|
|
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 46: |
Line 46: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Administrative | | |process_conditions_type=Administrative |
| − | |process_conditions_name=The person(s) concerned should hold a valid travel document recognised by the competent Greek authorities meeting the criteria laid down in Regulation (EU) 2016/399 ‘Schengen Borders Code’. | + | |process_conditions_name=The applicant must have a valid travel document recognised by the competent Greek authorities and fulfilling the criteria set out in Regulation (EU) 2016/399 ‘Schengen Borders Code’. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 52: |
Line 52: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Administrative | | |process_conditions_type=Administrative |
| − | |process_conditions_name=The applicant/applicant should hold a required national entry visa or residence permit or have entered with a uniform visa waiver scheme or visa waiver scheme, as a residence permit holder from another Member State of the Schengen single area. | + | |process_conditions_name=The applicant must have the required valid national visa or residence permit or have entered under a uniform visa waiver regime or visa-free regime, as a holder of a residence permit from another Schengen area Member State. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 58: |
Line 58: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Time limit | | |process_conditions_type=Time limit |
| − | |process_conditions_name=Where the applicant/applicant has entered the country with a national entry visa, he should submit the application for the residence permit after entering the country and before the end of the national entry visa. | + | |process_conditions_name=If the applicant has entered the country via a national visa, he/she must submit the application for the residence permit after entering the country and before the expiry of the national visa. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 64: |
Line 64: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Ownership | | |process_conditions_type=Ownership |
| − | |process_conditions_name=The person(s) concerned should have entered into a time-share rental contract, in accordance with Law 1652/1986 (A'167) or a long-term contract of complex tourist accommodation of at least five years duration of at least eight hundred thousand (800,000) for tourist accommodation located in the Attica Region, the Regional Unit of Thessaloniki of the Region of Central Macedonia, the Regional Units of Mykonos and Thera of the South Aegean Region and for the islands with a population of more than three thousand (3,100) inhabitants. Note that Euboea is an island region subject to the 800,000 limit. | + | |process_conditions_name=The applicant must have entered into a tourist accommodation timeshare lease agreement as per Law 1652/1986 (Government Gazette, Series I, 167) or a long-term tourist accommodation complex lease agreement of a duration of at least five years and a value of at least eight hundred thousand euro (EUR 800 000) for tourist accommodations located in the Region of Attica and the Regional Unit of Thessaloniki of the Region of Central Macedonia, the Regional Units of Mykonos and Thira of the Region of the South Aegean as well as for tourist accommodations located on islands with populations exceeding three thousand one hundred (3,100) residents according to the most recent census. It is noted that Euboea is an island region and falls within the above limit of 800 000. The minimum value of any agreement entered into in other regions of Greece is four hundred thousand euro (EUR 400 000). |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 70: |
Line 70: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Financial | | |process_conditions_type=Financial |
| − | |process_conditions_name=If the time-share of the tourist accommodation enters into a legal person based in Greece or another EU Member State, the third-country citizen should be able to demonstrate by depositing documents that he is the owner of all the shares, shares or shares. | + | |process_conditions_name=In case the tourist accommodation timeshare agreement is entered into by a legal person seated in Greece or any other EU Member State, the third-country national must be able to demonstrate in writing ownership of the entirety of said legal persons corporate shares or other ownership interests. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 76: |
Line 76: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Financial | | |process_conditions_type=Financial |
| − | |process_conditions_name=Also, the agreed rental of the tourist accommodation should have been paid in full in the following ways: (a) by two-line bank cheque on a payment account of the beneficiary in Greece, (b) by transferring credits in excess of 24 of Article 4 of Law 4537/2018 (A’84) and (c) via POS established by a payment service provider operating in Greece, by debiting a credit or debit card of the buyer/buyer, to a payment account of the payee held on a payment service provider, in excess of 11 of Article 4 of Law 4537/2018, which operates in Greece. | + | |process_conditions_name=6. Furthermore, the agreed lease amount must have been paid in full via one of the following methods: (a) by crossed bank cheque drawn from a current account held by the beneficiary with a credit institution operating in Greece; (b) by credit transfer, as per Article 4(24) of Law 4537/2018 (Government Gazette, Series I, 84); or (c) via a POS installed by a payment service provider operating in Greece, at the debit of a bank credit or debit card from the buyer to a payment account held with a payment service provider operating in Greece, as per Article 4(11) of Law 4537/2018. The above payment may also be made by a spouse or relatives by blood or marriage of the buyer, up to the second degree. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 82: |
