Difference between revisions of "ΔΔ:Granting of a water aerodrome establishment licence"

From National Registry of Administrative Public Services
 
 
(67 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{process
 
{{process
−
|process_alternative_titles=Άδεια Ίδρυσης Υδατοδρομίου
+
|process_official_title=Granting of a water aerodrome establishment licence
−
|process_cost_max=2500
+
|process_alternative_titles=Water aerodrome establishment licence
−
|process_cost_min=2500
+
|process_description=The procedure concerns the granting of a water aerodrome establishment licence,  at the request of the person concerned. It concerns citizens, businesses, public bodies and legal entities.
−
|process_description=Η διαδικασία αφορά στη χορήγηση άδειας ίδρυσης υδατοδρομίου μετά από αίτηση του ενδιαφερόμενου. Απευθύνεται σε πολίτες, επιχειρήσεις, δημόσιους φορείς και νομικά πρόσωπα.
 
−
|process_estimated_implementation_time=3
 
−
|process_estimated_implementation_time_type=Months
 
−
|process_evidence_cost_guarantee=0
 
−
|process_evidence_cost_total_number=1
 
−
|process_evidence_prerequisite_total_number=1
 
−
|process_evidence_step_digital_total_number=0
 
−
|process_evidence_step_total_number=15
 
−
|process_evidence_total_number=13
 
−
|process_id=421858
 
−
|process_life_events=Μεταφορές
 
−
|process_official_title=Χορήγηση Άδειας Ίδρυσης Υδατοδρομίου
 
−
|process_org_owner=Φορέας:MINISTRY OF INFRASTRUCTURE AND TRANSPORTATION
 
 
|process_org_owner_is_private=No
 
|process_org_owner_is_private=No
−
|process_output_type=Decision
+
|process_org_owner=33281
−
|process_provided_to=Public Bodies, Businesses, Citizens
+
|process_provision_org_owner_directory=607007, 315203
−
|process_provision_org=MINISTRY OF INFRASTRUCTURE AND TRANSPORTATION
+
|process_provision_org_group=8210
−
|process_provision_org_directory=Διεύθυνση Ανάπτυξης Μεταφορών - Τμήμα Εναέριων Μεταφορών
+
|process_remarks=The technical folder referred to in Article 7 of Law 4663/2020, as currently in force, which accompanies the application for granting a water aerodrome establishment licence filed by the interested party, comprises all the supporting documents enumerated in the scope of the procedure.
−
|process_provision_org_owner_directory=ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ (Δ29)
+
|process_estimated_implementation_duration_max=P6M
−
|process_remarks=Ως τεχνικός φάκελος του άρθρου 7 του ν.4663/2020, όπως ισχύει, ο οποίος συνοδεύει την αίτηση για χορήγηση άδειας υδατοδρομίου του ενδιαφερομένου, είναι το σύνολο των δικαιολογητικών όπως αυτά απαριθμούνται στο πεδίο της διαδικασίας
+
|process_provided_language=English, Greek
−
|process_sdg_notes=Αίτηση θεραπείας ή ιεραρχική προσφυγή κατά το άρθρο 24 του ν. 2690/1999. Ο ενδιαφερόμενος μπορεί να ζητήσει, είτε από τη διοικητική αρχή η οποία εξέδωσε την πράξη, την ανάκληση ή την τροποποίησή της (αίτηση θεραπείας), είτε, από την αρχή η οποία προΐσταται εκείνης που εξέδωσε την πράξη, την ακύρωσή της (ιεραρχική προσφυγή).Η διοικητική αρχή στην οποία υποβάλλεται η σχετική αίτηση οφείλει να γνωστοποιήσει στον ενδιαφερόμενο την απόφασή της για την αίτηση αυτή το αργότερο μέσα σε τριάντα (30) ημέρες, εκτός αν από ειδικές διατάξεις προβλέπεται διαφορετική προθεσμία.
+
|process_type=Outgoing
−
|process_sdg_resource=Other
 
−
|process_see_also=Ανάκληση άδειας ίδρυσης υδατοδρομίου; Ανανέωση άδειας λειτουργίας υδατοδρομίου
 
