|
|
| Line 113: |
Line 113: |
| | |process_evidence_type=Application | | |process_evidence_type=Application |
| | |process_evidence_identification_type=Identification with TAXISnet codes, Identification document | | |process_evidence_identification_type=Identification with TAXISnet codes, Identification document |
| − | |process_evidence_description=Αρχική Δήλωση Διασυνοριακής Προσωρινής Άσκησης του Επαγγέλματος Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών: Αίτηση – Υπεύθυνη Δήλωση | + | |process_evidence_description=Initial Declaration of Cross-Border Temporary Exercise of the Profession of Driver Instructor : Application – Solemn Declaration |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 121: |
Line 121: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Copy of document | | |process_evidence_type=Copy of document |
| − | |process_evidence_description=Αρχική Δήλωση Διασυνοριακής Προσωρινής Άσκησης του Επαγγέλματος Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών: Αντίγραφο διαβατηρίου/ταυτότητας αιτούντος | + | |process_evidence_description=Initial Declaration of Cross-Border Temporary Exercise of the Profession of Driver Instructor : Copy of applicant’s passport/ ID card |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 129: |
Line 129: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Certificate | | |process_evidence_type=Certificate |
| − | |process_evidence_description=Αρχική Δήλωση Διασυνοριακής Προσωρινής Άσκησης του Επαγγέλματος Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών: Μεταφρασμένη και επικυρωμένη βεβαίωση της αρμόδιας αρχής του κράτους μέλους εγκατάστασης του ενδιαφερομένου, ότι είναι νόμιμα εγκατεστημένος σε αυτό, ότι ασκεί νόμιμα εκεί την συγκεκριμένη επαγγελματική δραστηριότητα και ότι δεν του έχει απαγορευτεί έστω και προσωρινά, η άσκηση της κατά το χρόνο χορήγησης της βεβαίωσης | + | |process_evidence_description=Initial Declaration of Cross-Border Temporary Exercise of the Profession of Driver Instructor : Attestation of the competent authority of the member-state of establishment of the interested person, translated and certified, that he/she is legally established in the country, that he/she exercises the specific activity legally and that at the time of issue of the attestation, practicing the activity has not been prohibited, even temporarily, to him/her. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 137: |
Line 137: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Certificate | | |process_evidence_type=Certificate |
| − | |process_evidence_description=Αρχική Δήλωση Διασυνοριακής Προσωρινής Άσκησης του Επαγγέλματος Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών: Σε περίπτωση που δεν εκδίδεται βεβαίωση από δημόσια αρχή του κράτους μέλους: Μεταφρασμένη και επικυρωμένη βεβαίωση της αρμόδιας αρχής του κράτους μέλους εγκατάστασης για την νομιμότητα του παρόχου που επιθυμεί να δραστηριοποιηθεί | + | |process_evidence_description=Initial Declaration of Cross-Border Temporary Exercise of the Profession of Driver Instructor: In case an attestation is not issued by a public authority of the member-state: Attestation of the competent authority of the member-state of establishment, translated and certified, about the legality of the service provider that wishes to operate. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 144: |
Line 144: |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_description=Αρχική Δήλωση Διασυνοριακής Προσωρινής Άσκησης του Επαγγέλματος Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών: Σε περίπτωση που δεν εκδίδεται βεβαίωση από δημόσια αρχή του κράτους μέλους: Έγγραφα που αποδεικνύουν την διετή τουλάχιστον παροχή της υπηρεσίας του εκπαιδευτή υποψηφίων οδηγών στο κράτος μέλος εγκατάστασης. | + | |process_evidence_description=Initial Declaration of Cross-Border Temporary Exercise of the Profession of Driver Instructor :In case an attestation is not issued by a public authority of the member-state: Documents proving that driver instructor services have been pro-vided for at least two years in the member-state of establishment. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 152: |
Line 152: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Criminal Record Copy | | |process_evidence_type=Criminal Record Copy |
| − | |process_evidence_description=Αρχική Δήλωση Διασυνοριακής Προσωρινής Άσκησης του Επαγγέλματος Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών: Μεταφρασμένο και επικυρωμένο απόσπασμα ποινικού μητρώου/πιστοποιητικό από την αρμόδια αρχή έκδοσης και το Κράτος εγκατάστασης. | + | |process_evidence_description=Initial Declaration of Cross-Border Temporary Exercise of the Profession of Driver Instructor :Extract of criminal record/ Certificate by the competent issuing authority and the State of establishment (translated and certified). |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 159: |
Line 159: |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_description=Αρχική Δήλωση Διασυνοριακής Προσωρινής Άσκησης του Επαγγέλματος Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών: Στοιχεία κυκλοφορίας των εκπαιδευτικών οχημάτων που θα χρησιμοποιηθούν. | + | |process_evidence_description=Initial Declaration of Cross-Border Temporary Exercise of the Profession of Driver Instructor : Registration data of the training vehicles that will be used. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 166: |
Line 166: |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_description=Αρχική Δήλωση Διασυνοριακής Προσωρινής Άσκησης του Επαγγέλματος Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών: Στοιχεία ασφαλιστικής κάλυψης για την επαγγελματική ευθύνη όπου φαίνεται (α) η Επωνυμία της ασφαλιστικής εταιρείας, (β) ο Αριθμός ασφαλιστικού συμβολαίου, (γ) το ποσό της ασφαλιστικής κάλυψης. | + | |process_evidence_description=Initial Declaration of Cross-Border Temporary Exercise of the Profession of Driver Instructor : Details of insurance coverage for professional liability showing (a) the Name of the insurance company, (b) the Insurance contract number, (c) the amount of insurance coverage. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 175: |
Line 175: |
| | |process_evidence_type=Application | | |process_evidence_type=Application |
| | |process_evidence_identification_type=Identification with TAXISnet codes, Identification document | | |process_evidence_identification_type=Identification with TAXISnet codes, Identification document |
| − | |process_evidence_description=Ανανέωση Δήλωσης Διασυνοριακής Προσωρινής Άσκησης του Επαγγέλματος Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών: Αίτηση – Υπεύθυνη Δήλωση για την ανανέωση δήλωσης διασυνοριακής προσωρινής παροχής υπηρεσίας. | + | |process_evidence_description=Renewal of Declaration of Cross-Border Temporary Exercise of the Profession of Driver Instructor: Application – Solemn Declaration for the renewal of the declaration of cross-border temporary service provision. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
| Line 182: |
Line 182: |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_description=Ανανέωση Δήλωσης Διασυνοριακής Προσωρινής Άσκησης του Επαγγέλματος Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών: Σε περίπτωση που υπάρχει μεταβολή από την αρχική δήλωση, τότε πρέπει να προσκομιστεί το σχετικό δικαιολογητικό. | + | |process_evidence_description=Renewal of Declaration of Cross-Border Temporary Exercise of the Profession of Driver Instructor: If there is any change relative to the initial declaration, the relevant supporting document shall be submitted. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual) |
| | }} | | }} |
