|
|
| Line 95: |
Line 95: |
| | |process_evidence_type=Application | | |process_evidence_type=Application |
| | |process_evidence_identification_type=Identification with TAXISnet codes, Identification document | | |process_evidence_identification_type=Identification with TAXISnet codes, Identification document |
| − | |process_evidence_description=Αίτηση – Υπεύθυνη Δήλωση του ενδιαφερόμενου (άρθρο 8 του ν. 1599/1986) στην οποία αναγράφει τα στοιχεία του (ή τα κατά το νόμο υπεύθυνου νομικού προσώπου), την επωνυμία, την έδρα, τον αριθμό των κρεβατιών και τον συγκεκριμένο σκοπό της επιχείρησης. | + | |process_evidence_description=Submission of Application – Solemn declaration in which the natural or legal person lists its details (or those of the legally responsible representative person), the name, the location, the number of beds and the specific purpose of the operation. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_related_url=https://www.e-pronoia.gr/content/diadikasies-dikaiologitika | | |process_evidence_related_url=https://www.e-pronoia.gr/content/diadikasies-dikaiologitika |
| Line 104: |
Line 104: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Public bodies, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Public bodies, Persons |
| | |process_evidence_type=Criminal Record Copy | | |process_evidence_type=Criminal Record Copy |
| − | |process_evidence_description=Απόσπασμα ποινικού μητρώου γενικής χρήσης, του προσώπου, στο όνομα του οποίου θα εκδοθεί η άδεια ίδρυσης τρίμηνης ισχύος ή ισοδύναμο έγγραφο, όταν ο αιτών έχει την ιθαγένεια άλλου κράτους - μέλους της Ε.Ε. | + | |process_evidence_description=Extract from general purpose criminal record, of the person in whose name the license will be issued, of a validity of three months, or an equivalent document when the applicant is a national of another member-state of the EU. |
| | |process_evidence_submission_type=Ex officio (manual), Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Ex officio (manual), Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_related_url=https://www.e-pronoia.gr/content/diadikasies-dikaiologitika | | |process_evidence_related_url=https://www.e-pronoia.gr/content/diadikasies-dikaiologitika |
| − | |process_evidence_note=Αναζητείται με την αυτεπάγγελτη διαδικασία σε περίπτωση που εκδίδεται από ημεδαπές αρχές. | + | |process_evidence_note=When issued by domestic authorities, this is sought by the ex officio procedure. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 114: |
Line 114: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Drawings/studies by an engineer/architect | | |process_evidence_type=Drawings/studies by an engineer/architect |
| − | |process_evidence_description=Πλήρες τοπογραφικό διάγραμμα. | + | |process_evidence_description=Complete land surveying drawing |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_related_url=https://www.e-pronoia.gr/content/diadikasies-dikaiologitika | | |process_evidence_related_url=https://www.e-pronoia.gr/content/diadikasies-dikaiologitika |
| Line 123: |
Line 123: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Drawings/studies by an engineer/architect | | |process_evidence_type=Drawings/studies by an engineer/architect |
| − | |process_evidence_description=Σειρά αρχιτεκτονικών σχεδίων. | + | |process_evidence_description=A Series of architectural drawings. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_related_url=https://www.e-pronoia.gr/content/diadikasies-dikaiologitika | | |process_evidence_related_url=https://www.e-pronoia.gr/content/diadikasies-dikaiologitika |
| Line 131: |
Line 131: |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| − | |process_evidence_description=Οικοδομική Άδεια. | + | |process_evidence_description=Building licence |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_related_url=https://www.e-pronoia.gr/content/diadikasies-dikaiologitika | | |process_evidence_related_url=https://www.e-pronoia.gr/content/diadikasies-dikaiologitika |
| Line 140: |
Line 140: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Drawings/studies by an engineer/architect | | |process_evidence_type=Drawings/studies by an engineer/architect |
| − | |process_evidence_description=Τεχνική έκθεση του μηχανικού σε δύο αντίγραφα. | + | |process_evidence_description=Two copies of a Technical Report by an engineer. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_related_url=https://www.e-pronoia.gr/content/diadikasies-dikaiologitika | | |process_evidence_related_url=https://www.e-pronoia.gr/content/diadikasies-dikaiologitika |
| − | |process_evidence_note=Η τεχνική έκθεση πρέπει να περιλαμβάνει: | + | |process_evidence_note=The technical report shall include: |
| − | 1. την περιγραφή της προσπελασιμότητας του οικοπέδου. | + | 1. The description of the plot accessibility |
| − | 2. την κατάσταση των οδών προσπέλασης και το στάδιο προόδου εφαρμογής του εγκεκριμένου ρυμοτομικού σχεδίου. | + | 2. The state of the access roads and the stage of progress of the application of the urban plan. |
| − | 3. τη δυνατότητα και την επάρκεια ύδρευσης, ηλεκτροδότησης, τηλεφωνικής σύνδεσης και αποχέτευσης. | + | 3. The possibility and adequacy of water and electricity supply, telephone connection and drainage. |
| − | 4. τον πίνακα τελειωμάτων χώρων και τρόπο κατασκευής το κτιρίου γενικότερα και τον αριθμό των εξυπηρετούμενων από τη Μ.Φ.Η., καθώς και πλήρη λειτουργική περιγραφή. | + | 4. The table of finishings of the spaces and, more generally, the construction mode of the building and the number of persons being served by the ECU, as well as a complete functional description. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 154: |
Line 154: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Solemn Declaration | | |process_evidence_type=Solemn Declaration |
| − | |process_evidence_description=Υπεύθυνη δήλωση του ν. 1599/1986 του υπεύθυνου, στο όνομα του οποίου θα εκδοθεί η άδεια, που θα δηλώνει ρητώς τη συμμόρφωσή του με τα αναγραφόμενα στο Άρθρο 2 παρ. Α εδάφιο 2 (βλέπε προϋπόθεση περί γηπέδου της Μ.Φ.Η.) | + | |process_evidence_description=Solemn declaration of Law 1599/1986 of the person in whose name the licence shall be issued, in which compliance with Article 2, par. A, sub-paragraph 2, shall be explicitly stated. |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual), Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_related_url=https://www.e-pronoia.gr/content/diadikasies-dikaiologitika | | |process_evidence_related_url=https://www.e-pronoia.gr/content/diadikasies-dikaiologitika |