Line 82: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Insurance | | |process_conditions_type=Insurance |
| − | |process_conditions_name=It should have a private insurance company insurance policy. | + | |process_conditions_name=The applicant must have an insurance contract from a private insurance provider. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 88: |
Line 88: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Of National Security | | |process_conditions_type=Of National Security |
| − | |process_conditions_name=It should not be considered as a threat to public policy, public security or international relations and should not be registered as unwanted in national databases for serious reasons of public order and security for a period beyond five years. | + | |process_conditions_name=The applicant must not be considered a threat to public order, public security or international relations, and must not be registered as undesirable in national databases for serious reasons of public order and security for a period exceeding five (5) years. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 94: |
Line 94: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Health | | |process_conditions_type=Health |
| − | |process_conditions_name=It should not pose a risk to public health. | + | |process_conditions_name=The applicant must not pose a risk to public health. |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Line 100: |
Line 100: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Identity | | |process_conditions_type=Identity |
| − | |process_conditions_name=The applicant/applicant should hold a cell phone number and e-mail address in order to submit the application. | + | |process_conditions_name=To submit an application, the applicant must have a mobile telephone number and an email address. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences cost | | {{process evidences cost |
| Line 108: |
Line 108: |
| | |process_evidence_cost_calculation=One-off | | |process_evidence_cost_calculation=One-off |
| | |process_evidence_cost_code=2112 | | |process_evidence_cost_code=2112 |
| − | |process_evidence_cost_description=Paradise for a residence permit of EUR 2000 | + | |process_evidence_cost_description=Fee for residence permit, EUR 2 000 |
| | |process_evidence_cost_min=2000 | | |process_evidence_cost_min=2000 |
| | |process_evidence_cost_max=2000 | | |process_evidence_cost_max=2000 |
| Line 120: |
Line 120: |
| | |process_evidence_cost_calculation=One-off | | |process_evidence_cost_calculation=One-off |
| | |process_evidence_cost_code=2119 | | |process_evidence_cost_code=2119 |
| − | |process_evidence_cost_description=End of electronic residence permit | + | |process_evidence_cost_description=Charge for a printout of the electronic residence permit |
| | |process_evidence_cost_min=16 | | |process_evidence_cost_min=16 |
| | |process_evidence_cost_max=16 | | |process_evidence_cost_max=16 |
| Line 133: |
Line 133: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=A copy of the travel document with any entry visa in force or a uniform visa waiver scheme. | + | |process_evidence_description=A copy of the travel document with any valid entry visa or under a visa waiver regime. |
| − | |process_evidence_note=A third-country citizen who fulfils the conditions for entering the arrangements laid down in Articles 96 to 100 may lodge an application by means of a proxy for a residence permit under those provisions before entering the Greek territory. | + | |process_evidence_note=A third-country national who meets the conditions for inclusion under the provisions of Articles 96 to 100 may submit, through a proxy, an application for the granting of a residence permit under the above provisions before entering Greece. The application is submitted on the basis of a relevant power of attorney, which has been executed before a Greek consular authority or before a competent foreign authority or a notary established abroad and bears the Hague Apostille (Apostille of the Hague Convention of 5 October 1961) or the corresponding authentication by the competent Greek consular authority. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 145: |
Line 145: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Title of residence in force issued by the Greek authorities or under visa-free status, as holders of a residence permit by another Member State of the Schengen Single Area. | + | |process_evidence_description=A valid residence permit issued by the Greek authorities or under a visa-free regime, as a holder of a residence permit from another Schengen area member state. |
| − | |process_evidence_note=A third-country citizen who fulfils the conditions for entering the arrangements laid down in Articles 96 to 100 may lodge an application by means of a proxy for a residence permit under those provisions before entering the Greek territory. | + | |process_evidence_note=A third-country national who meets the conditions for inclusion under the provisions of Articles 96 to 100 may submit, through a proxy, an application for the granting of a residence permit under the above provisions before entering Greece. The application is submitted on the basis of a relevant power of attorney, which has been executed before a Greek consular authority or before a competent foreign authority or a notary established abroad and bears the Hague Apostille (Apostille of the Hague Convention of 5 October 1961) or the corresponding authentication by the competent Greek consular authority. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 155: |