−
|process_source=Framers
 
−
|process_tax_type=
 
−
|process_total_duration_steps_max=14
 
−
|process_total_duration_steps_min=5
 
−
|process_total_duration_steps_type=Days
 
 
|process_trigger=Applied for
 
|process_trigger=Applied for
 
|process_trigger_type=Application (letter)
 
|process_trigger_type=Application (letter)
−
|process_type=Outgoing
 
 
|process_usage=Supporting document
 
|process_usage=Supporting document
 +
|process_output_type=Decision
 +
|process_provided_to=Businesses,Public Bodies,Legal Entities
 +
|process_sdg_resource=Other
 +
|process_sdg_notes=An administrative appeal or an objection under Article 24 of Law 2690/1999. The interested party may request either that the administrative authority which issued the act revoke or amend it (appeal) or request the authority with oversight over the authority which issued annul it (objection). The requested administrative authority must notify the interested party of its decision on the application within no later than thirty (30) days, unless a different time limit is set forth under specific provisions.
 +
|process_total_duration_steps_min=432000
 +
|process_total_duration_steps_max=1209600
 +
|process_cost_min=2500.00
 +
|process_cost_max=2500.00
 +
|process_evidence_cost_guarantee=0
 +
|process_evidence_cost_total_number=0
 +
|process_evidence_ex_officio_total_number=0
 +
|process_evidence_alternative_total_number=4
 +
|process_evidence_prerequisite_total_number=2
 +
|process_evidence_total_number=9
 +
|process_evidence_step_total_number=0
 +
|process_evidence_step_digital_total_number=0
 +
|process_sdg_codes=N1
 +
|process_application_type=Application
 +
|process_application_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
 +
|process_application_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities
 +
|process_application_description=Application by the interested party.
 +
|process_application_note=Submission of an application by the interested party for authorisation to establish a water aerodrome to the Department of Air Transport of the Directorate for Transport Development.
 
|process_uuid=ede451ff-e64c-425e-9532-8f4e78f114cc
 
|process_uuid=ede451ff-e64c-425e-9532-8f4e78f114cc
 +
|process_id=421858
 
}}
 
}}
 
{{process conditions
 
{{process conditions
 +
|process_conditions_num_id=1
 
|process_conditions_alternative=No
 
|process_conditions_alternative=No
−
|process_conditions_name=Άδεια ίδρυσης υδατοδρομίου χορηγείται σε δημόσιο φορέα.
 
−
|process_conditions_num_id=1
 
 
|process_conditions_type=Administrative
 
|process_conditions_type=Administrative
 +
|process_conditions_name=A water aerodrome establishment licence shall be granted to a public body.
 
}}
 
}}
 
{{process conditions
 
{{process conditions
 +
|process_conditions_num_id=2
 
|process_conditions_alternative=Yes
 
|process_conditions_alternative=Yes
 +
|process_conditions_alternative_of_selector=1
 
|process_conditions_alternative_of=1
 
|process_conditions_alternative_of=1
−
|process_conditions_alternative_of_selector=1
 
−
|process_conditions_name=Άδεια ίδρυσης υδατοδρομίου χορηγείται σε ενώσεις προσώπων και σε φυσικά πρόσωπα ελληνικής ιθαγένειας ή ιθαγένειας ενός κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου που κατοικούν στην Ελλάδα ή σε κράτος μέλος της Ε.Ε. ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου.
 
−
|process_conditions_num_id=2
 
 
|process_conditions_type=Citizenship
 
|process_conditions_type=Citizenship
 +
|process_conditions_name=A licence to establish a water aerodrome is granted to associations of persons and to natural persons of Greek citizenship or citizenship of a member state of the European Union or the European Economic Area who reside in Greece or in a member state of the European Union or the European Economic Area.
 
}}
 
}}
 
{{process conditions
 
{{process conditions
 +
|process_conditions_num_id=3
 
|process_conditions_alternative=Yes
 
|process_conditions_alternative=Yes
 +
|process_conditions_alternative_of_selector=1
 
|process_conditions_alternative_of=1
 
|process_conditions_alternative_of=1
−
|process_conditions_alternative_of_selector=1
 
−
|process_conditions_name=Άδεια ίδρυσης υδατοδρομίου χορηγείται σε ΝΠΙΔ που έχουν την καταστατική τους έδρα είτε στην Ελλάδα είτε στο έδαφος ενός κράτους μέλους της Ε.Ε. ή κράτους μέλους που ανήκει στον Ε.Ο.Χ.,  εφόσον κατά ποσοστό μεγαλύτερο του 50% η περιουσία, το κεφάλαιο και ο πραγματικός έλεγχος αυτών ανήκει σε φυσικά ή νομικά πρόσωπα που έχουν την ιθαγένεια και την κατοικία ή την έδρα τους σε κράτος μέλος της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ.
 
