|
|
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 6: |
Line 6: |
| | |process_org_owner=56992 | | |process_org_owner=56992 |
| | |process_provision_org_owner_directory=411257 | | |process_provision_org_owner_directory=411257 |
| − | |process_provision_org_group=8210
| |
| | |process_provision_org_directory=DIRECTORATE OF RESIDENCE PERMITS | | |process_provision_org_directory=DIRECTORATE OF RESIDENCE PERMITS |
| | |process_remarks=This residence permit provides right of access to the labour market. | | |process_remarks=This residence permit provides right of access to the labour market. |
| Line 14: |
Line 13: |
| | |process_type=Outgoing | | |process_type=Outgoing |
| | |process_trigger=Applied for | | |process_trigger=Applied for |
| − | |process_trigger_type=Application (handwritten), email | + | |process_trigger_type=email, Application (handwritten) |
| | |process_usage=Supporting document | | |process_usage=Supporting document |
| − | |process_output_type=Administrative Act, Decision, Document Production | + | |process_output_type=Decision, Administrative Act, Document Production |
| | |process_validity_duration_set=Defined | | |process_validity_duration_set=Defined |
| | |process_validity_duration=P1Y | | |process_validity_duration=P1Y |
| Line 96: |
Line 95: |
| | |process_evidence_cost_calculation=One-off | | |process_evidence_cost_calculation=One-off |
| | |process_evidence_cost_code=2119 | | |process_evidence_cost_code=2119 |
| − | |process_evidence_cost_description=End of electronic residence permit | + | |process_evidence_cost_description=Charge for a printout of the electronic residence permit |
| | |process_evidence_cost_min=16 | | |process_evidence_cost_min=16 |
| | |process_evidence_cost_max=16 | | |process_evidence_cost_max=16 |
| | |process_evidence_cost_url=https://www1.gsis.gr/sgsisapps/eparavolo/public/create.htm?langId=2 | | |process_evidence_cost_url=https://www1.gsis.gr/sgsisapps/eparavolo/public/create.htm?langId=2 |
| − | |process_evidence_cost_payment_type=Bank cashier, Digital (debit / credit card), Digital (web banking), Hellenic Post | + | |process_evidence_cost_payment_type=Bank cashier, Digital (web banking), Digital (debit / credit card), Hellenic Post |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 109: |
Line 108: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=A passport copy, even if it has expired. | + | |process_evidence_description=Copy of passport, valid or otherwise. |
| − | |process_evidence_note=A residence permit shall be issued in cases where an objective failure to provide the person concerned with the passport is detected, if it is established on a reasoned request by the person(s) concerned and the opinion of the competent immigration committee. | + | |process_evidence_note=Α residence permit may also be granted in cases where an objective inability of the applicant to obtain a passport is established, provided that this is determined following a reasoned application by the applicant and the opinion of the competent Migration Committee. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 119: |
Line 118: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Residence permit for citizens of third countries, family members of the ex-ECSC countries. | + | |process_evidence_description=A residence permit for citizens of third countries who are family members of persons of Greek origin from countries of the former USSR. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 130: |
Line 129: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=A copy of the valid residence card of the same person and of the children, if the applicant/sanctioner is curated by the minors. | + | |process_evidence_description=A copy of a valid residence card for themselves and, provided they have custody of any minor children, said children. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 139: |
Line 138: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=An act of preservative/conservative’s death, homogeneous in case the family members reside in Greece for at least one year before his or her death. | + | |process_evidence_description=Death certificate of the sponsor, who is a person of Greek origin, in cases where the family members have resided in Greece for at least one year prior to their death. |
| | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/oikogeneia/apoleia/lexiarkhike-praxe-thanatou | | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/oikogeneia/apoleia/lexiarkhike-praxe-thanatou |
| | }} | | }} |
| Line 151: |
Line 150: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=A decision on the annulment of a marriage or a divorce decision or a decision on the termination of the cohabitation agreement registered in the City Hall where the marriage or cohabitation agreement lasted for at least three years, one of which in Greece lasted. | + | |process_evidence_description=A decision annulling the marriage or a divorce decree or a decision terminating the civil partnership, registered with the Civil Registry, in cases where the marriage or civil partnership lasted for at least three years, one of which in Greece. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 162: |
Line 161: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=A certified copy of the complaint submitted by the applicant/applicant to the Greek competent authority, in the case of the exercise of domestic violence and/or of a family relationship and/or assistance particularly difficult, as the marriage or cohabitation agreement existed. | + | |process_evidence_description=A certified copy of the complaint submitted by the applicant to a competent Greek authority, in case of domestic violence and/or disruption of a family relationship and/or the existence of particularly difficult circumstances during the marriage or civil partnership. |