Line 155: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Confirmation of the notary who has drawn up the notarial transfer transactions, confirming the elements of the Contracting Parties, the property details, the agreed lease, in which reference is made to the issue of an EOT trade mark, the payment of the agreed price or lease correspondingly and all specific details of the payment, in accordance with the provisions of Article 100 of Law 5038/2023 presently, the existence of any dissolutionary suspension, as well as whether that property has been used by the seller/seller for the issue of a permanent residence permit. | + | |process_evidence_description=A certificate issued by the notary who drew up the notarial transfer deeds, certifying the details of the contracting parties, the details of the property, the agreed lease consideration, including a reference to the granting of the relevant operating licence by the Greek National Tourism Organisation (GNTO), the method of payment of the agreed consideration or lease respectively, and all specific details of the execution of the payment, in accordance with the provisions of Article 100 of Law 5038/2023, the existence of any resolutory condition, as well as whether the specific property has been used by the seller for the issuance of a permanent residence permit for investors. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 164: |
Line 164: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Time-share contract or long-term contract of a complex tourist accommodation of at least five years duration indicating the price corresponding to a year. | + | |process_evidence_description=A tourist accommodation complex timeshare or long-term lease agreement of a duration of at least five years, specifying the lease amount per year. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 173: |
Line 173: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Evidence of the transfer of the relevant mortgage or registration of an instrument to the relevant real estate office in which the time-share contract has been signed or the long-term contract of complex tourist accommodation or a certificate of the lawyer in accordance with the provisions of paragraph 2 of Article 36 of the Code of Lawyers (Law 4194/2013). | + | |process_evidence_description=A certificate of registration by the competent land registry or entry of a registrable deed with the competent cadastral office, in which the tourist accommodation complex timeshare or long-term lease agreement has been registered, or a certificate issued by a lawyer as per the provisions of Article 36(2)(b) of the Lawyers’ Code (Law 4194/2013). |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 184: |
Line 184: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Proof of the request for the registration or registration of a registered act to the competent holding office in which the time-share contract or long-term contract of complex tourist accommodation has been signed, or the corresponding attestation of the lawyer. | + | |process_evidence_description=Proof of submission of application for transfer or registration of a registrable deed with the competent cadastral office, in which the tourist accommodation complex timeshare or long-term lease agreement has been registered, or a corresponding certificate issued by a lawyer. |
| − | |process_evidence_note=A request for the registration or registration of the registered act to the competent veterinary office may only be submitted within the framework of the initial authorisation of a residence permit; the submission of the request for the renewal of the permanent residence permit should be submitted to the applicant for proof of the registration or registration of the registered act in the veterinary office. | + | |process_evidence_note=By way of derogation, the proof of the application for transfer or registration of registrable deed with the competent cadastral office may be submitted only as part of the initial granting of the residence permit. The proof of transfer or registration of the registrable deed with the cadastral office must be submitted together with the application for renewal of the golden visa. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 194: |
Line 194: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Acknowledgement by the EOT that it has taken note of the training of this time-share or of the long-term contract of complex tourist accommodation. | + | |process_evidence_description=Confirmation by GNTO that it has been informed of the tourist accommodation complex timeshare or long-term lease agreement. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 203: |
Line 203: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Private insurance policy. | + | |process_evidence_description=An insurance contract from a private insurance provider. |
| | |process_evidence_related_url=http://www1.eaee.gr/ | | |process_evidence_related_url=http://www1.eaee.gr/ |
| | }} | | }} |
| Line 214: |
Line 214: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Documents showing that the citizen of a third country is the owner of all company shares, shares or shares, in the event of a time-share through a legal person based in Greece or another EU Member State. | + | |process_evidence_description=Documents demonstrating that the third-country national is the owner of all shares or other ownership interests, in the case of a timeshare lease through a legal entity established in Greece or another Member State of the EU. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 223: |