−
|process_conditions_num_id=3
 
 
|process_conditions_type=Citizenship
 
|process_conditions_type=Citizenship
 +
|process_conditions_name=A water aerodrome establishment licence shall be granted to legal persons governed by private law having their registered offices either in Greece or in the territory of a Member State of the EU or of the EEA, provided more than 50% of their assets, capital and effective control belong to natural or legal persons with nationality and residence or registered offices in a Member State of the EU or the European Economic Area.
 
}}
 
}}
 
{{process conditions
 
{{process conditions
 +
|process_conditions_num_id=4
 +
|process_conditions_alternative=No
 +
|process_conditions_type=Tax
 +
|process_conditions_name=A licence to establish a water aerodrome is granted to a natural or legal person who has his/her residence or registered office respectively in a country outside Greece, but within the EU or the EEA, if a natural or legal person is appointed as his/her counterpart and deputy, who resides or has his/her registered office in Greece and the following information is provided: full name/company name, ID number (for the natural person) or General Commercial Register number, or the corresponding number of the Commercial Chamber, as well as the details of the legal representative (for legal persons), VAT number, competent tax office, address of residence/corporate office and contact telephone number.
 +
}}
 +
{{process conditions
 +
|process_conditions_num_id=5
 
|process_conditions_alternative=No
 
|process_conditions_alternative=No
−
|process_conditions_name=Ο εκπρόσωπος κατά το νόμο (διευθύνων σύμβουλος, ή διαχειριστής ή νόμιμος εκπρόσωπος ή φυσικό πρόσωπο), τα μέλη ή εταίροι των ενώσεων προσώπων και των ΝΠΙΔ (πλην του δημοσίου φορέα) πρέπει να έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους.
 
−
|process_conditions_num_id=4
 
 
|process_conditions_type=Age
 
|process_conditions_type=Age
 +
|process_conditions_name=The legal representative (managing director, or manager or legal representative or a natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (except for public bodies) must be at least 18 years of age.
 
}}
 
}}
 
{{process conditions
 
{{process conditions
 +
|process_conditions_num_id=6
 
|process_conditions_alternative=No
 
|process_conditions_alternative=No
−
|process_conditions_name=Ο εκπρόσωπος κατά το νόμο, (διευθύνων σύμβουλος, ή διαχειριστής ή νόμιμος εκπρόσωπος ή φυσικό πρόσωπο), τα μέλη ή εταίροι των ενώσεων προσώπων και των ΝΠΙΔ (πλην του δημόσιο φορέα) να μην έχουν καταδικαστεί αμετάκλητα σε οποιαδήποτε ποινή για εγκλήματα της ανυποταξίας, της λιποταξίας, των προσβολών του πολιτεύματος, των προσβολών κατά της ελεύθερης άσκησης των πολιτικών δικαιωμάτων, κατά της πολιτειακής εξουσίας, κατά της γενετήσιας ελευθερίας και της οικονομικής εκμετάλλευσης της γενετήσιας ζωής, της εγκληματικής οργάνωσης, των τρομοκρατικών πράξεων, της παραχάραξης, της κιβδηλείας, της πλαστογραφίας της απιστίας περί την υπηρεσία, της παραβίασης του απόρρητου της τηλεφωνικής επικοινωνίας και της προφορικής συνομιλίας,της κλοπής της υπεξαίρεσης, της εκβίασης, της απάτης, της απιστίας, της δωροδοκίας ή της δωροληψίας, της καταπίεσης, των ναρκωτικών, της ζωοκλοπής, της λαθρεμπορίας και των  εγκλημάτων περί όπλων και εκρηκτικών υλών, και των λοιπών αξιόποινων πράξεων του παραρτήματος 1 του Εθνικού Κανονισμού Ασφάλειας Πολιτικής Αεροπορίας, ανεξάρτητα αν η καταδίκη αυτή αναγράφεται ή όχι στο ποινικό μητρώο του αιτούντος.
 