| − | |process_evidence_note=The certified copy of the complaint shall be accompanied by a report by the Social Service relating to the exercise of domestic violence or a disruption of the family relationship. | + | |process_evidence_note=The certified copy of the complaint shall be accompanied by a report of the Social Service regarding the case of domestic violence or disruption of the family relationship. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 172: |
Line 171: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Report of the Regional Social Service, in the case of domestic violence and/or agitation of a family relationship and/or assistance particularly difficult, as the marriage or cohabitation agreement existed. | + | |process_evidence_description=A report of the competent Social Service in case of domestic violence and/or disruption of a family relationship and/or the existence of particularly difficult circumstances during the marriage or civil partnership. |
| − | |process_evidence_note=The report of the Social Service shall be submitted together with the certified copy of the complaint in the case of domestic violence. | + | |process_evidence_note=In cases of domestic violence, the report by the Social Service must be submitted together with a certified copy of the complaint. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 182: |
Line 181: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Acknowledgement that an application has been made to the insurer concerned for the receipt of full sickness insurance for all the risks covered by the nationally. | + | |process_evidence_description=A certificate to the effect that an application has been submitted to the competent insurance body for full sickness insurance in respect of all the risks covered for Greek nationals. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 193: |
Line 192: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Private insurance policy. | + | |process_evidence_description=An insurance contract from a private insurance provider. |
| | |process_evidence_related_url=http://www1.eaee.gr/ | | |process_evidence_related_url=http://www1.eaee.gr/ |
| | }} | | }} |
| Line 203: |
Line 202: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=One (1) recent colour photography, the technical specifications of which are the same as those of photographs submitted for Greek passports, as they apply, as well as in digital format, either in a visual storage drive (CD), or in a magnetic storage medium (USB stick) in a JPEG 2000 graphical form. | + | |process_evidence_description=One (1) recent colour photograph in hard copy format, which meets the same technical specifications as those applicable to photographs submitted for Greek passports, as in force from time to time, as well as in digital format, either on an optical storage disk (CD) or on a magnetic storage medium (USB stick) in JPEG2000 format. |
| | |process_evidence_related_process=MyPhoto for citizens | | |process_evidence_related_process=MyPhoto for citizens |
| | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/stoikheia-polite-kai-tautopoietika-eggrapha/myphoto-gia-polites | | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/stoikheia-polite-kai-tautopoietika-eggrapha/myphoto-gia-polites |
| Line 212: |
Line 211: |
| | |process_rule_decision_year=2024 | | |process_rule_decision_year=2024 |
| | |process_rule_article=48 | | |process_rule_article=48 |
| − | |process_rule_description=Establishment of the supporting documents required for granting a residence permit for humanitarian reasons | + | |process_rule_description=Determination of the supporting documents required for the issuance of residence permits on humanitarian grounds |
| | |process_rule_gazette_doc_number=1807 | | |process_rule_gazette_doc_number=1807 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| Line 222: |
Line 221: |
| | |process_rule_decision_year=2023 | | |process_rule_decision_year=2023 |
| | |process_rule_article=134 | | |process_rule_article=134 |
| − | |process_rule_description=Residence permits for humanitarian reasons (Article 134, par.1, No. 5038/2023, A1) | + | |process_rule_description=Residence permits on humanitarian grounds (Article 134(1) of Law 5038/2023, A1) |
| | |process_rule_gazette_doc_number=81 | | |process_rule_gazette_doc_number=81 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Line 232: |
Line 231: |
| | |process_rule_decision_year=2025 | | |process_rule_decision_year=2025 |
| | |process_rule_article=1-2 | | |process_rule_article=1-2 |
| − | |process_rule_description=Amendment to Article 1(2) of No 11854/2024 (B' 2303) Decision of the Minister for Migration and Asylum on the definition of the procedure for submitting applications, in accordance with Article 176 (12) of Law No 5038/2023 (A'81). | + | |process_rule_description=Amendment of Article 1(2) of Decision 118654/2024 (GG II/2303) of the Minister for Migration and Asylum, concerning the determination of the procedure for submitting applications, in accordance with the provisions of Article 176(12) of Law 5038/2023 (GG I/81). |
| | |process_rule_gazette_doc_number=5007 | | |process_rule_gazette_doc_number=5007 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| Line 241: |
Line 240: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Contact the applicant/applicant | + | |process_step_title=Contact with the applicant to schedule an appointment |
| | |process_step_official=Competent Directorate | | |process_step_official=Competent Directorate |
| | |process_step_implementation=Software action | | |process_step_implementation=Software action |
| | |process_step_duration_min=PT1H | | |process_step_duration_min=PT1H |
| | |process_step_duration_max=PT3H | | |process_step_duration_max=PT3H |