Line 223: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=One (1) recent colour photography, the technical specifications of which are the same as those of photographs submitted for Greek passports, as they apply, as well as in digital format, either in a visual storage drive (CD), or in a magnetic storage medium (USB stick) in a JPEG 2000 graphical form. | + | |process_evidence_description=One (1) recent colour photograph in hard copy format, which meets the same technical specifications as those applicable to photographs submitted for Greek passports, as in force from time to time, as well as in digital format, either on an optical storage disk (CD) or on a magnetic storage medium (USB stick) in JPEG2000 format. |
| | |process_evidence_related_process=MyPhoto for citizens | | |process_evidence_related_process=MyPhoto for citizens |
| | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/stoikheia-polite-kai-tautopoietika-eggrapha/myphoto-gia-polites | | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/stoikheia-polite-kai-tautopoietika-eggrapha/myphoto-gia-polites |
| Line 232: |
Line 232: |
| | |process_rule_decision_year=2024 | | |process_rule_decision_year=2024 |
| | |process_rule_article=64 | | |process_rule_article=64 |
| − | |process_rule_description=Replacement of Article 100 and paragraph 49 of Article 176 n. 5038/2023 | + | |process_rule_description=Residence permit linked to investment in real property – Replacement of Article 100 and Article 176(49) of Law 5038/2023 |
| | |process_rule_gazette_doc_number=49 | | |process_rule_gazette_doc_number=49 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Line 242: |
Line 242: |
| | |process_rule_decision_year=2024 | | |process_rule_decision_year=2024 |
| | |process_rule_article=1 | | |process_rule_article=1 |
| − | |process_rule_description=Provision of instructions on the application of the provisions of Article 100 of Law 5038/2023 (A'81), as amended by Article 64(1) of Law No 5100/2024 (A'49) and other transitional provisions of the immigration legislation, as regards investments in immovable property and the granting of permanent residence permits for investors in third country nationals. | + | |process_rule_description=Instructions for implementation of the provisions of Article 100 of Law 5038/2023 (Government Gazette, Series I, 81), as amended by Article 64(1) of Law 5100/2024 (Government Gazette, Series I, 49) and other transitional provisions of migration legislation, concerning investments in real property and granting of golden visas to third-country nationals. |
| | |process_rule_url=https://migration.gov.gr/wp-content/uploads/2024/10/9%CE%95%CE%B3%CE%BA%CF%8D%CE%BA%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82-Golden-24.9.2024-FINAL.pdf | | |process_rule_url=https://migration.gov.gr/wp-content/uploads/2024/10/9%CE%95%CE%B3%CE%BA%CF%8D%CE%BA%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CF%82-Golden-24.9.2024-FINAL.pdf |
| | }} | | }} |
| Line 250: |
Line 250: |
| | |process_rule_decision_year=2023 | | |process_rule_decision_year=2023 |
| | |process_rule_article=100 | | |process_rule_article=100 |
| − | |process_rule_description=Investments in real estate (permanent residence permit) (B.5 residence permit) | + | |process_rule_description=Investments in real property (golden visa) (residence permit ‘B.5’) |
| | |process_rule_gazette_doc_number=81 | | |process_rule_gazette_doc_number=81 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Line 260: |
Line 260: |
| | |process_rule_decision_year=2025 | | |process_rule_decision_year=2025 |
| | |process_rule_article=1, 2 | | |process_rule_article=1, 2 |
| − | |process_rule_description=To lay down special supporting documents for the granting of the permanent residence permit an investor under Article 100 of Law 5038/2023 ‘Migration Code’ (A'81) and the method of certifying the assistance of clips (c) and (d) of paragraph 2 of that Article. | + | |process_rule_description=Specification of special documentation for granting of the golden visa of Article 100 of Law 5038/2023 ‘Migration Code’ (Government Gazette, Series I, 81) and method of certifying the cases of par. 2(c) and (d) thereof. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=6014 | | |process_rule_gazette_doc_number=6014 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| Line 269: |
Line 269: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Receipt of an application for a residence permit | + | |process_step_title=Receipt of the residence permit application |
| | |process_step_official=Competent Directorate | | |process_step_official=Competent Directorate |
| | |process_step_implementation=Software action | | |process_step_implementation=Software action |
| | |process_step_duration_min=PT2H | | |process_step_duration_min=PT2H |
| | |process_step_duration_max=PT4H | | |process_step_duration_max=PT4H |
| − | |process_step_description=The third-country citizen shall submit an application electronically - and the necessary supporting documents - for a residence permit on investment grounds. | + | |process_step_description=The third-country national submits an online application – along with the necessary supporting documents – for granting of a residence permit for investment purposes. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 280: |
Line 280: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Sending proof of application to the applicant/applicant | + | |process_step_title=Transmission to the applicant of proof of submission of his/her application |