−
|process_conditions_num_id=5
 
 
|process_conditions_type=Conditions for non-commission of criminal offenses
 
|process_conditions_type=Conditions for non-commission of criminal offenses
 +
|process_conditions_name=The legal representative, (managing director, or manager or legal representative or natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (other than the public body) must not have been irrevocably convicted of any sentence for crimes of desertion, insubordination, offences against the constitution, treason against the country, offences against the free exercise of political rights, against the exercise of state authority, against sexual freedom and the economic exploitation of sexual life, criminal organisation, acts of terrorism, forgery, counterfeiting, dishonesty in office, breach of confidentiality in telephone and oral communications, theft, embezzlement, extortion, fraud, dishonesty, bribery or corruption, oppression, drug trafficking, animal trafficking, smuggling, weapons and explosives offences, and the other offences listed in Annex 1 of the National Civil Aviation Security Regulations, whether or not the conviction is recorded in the applicants criminal record.
 
}}
 
}}
 
{{process conditions
 
{{process conditions
 +
|process_conditions_num_id=7
 
|process_conditions_alternative=No
 
|process_conditions_alternative=No
−
|process_conditions_name=Ο εκπρόσωπος κατά το νόμο, (διευθύνων σύμβουλος, ή διαχειριστής ή νόμιμος εκπρόσωπος ή φυσικό πρόσωπο), τα μέλη ή εταίροι των ενώσεων προσώπων και των ΝΠΙΔ (πλην του δημόσιο φορέα) να μην έχουν κτίσει στερητική της ελευθερίας ποινή ανώτερη των έξι (6) μηνών για έγκλημα που τελέστηκε με δόλο.
 
−
|process_conditions_num_id=6
 
 
|process_conditions_type=Conditions for non-commission of criminal offenses
 
|process_conditions_type=Conditions for non-commission of criminal offenses
 +
|process_conditions_name=The legal representative (managing director, or manager or legal representative or natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (other than the public body) must not have served a custodial sentence of more than six (6) months for a crime committed with malice.
 
}}
 
}}
 
{{process conditions
 
{{process conditions
 +
|process_conditions_num_id=8
 
|process_conditions_alternative=No
 
|process_conditions_alternative=No
−
|process_conditions_name=Ο εκπρόσωπος κατά το νόμο, (διευθύνων σύμβουλος, ή διαχειριστής ή νόμιμος εκπρόσωπος ή φυσικό πρόσωπο), τα μέλη ή εταίροι των ενώσεων προσώπων και των ΝΠΙΔ (πλην του δημοσίου φορέα) να μην κρατούνται προσωρινά και μην έχουν παραπεμθεί αμετάκλητα σε δίκη για κακούργημα ή αδίκημα της περίπτωσης 5 της παρούσας ή να μην έχουν καταδικαστεί έστω και με οριστική απόφαση για κακούργημα ή αδίκημα της περίπτωσης 5. Το κώλυμα αυτό ισχύει μέχρι να εκδοθεί αμετάκλητη απαλλακτική απόφαση.
 
−
|process_conditions_num_id=7
 
 
|process_conditions_type=Conditions for non-commission of criminal offenses
 
|process_conditions_type=Conditions for non-commission of criminal offenses
 +
|process_conditions_name=The legal representative, (managing director, or manager or legal representative or natural person), members or partners of associations of persons and  Private Legal Entities (except for the public body) must not be temporarily detained and must not have been irrevocably referred to trial for a felony or an offence under paragraph b. 3 of Article 5 of Law 4663/2020, as in force, or have not been convicted, even by a final decision, of a felony or an offence under subsection b΄ of par.  4663/2020. This disqualification shall apply until an irrevocable decision of acquittal has been issued.
 
}}
 
}}
 
{{process conditions
 
{{process conditions
 +
|process_conditions_num_id=9
 
|process_conditions_alternative=No
 
|process_conditions_alternative=No
−
|process_conditions_name=Ο εκπρόσωπος κατά το νόμο, (διευθύνων σύμβουλος, ή διαχειριστής ή νόμιμος εκπρόσωπος ή φυσικό πρόσωπο), τα μέλη ή εταίροι των ενώσεων προσώπων και των ΝΠΙΔ (πλην του δημοσίου φορέα) να μην έχουν στερηθεί των πολιτικών δικαιωμάτων τους, έστω και αν έχει λήξει ο χρόνος που ορίστηκε για τη στέρησή τους.
 
−
|process_conditions_num_id=8
 
 
|process_conditions_type=Administrative
 
|process_conditions_type=Administrative
 +
|process_conditions_name=The legal representative (managing director, or manager or legal representative or natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (other than the public body) must not have been deprived of their civil rights, even if the time set for their deprivation has expired.
 
