|
|
| Line 106: |
Line 106: |
| | |process_evidence_type=Application | | |process_evidence_type=Application |
| | |process_evidence_identification_type=Identification document | | |process_evidence_identification_type=Identification document |
| − | |process_evidence_description=Αίτηση – Υπεύθυνη Δήλωση του Φυσικού ή Νομικού προσώπου κερδοσκοπικού ή μη χαρακτήρα, που να αναγράφει τα στοιχεία του κατά νόμου υπευθύνου αυτού, την επωνυμία του Κέντρου, την έδρα, τον μέγιστο αριθμό φιλοξενουμένων παιδιών και το συγκεκριμένο σκοπό της Μονάδας. | + | |process_evidence_description=Submission of Application – Solemn declaration of the applicant (the Natural or Legal person, either for-profit or non-profit) expression of interest and basic characteristics of the KDAP-MEA, especially in terms of the maximum number of guests, stating the details of the person legally responsible, the name of the Center, the seat, and the specific purpose of the Unit. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 114: |
Line 114: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities | | |process_evidence_owner=Legal entities |
| | |process_evidence_type=Other | | |process_evidence_type=Other |
| − | |process_evidence_description=Καταστατικό του Νομικού Προσώπου. | + | |process_evidence_description=Articles of Association of the Legal person |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 122: |
Line 122: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities | | |process_evidence_owner=Legal entities |
| | |process_evidence_type=Certificate | | |process_evidence_type=Certificate |
| − | |process_evidence_description=Βεβαίωση ορισμού Υπευθύνου του Νομικού Προσώπου. | + | |process_evidence_description=Certificate of appointment of a Person in Charge of the Legal Person |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 130: |
Line 130: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Criminal Record Copy | | |process_evidence_type=Criminal Record Copy |
| − | |process_evidence_description=Πιστοποιητικό Ποινικού Μητρώου του προσώπου, στο όνομα του Υπευθύνου που θα εκδοθεί η Άδεια Ίδρυσης και Λειτουργίας, που θα αναφέρει ότι αυτό δεν έχει καταδικασθεί αμετάκλητα σε οποιαδήποτε ποινή για κακούργημα ή για ένα από τα πλημμελήματα της κλοπής, υπεξαίρεσης, απάτης, εκβίασης, πλαστογράφησης, συκοφαντικής δυσφήμισης, παραχάραξης και εκ δόλου σωματικής βλάβης, παράβασης των διατάξεων περί ναρκωτικών ή για έγκλημα που αναφέρεται στα ήθη και ότι δεν έχει στερηθεί λόγω καταδίκης για οποιαδήποτε αξιόποινη πράξη των πολιτικών του δικαιωμάτων . | + | |process_evidence_description=Criminal Record Certificate of the person in charge, in the name of which the Establishment and Operation License will be issued, stating that he/she has not been irrevocably convicted of any felony or any of the misdemeanors of theft, embezzlement, fraud, extortion, counterfeiting, defamation, forgery and intentional bodily harm, breach of drug law or a crime against the mores and has not been deprived of his/her civil rights due to a sentence for any criminal offense. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 138: |
Line 138: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Solemn Declaration | | |process_evidence_type=Solemn Declaration |
| − | |process_evidence_description=Υπεύθυνη Δήλωση του Ν.1599/2016 ότι δεν έχει τεθεί υπό απαγόρευση ή δικαστική αντίληψη. | + | |process_evidence_description=Solemn declaration of Law 1599/2016 that he/she has not been placed under prohibition or judicial perception |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 146: |
Line 146: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Other | | |process_evidence_type=Other |
| − | |process_evidence_description=Μισθωτήριο Συμβόλαιο θεωρημένο από την αρμόδιο Δ.Ο.Υ. σε περίπτωση ενοικίασης του κτιρίου του Κέντρου. | + | |process_evidence_description=Lease Agreement approved by the competent Tax Office, in case of renting the building of the Center. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 154: |
Line 154: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Other | | |process_evidence_type=Other |
| − | |process_evidence_description=Παραχωρητήριο , ή απόφαση παραχώρησης των χώρων που θα στεγαστεί το Κέντρο. | + | |process_evidence_description=Concession, or the decision to concede the premises that will house the Center |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 162: |
Line 162: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Drawings/studies by an engineer/architect | | |process_evidence_type=Drawings/studies by an engineer/architect |
| − | |process_evidence_description=Σχέδια (2πλήρεις σειρές), όπου θα χαρακτηρίζονται οι χώροι σύμφωνα με τη χρήση στο ΚΔΑΠ. (3πλήρεις σειρές όταν απαιτείται έκδοση άδειας νέας χρήσης) και τεχνική έκθεση αρμόδιου μηχανικού σε δύο αντίγραφα. | + | |process_evidence_description=Drawings (2 complete sets), where the spaces will be characterized according to their use in the KDAP-MEA (3 complete sets when a new-use permit is required) and technical report of a competent engineer in duplicate |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 170: |
Line 170: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Other | | |process_evidence_type=Other |
| − | |process_evidence_description=Οικοδομική Άδεια, ή άλλο πιστοποιητικό ή βεβαίωση νομιμότητας υφιστάμενου κτιρίου από την αρμόδιο Πολεοδομία ή Πολεοδομικό Γραφείο, στην περίπτωση που γίνεται διαρρύθμιση ή επέκταση στο υπάρχον κτίριο. | + | |process_evidence_description=Building Permit, or other certificate or attestation of legality of an existing building from the competent Urban Planning Office, in case of modification or extension of the existing building. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 178: |
Line 178: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Certificate | | |process_evidence_type=Certificate |
| − | |process_evidence_description=Βεβαίωση της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας. | + | |process_evidence_description=Certificate of the Fire Department |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 186: |
Line 186: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Solemn Declaration | | |process_evidence_type=Solemn Declaration |
| − | |process_evidence_description=Υπεύθυνη Δήλωση του Ν.1599/1986 του Νομικού Προσώπου για: Α) την επάρκεια της ύδρευσης, ηλεκτροδότησης, τηλεφωνικής σύνδεσης, θέρμανσης, αποχέτευσης των χώρων που θα απασχολούνται τα παιδιά Β) τον αριθμό των παιδιών που θα φιλοξενούνται, το ωράριο λειτουργίας, τα τμήματα που θα λειτουργήσουν, τις παρεχόμενες Υπηρεσίες και τον Εσωτερικό Κανονισμό του Κέντρου. | + | |process_evidence_description=Solemn declaration of Law 1599/1986 of the Legal Person about: |
| | + | A. the adequacy of water supply, electricity, telephone connection, heating, sewerage of the areas where children will work |
| | + | and |
| | + | B. the number of children that will be hosted, the opening hours, the classes that will operate, the services provided and the Internal Regulations of the Center. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