| | |process_step_official=Competent Directorate | | |process_step_official=Competent Directorate |
| | |process_step_implementation=Software action | | |process_step_implementation=Software action |
| | |process_step_duration_min=PT1H | | |process_step_duration_min=PT1H |
| | |process_step_duration_max=PT2H | | |process_step_duration_max=PT2H |
| − | |process_step_description=Evidence shall be provided to the applicant/supplier. | + | |process_step_description=Proof of submission of the online application is provided to the applicant. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 291: |
Line 291: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Verification of supporting documents | + | |process_step_title=Checking of supporting documents |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Inspection | | |process_step_implementation=Inspection |
| | |process_step_duration_min=P7D | | |process_step_duration_min=P7D |
| | |process_step_duration_max=P10D | | |process_step_duration_max=P10D |
| − | |process_step_description=They shall be examined if the supporting documents are complete. | + | |process_step_description=A check is carried out to verify that the supporting documents are complete. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 302: |
Line 302: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Send to the applicant/applicant of the electronic application for a residence permit | + | |process_step_title=Transmission to the applicant of the certificate of submission of an online application for granting a residence permit |
| | |process_step_official=Competent Directorate | | |process_step_official=Competent Directorate |
| | |process_step_implementation=Software action | | |process_step_implementation=Software action |
| | |process_step_duration_min=P1D | | |process_step_duration_min=P1D |
| | |process_step_duration_max=P2D | | |process_step_duration_max=P2D |
| − | |process_step_description=It shall be sent to the applicant/applicant for an electronic application for a residence permit. | + | |process_step_description=A certificate of submission of an online application for granting a residence permit is transmitted to the applicant. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 313: |
Line 313: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Checking the application and biometric data | + | |process_step_title=Examination of the application and biometric data |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Inspection | | |process_step_implementation=Inspection |
| | |process_step_duration_min=P30D | | |process_step_duration_min=P30D |
| | |process_step_duration_max=P40D | | |process_step_duration_max=P40D |
| − | |process_step_description=At this stage, the application is examined and the applicant/applicant biometric data are received. | + | |process_step_description=At this stage, the application must be examined and the applicant’s biometric data must be obtained. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 326: |
Line 326: |
| | |process_step_previous_child_selector=5 | | |process_step_previous_child_selector=5 |
| | |process_step_previous_child=5 | | |process_step_previous_child=5 |
| − | |process_step_title=Adoption of a residence permit | + | |process_step_title=Issuance of a residence permit |
| | |process_step_official=Competent Director | | |process_step_official=Competent Director |
| | |process_step_implementation=Signature | | |process_step_implementation=Signature |
| | |process_step_duration_min=P2D | | |process_step_duration_min=P2D |
| | |process_step_duration_max=P8D | | |process_step_duration_max=P8D |
| − | |process_step_description=A residence permit shall be issued after the verification of the application. | + | |process_step_description=Following an examination of the application, the residence permit is issued. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 339: |
Line 339: |
| | |process_step_previous_child_selector=5 | | |process_step_previous_child_selector=5 |
| | |process_step_previous_child=5 | | |process_step_previous_child=5 |
| − | |process_step_title=Rejection of an application | + | |process_step_title=Rejection of the application |
| | |process_step_official=Competent Director | | |process_step_official=Competent Director |
| | |process_step_implementation=Inspection | | |process_step_implementation=Inspection |
| | |process_step_duration_min=P2D | | |process_step_duration_min=P2D |
| | |process_step_duration_max=P8D | | |process_step_duration_max=P8D |
| − | |process_step_description=An application for a residence permit shall be rejected after the check on the application. | + | |process_step_description=Following an examination of the application, the application for the issuance of the residence permit is rejected. |
| − | |process_step_note=The third-country person concerned shall have the right to challenge the rejection decision; the application for treatment should be submitted within two (2) months of the decision being delivered. | + | |process_step_note=Third-country nationals concerned have the right to appeal against the rejection decision. The objection must be submitted within two (2) months of the service of the decision. |
| | }} | | }} |
| | {{process provision digital locations | | {{process provision digital locations |
| − | |process_provision_digital_location_title=Electronic application | + | |process_provision_digital_location_title=Online application |
| | |process_provision_digital_location_url=https://portal.immigration.gov.gr/electronic-applications/ | | |process_provision_digital_location_url=https://portal.immigration.gov.gr/electronic-applications/ |
| | }} | | }} |