}}
 
}}
 
{{process conditions
 
{{process conditions
 +
|process_conditions_num_id=10
 
|process_conditions_alternative=No
 
|process_conditions_alternative=No
−
|process_conditions_name=Ο εκπρόσωπος κατά το νόμο, (διευθύνων σύμβουλος, ή διαχειριστής ή νόμιμος εκπρόσωπος ή φυσικό πρόσωπο), τα μέλη ή εταίροι των ενώσεων προσώπων και των ΝΠΙΔ (πλην του δημοσίου φορέα) να μην τελούν υπό δικαστική συμπαράσταση.
 
−
|process_conditions_num_id=9
 
 
|process_conditions_type=Administrative
 
|process_conditions_type=Administrative
 +
|process_conditions_name=The legal representative (managing director, or manager or legal representative or natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (other than the public body) are not subject to legal representation.
 
}}
 
}}
 
{{process conditions
 
{{process conditions
 +
|process_conditions_num_id=11
 
|process_conditions_alternative=No
 
|process_conditions_alternative=No
−
|process_conditions_name=Ο εκπρόσωπος κατά το νόμο, (διευθύνων σύμβουλος, ή διαχειριστής ή νόμιμος εκπρόσωπος ή φυσικό πρόσωπο), τα μέλη ή εταίροι των ενώσεων προσώπων και των ΝΠΙΔ (πλην του δημοσίου φορέα) να μην έχουν απολυθεί από δημόσια υπηρεσία για πειθαρχικό παράπτωμα σχετικό με τα αδικήματα της περίπτωσης 5 της παρούσας.
+
|process_conditions_type=Compliance or Non-Compliance
−
|process_conditions_num_id=10
+
|process_conditions_name=The legal representative, (managing director, or manager or legal representative or natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (other than the public body) must not have been dismissed from public service for disciplinary misconduct related to the offences of paragraph b. 3 of Article 5 of Law 4663/2020, as in force.
−
|process_conditions_type=Conditions for non-commission of criminal offenses
 
 
}}
 
}}
 
{{process conditions
 
{{process conditions
 +
|process_conditions_num_id=12
 
|process_conditions_alternative=No
 
|process_conditions_alternative=No
−
|process_conditions_name=Ο εκπρόσωπος κατά το νόμο, (διευθύνων σύμβουλος, ή διαχειριστής ή νόμιμος εκπρόσωπος ή φυσικό πρόσωπο), τα μέλη ή εταίροι των ενώσεων προσώπων και των ΝΠΙΔ (πλην του δημοσίου φορέα) να μην είναι κατασκευαστές ή έμποροι όπλων, πυρομαχικών ή εκρηκτικών υλών.
 
−
|process_conditions_num_id=11
 
 
|process_conditions_type=Labour
 
|process_conditions_type=Labour
 +
|process_conditions_name=The legal representative, (managing director, or manager or legal representative or natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (other than the public body) must not be manufacturers or dealers in arms, ammunition or explosives.
 +
}}
 +
{{process evidences cost
 +
|process_evidence_cost_num_id=1
 +
|process_evidence_cost_alternative=No
 +
|process_evidence_cost_type=e-Administrative Fee
 +
|process_evidence_cost_calculation=One-off
 +
|process_evidence_cost_code=3002
 +
|process_evidence_cost_description=Examination of a request for authorisation
 +
|process_evidence_cost_min=2500
 +
|process_evidence_cost_max=2500
 +
|process_evidence_cost_url=https://www1.gsis.gr/sgsisapps/eparavolo/public/create.htm?langId=2
 +
|process_evidence_cost_payment_type=Bank cashier, Digital (debit / credit card), Digital (web banking), Hellenic Post
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
 +
|process_evidence_num_id=1
 +
|process_evidence_type=7320
 +
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
|process_evidence_alternative=No
 
|process_evidence_alternative=No
−
|process_evidence_description=Αίτηση ενδιαφερομένου
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
+
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities
−
|process_evidence_note=Κατάθεση αίτησης από τον ενδιαφερόμενο για χορήγηση άδειας ίδρυσης υδατοδρομίου στο Τμήμα Εναέριων Μεταφορών της Δ/νσης Ανάπτυξης Μεταφορών.
+
|process_evidence_description=Solemn declaration under Article 8 of Law 1599/1986.
−
|process_evidence_num_id=1
+
|process_evidence_related_process=Solemn declaration and electronic solemn declaration
−
|process_evidence_owner=Legal entities, Public entities, Legal entities under private law, Public bodies, Persons
+
|process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
+
|process_evidence_note=The interested party submits a solemn declaration with signature authentication on the fulfilment of the requirements of paragraph 1 of article 5 of Law 4663/2020, as in force, stating its full details and its legal form (public entity under paragraph 7 of article 1 of Law 4663/2020, as in force, Private Legal Entities, associations of persons or sole proprietorship).
−
|process_evidence_type=Application
 
