet codes | | |process_evidence_identification_type=Identification document, Identification with TAXISnet codes |
| − | |process_evidence_description=Αναγγελία δραστηριοποίησης δύτη. | + | |process_evidence_description=Declaration of commencement of commercial scuba diving. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 155: |
Line 155: |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| | |process_evidence_type=Copy of document | | |process_evidence_type=Copy of document |
| − | |process_evidence_description=Δελτίο ταυτότητας ή άλλο ταυτοποιητικό έγγραφο όπως διαβατηρίου, άδειας οδήγησης ή ατομικού βιβλιαρίου κύριου ασφαλιστικού φορέα από τα προβλεπόμενα στην παρ. 4 του άρθρου 3 του ν. 2690/1999 (Α΄ 45), όπως ισχύει. | + | |process_evidence_description=Identity card or other identification document such as passport, driving licence or insurance card from one of the main insurance funds as provided for in Article 3(4) of Law 2690/1999 (Government Gazette, Series I, No 45), as currently in force. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 164: |
Line 164: |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| | |process_evidence_type=Certification | | |process_evidence_type=Certification |
| − | |process_evidence_description=Πιστοποιητικό αυτοδύτη. | + | |process_evidence_description=Scuba diver certificate. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 175: |
Line 175: |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| | |process_evidence_type=Certification | | |process_evidence_type=Certification |
| − | |process_evidence_description=Πιστοποιητικό αυτοδύτη, το οποίο έχει εκδοθεί από το Παράρτημα της Σχολής Υποβρυχίων Καταστροφών (Σ.Υ.Κ.) του Κέντρου Διά Βίου Μάθησης Επιπέδου 2 (Κ.Δ.Β.Μ.-2) του Κέντρου Εκπαίδευσης (Κ.Ε.) ΠΑΛΑΣΚΑΣ. | + | |process_evidence_description=Scuba diver certificate issued by the School of Underwater Demolition (SYK) branch of the Level 2 Lifelong Learning Center (KDBM-2) of the PALASKAS Training Centre (KE). |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 186: |
Line 186: |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| | |process_evidence_type=Proof of Study | | |process_evidence_type=Proof of Study |
| − | |process_evidence_description=Πτυχίο αυτοδύτη, που έχει εκδοθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του Γενικού Κανονισμού Λιμένων αριθμ. 5 (Β΄ 858/1994), όπως ίσχυε ή σύμφωνα με τις διατάξεις της παρ. 3 του άρθρου 17 του ν. 3409/2005 (Α΄ 273). | + | |process_evidence_description=Scuba diver certificate issued in accordance with the General Ports Regulation No 5 (Government Gazette, Series II, No 858/1994), as currently in force or in accordance with Article 17(3) of Law 3409/2005 (Government Gazette, Series I, No 273). |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 195: |
Line 195: |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| | |process_evidence_type=Certificate | | |process_evidence_type=Certificate |
| − | |process_evidence_description=Βεβαιώσεις καταδυτικών συνεργείων, από τα οποία να προκύπτει η, κατά περίπτωση, υπηρεσία του ως μαθητευόμενου δύτη. | + | |process_evidence_description=Certificates from commercial diving service providers showing service as a trainee diver. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 204: |
Line 204: |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| | |process_evidence_type=Certificate | | |process_evidence_type=Certificate |
| − | |process_evidence_description=Αντίγραφο βεβαίωσης δραστηριοποίησης ως μαθητευόμενου δύτη. | + | |process_evidence_description=A copy of a certificate of commencement commercial diver traineeship |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 213: |
Line 213: |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| | |process_evidence_type=Solemn Declaration | | |process_evidence_type=Solemn Declaration |
| − | |process_evidence_description=Υπεύθυνη δήλωση του άρθρου 8 του ν. 1599/1986 (Α΄ 75), στην οποία δηλώνει: | + | |process_evidence_description=A solemn declaration under Article 8 of Law 1599/1986 (Government Gazette, Series I, No 75), stating the following: |
| − | (1) δεν διώκομαι ως φυγόποινος ή φυγόδικος. | + | (1) I am not a fugitive from justice. |
| − | (2) δεν έχω καταδικαστεί τελεσίδικα ή αμετάκλητα για αρχαιοκαπηλεία, ληστεία, ανθρωποκτονία από πρόθεση, λαθρεμπορία, κατοχή, χρήση ή εμπορία ναρκωτικών, εκμετάλλευση πορνών και σωματεμπορία, αποπλάνηση, βιασμό, εξαναγκασμό σε ασέλγεια, κλοπή, πλαστογραφία, απάτη, υπεξαίρεση, παράνομη αλιεία με χρήση εκρηκτικών ή χημικών ή φυτικών υλών, πρόκληση ναυαγίου από πρόθεση, του νόμου περί μεσαζόντων ή έχω καταδικαστεί τελεσίδικα ή αμετάκλητα και έχει παρέλθει πενταετία για τα πλημμελήματα ή δεκαετία για τα κακουργήματα. | + | (2) I have not been finally or irrevocably convicted of theft of antiquities; robbery; intentional homicide; smuggling, possession, use of or trafficking in drugs; exploitation of prostitutes or human trafficking; statutory rape; rape; sexual assault; theft; forgery; fraud; embezzlement; illegal fishing using explosive, chemical or plant materials; intentional shipwrecking; under the law on intermediaries. Or I have been finally or irrevocably convicted, and 5 years have passed in the case of misdemeanours or 10 years in the case of criminal offences. |
| | |process_evidence_related_process=ΔΔ:Υπεύθυνη δήλωση και ηλεκτρονική υπεύθυνη δήλωση | | |process_evidence_related_process=ΔΔ:Υπεύθυνη δήλωση και ηλεκτρονική υπεύθυνη δήλωση |
| | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses | | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses |
| Line 226: |
Line 226: |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| | |process_evidence_type=Health certificate | | |process_evidence_type=Health certificate |
| − | |process_evidence_description=Ιατρικά πιστοποιητικά (βεβαιώσεις) που βεβαιώνουν την καταλληλότητα του για δραστηριοποίηση ως δύτη, κατόπιν εξέτασης από παθολόγο ή γενικό ιατρό, καρδιολόγο, πνευμονολόγο-φυματιολόγο, ψυχίατρο, οφθαλμίατρο ή ιατρό εξειδικευμένο στην υπερβαρική ιατρική. Οι προαναφερόμενοι ιατροί μπορεί να είναι ιδιώτες ή από δημόσια νοσοκομεία και, εφόσον απαιτηθεί, μπορούν να συνεργάζονται με ιατρούς οποιασδήποτε ειδικότητας (ιδιώτες ή από δημόσια νοσοκομεία) για τον εφοδιασμό του εξεταζόμενου με το αντίστοιχο πιστοποιητικό, που να βεβαιώνει την καταλληλότητα για τη δραστηριοποίησή του ως δύτη. | + | |process_evidence_description=Medical certificates attesting to fitness to work as a scuba diver, after examination by a pathologist or general practitioner, cardiologist, pulmonologist/tuberculologist, psychiatrist, ophthalmologist or doctor specialising in hyperbaric medicine. The doctors referred to above may practice privately or in public hospitals and, if necessary, may collaborate with doctors of any speciality (private practice or public hospitals) in order to provide the person concerned with the corresponding certificate attesting to his/her suitability to work as a diver. |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