| − | |process_step_description=The office of a stopover of the Ministry of Immigration and Asylum, having received an e-mail address bio_rv@migration.gov.gr, the relevant request of the third-country citizen with the necessary supporting documents, contacts him/her to inform him/her of the date and time to be taken to the Ministry of Immigration and Asylum to submit his/her application and biometric data. | + | |process_step_description=Upon reception via email at the address bio_rv@migration.gov.gr of the relevant application by the third-country citizen accompanied by the required documents, the one-stop shop of the Ministry of Migration and Asylum shall contact the applicant to inform him/her concerning the date and time of attendance at the Ministry of Migration and Asylum for submission of his/her application and biometric data. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 257: |
Line 256: |
| | |process_step_duration_min=PT1H | | |process_step_duration_min=PT1H |
| | |process_step_duration_max=PT3H | | |process_step_duration_max=PT3H |
| − | |process_step_description=Submission of the application and all supporting documents required by the person(s) concerned. | + | |process_step_description=Submission of the application and all the required supporting documentation by the applicant. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 263: |
Line 262: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Control of supporting documents and receipt of biometric data | + | |process_step_title=Verification of the supporting documents and collection of biometric data |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Inspection | | |process_step_implementation=Inspection |
| | |process_step_duration_min=PT1H | | |process_step_duration_min=PT1H |
| | |process_step_duration_max=PT3H | | |process_step_duration_max=PT3H |
| − | |process_step_description=A check shall be carried out on supporting documents submitted and on the biometric data of the applicant/applicant. | + | |process_step_description=The supporting documents submitted are verified and the biometric data of the applicant are collected. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 274: |
Line 273: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Issue of an application for a residence permit | + | |process_step_title=Issuance of confirmation of submission of application for a residence permit |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| | |process_step_duration_min=PT1H | | |process_step_duration_min=PT1H |
| | |process_step_duration_max=PT3H | | |process_step_duration_max=PT3H |
| − | |process_step_description=The application for a residence permit shall be issued and issued to the applicant/applicant. | + | |process_step_description=A certificate of submission of an application for granting a residence permit is provided to the applicant. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 285: |
Line 284: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Checking for the application | + | |process_step_title=Checking of application |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Inspection | | |process_step_implementation=Inspection |
| | |process_step_duration_min=P30D | | |process_step_duration_min=P30D |
| | |process_step_duration_max=P50D | | |process_step_duration_max=P50D |
| − | |process_step_description=At this stage, the applicant/applicant’s application shall be examined. | + | |process_step_description=This stage involves the examination of the applicant’s application. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 298: |
Line 297: |
| | |process_step_previous_child_selector=5 | | |process_step_previous_child_selector=5 |
| | |process_step_previous_child=5 | | |process_step_previous_child=5 |
| − | |process_step_title=Adoption of a residence permit | + | |process_step_title=Issuance of a residence permit |
| | |process_step_official=Competent Director | | |process_step_official=Competent Director |
| | |process_step_implementation=Signature | | |process_step_implementation=Signature |
| | |process_step_duration_min=P1D | | |process_step_duration_min=P1D |
| | |process_step_duration_max=P9D | | |process_step_duration_max=P9D |
| − | |process_step_description=After the verification of the application, the residence permit shall be issued and delivered to the applicant/applicant. | + | |process_step_description=Upon completion of processing of the application, a residence permit is issued and delivered to the applicant. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 311: |
Line 310: |
| | |process_step_previous_child_selector=5 | | |process_step_previous_child_selector=5 |
| | |process_step_previous_child=5 | | |process_step_previous_child=5 |
| − | |process_step_title=Rejection of an application | + | |process_step_title=Rejection of the application |
| | |process_step_official=Competent Director | | |process_step_official=Competent Director |
| | |process_step_implementation=Signature | | |process_step_implementation=Signature |
| | |process_step_duration_min=P1D | | |process_step_duration_min=P1D |
| | |process_step_duration_max=P9D | | |process_step_duration_max=P9D |
| − | |process_step_description=Rejection of an application for a residence permit. | + | |process_step_description=The application for a residence permit is rejected. |
| − | |process_step_note=The third-country person concerned shall have the right to challenge the rejection decision; the application for treatment should be submitted within two (2) months of the decision being delivered. | + | |process_step_note=Third-country nationals concerned have the right to appeal against the rejection decision. The application for treatment should be submitted within two (2) months of service of the decision. |
| | }} | | }} |