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
−
|process_evidence_alternative=No
+
|process_evidence_num_id=2
−
|process_evidence_description=Υπεύθυνη δήλωση του άρθρου 8 του ν.1599/1986
+
|process_evidence_type=7320
 
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
−
|process_evidence_note=Ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει υπεύθυνη δήλωση με θεώρηση του γνήσιου της υπογραφής περί πλήρωσης των προϋποθέσεων της παραγράφου 1 του άρθρου 5 του ν.4663/2020, όπως ισχύει, δηλώνοντας τα πλήρη στοιχεία του και τη νομική του μορφή (δημόσιος φορέας βάσει της παραγράφου 7 του άρθρου 1 του ν.4663/2020, όπως ισχύει, ΝΠΙΔ, ενώσεις προσώπων ή ατομική επιχείρηση).
 
−
|process_evidence_num_id=2
 
−
|process_evidence_owner=Legal entities, Public entities, Legal entities under private law, Public bodies, Persons
 
−
|process_evidence_related_process=ΔΔ:Υπεύθυνη δήλωση και ηλεκτρονική υπεύθυνη δήλωση
 
−
|process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses
 
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
 
−
|process_evidence_type=Solemn Declaration
 
−
}}
 
−
{{process evidences
 
 
|process_evidence_alternative=Yes
 
|process_evidence_alternative=Yes
−
|process_evidence_alternative_of=2
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_alternative_of_selector=2
 
−
|process_evidence_description=Υπεύθυνη δήλωση του άρθρου 8 του ν.1599/1986
 
−
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
−
|process_evidence_note=Εφόσον ο ενδιαφερόμενος δεν είναι δημόσιος φορέας (σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παράγραφο 7 του άρθρου 1 του ν.4663/2020, όπως ισχύει) για την εξακρίβωση των προϋποθέσεων της παραγράφου 3 του άρθρου 5 του ν.4663/2020, όπως ισχύει τόσο ο εκπρόσωπος κατά τον νόμο (διευθύνων σύμβουλος ή διαχειριστής ή νόμιμος εκπρόσωπος ή φυσικό πρόσωπο), όσο και τα μέλη ή εταίροι των ενώσεων προσώπων, υποβάλλουν υπεύθυνη δήλωση με θεώρηση του γνήσιου της υπογραφής με την οποία ο ενδιαφερόμενος δηλώνει ότι:
 
−
α) δεν έχει στερηθεί των πολιτικών δικαιωμάτων του, έστω και αν έχει λήξει ο χρόνος που ορίστηκε για τη στέρησή τους,
 
−
β) δεν έχει απολυθεί από δημόσια υπηρεσία για πειθαρχικό παράπτωμα σχετικό με τα αδικήματα της περίπτωσης β΄, της παραγράφου 3, του άρθρου 5 του ν.4663/2020, όπως ισχύει,
 
−
γ) να μην είναι κατασκευαστής ή έμπορος όπλων, πυρομαχικών ή εκρηκτικών υλών.
 
−
δ) δεν κρατείται προσωρινά ή δεν έχει παραπεμφθεί αμετάκλητα σε δίκη ή δεν έχει καταδικαστεί, έστω και με οριστική απόφαση, για κακούργημα ή για αδίκημα της περίπτωσης β΄ της παραγράφου 3 του άρθρου 5 του ν.4663/2020, όπως ισχύει.
 
−
ε) δεν έχει καταδικαστεί αμετάκλητα σε στερητική της ελευθερίας ποινή ανώτερη των έξι (6) μηνών για έγκλημα που τελέστηκε με δόλο.
 
−
Επιπρόσθετα από το τμήμα εναέριων μεταφορών αναζητούνται αυτεπάγγελτα:
 
−
α) αντίγραφο ποινικού μητρώου για δικαστική χρήση, του οποίου η ημερομηνία έκδοσης δεν απέχει πέραν του τριμήνου από την ημερομηνία υποβολής του και
 
−
β) Πιστοποιητικό Πρωτοδικείου ότι δεν τελεί υπό δικαστική συμπαράσταση, του οποίου η ημερομηνία έκδοσης δεν απέχει πέραν του τριμήνου από την ημερομηνία υποβολής του.
 
−
|process_evidence_num_id=3
 
 
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons
 
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons
−
|process_evidence_related_process=ΔΔ:Υπεύθυνη δήλωση και ηλεκτρονική υπεύθυνη δήλωση
+
|process_evidence_description=Solemn declaration under Article 8 of Law 1599/1986.
−
|process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses
+
|process_evidence_related_process=Solemn declaration and electronic solemn declaration
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
+
|process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses
−
|process_evidence_type=Solemn Declaration
+
|process_evidence_note=If the interested party is not a public body (in accordance with Article 1(7) of Law 4663/2020, as currently in force), in order to ascertain that the conditions laid down in Article 5(3) of Law 4663/2020, as currently in force, are met, both the legal representative (CEO or manager or a lawful representative or natural person) and the members or partners of associations of persons shall submit a solemn declaration with verification of authenticity of signature stating that the interested party:
 +
a) has not been deprived of their civil and political rights, even if the period of said deprivation has elapsed;
 +
b) has not been removed from public service for misconduct relating to the offences of Article 5(3)(b) of Law 4663/2020, as currently in force;
 +
c) is not a manufacturer or trader in arms, ammunition or explosives.
 +
d) is not temporarily detained or has not been definitively committed to trial or has not been convicted, even by a final judgment, of a felony or an offence referred to in Article 5(3)(b) of Law 4663/2020, as currently in force.
 +
e) has not been sentenced, pursuant to a non-appealable conviction, to serve a custodial sentence longer than six (6) months for a crime committed with intent.
 +
Additionally, the department of air transport shall seek out the following documents ex officio:
 +
a) a copy of the interested partys criminal record for judicial use, the date of issue of which shall be no later than three months from the date of submission; and
 +
b) a certificate issued by the Court of First Instance stating that the interested party is not under legal guardianship, the date of issue of which shall be no later than three months from the date of submission.
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
 +
|process_evidence_num_id=3
 +
|process_evidence_type=7320
 +
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
|process_evidence_alternative=No
 
|process_evidence_alternative=No
−
|process_evidence_description=Υπεύθυνη δήλωση περί συμβατότητας της περιβαλλοντικής αδειοδότησης του υδατοδρομίου με τον τεχνικό φάκελο αυτού, βάσει της  περ. (ε), της παρ. Α.2 του άρθρου 9 του ν.4663/2020 και της με αρ. πρωτ. Δ29Γ/23445/636/13-04-2020 (ΑΔΑ: 9ΤΥ2465ΧΘΞ-Κ18) διευκρινιστικής εγκυκλίου.
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
+
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities
−
|process_evidence_note=Το εν λόγω δικαιολογητικό υποβάλλεται από τον ενδιαφερόμενο κατά το στάδιο αποδοχής ή τεκμαιρόμενης αποδοχής του τεχνικού φακέλου αδειοδότησης και όχι κατά το στάδιο υποβολής της αρχικής αίτησης.
+
|process_evidence_description=Solemn declaration on the compatibility of the environmental permitting of the water aerodrome together with its technical dossier, on the basis of Article 9(A.2)(e) of Law 4663/2020 and clarifying circular Ref. No Δ29Γ/23445/636/13-04-2020 (online publication No: 9ΤΥ2465ΧΘΞ-Κ18).
−
|process_evidence_num_id=4
+
|process_evidence_related_process=Solemn declaration and electronic solemn declaration
−
|process_evidence_owner=Legal entities, Public entities, Legal entities under private law, Public bodies, Persons
+
|process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses
−
|process_evidence_related_process=ΔΔ:Υπεύθυνη δήλωση και ηλεκτρονική υπεύθυνη δήλωση
+
|process_evidence_note=This supporting document shall be submitted by the interested party at the stage of acceptance or presumed acceptance of the technical licensing folder and not at the stage of submission of the initial application.
−
|process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses
 
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
 
−
|process_evidence_type=Solemn Declaration
 
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
 +
|process_evidence_num_id=4
 +
|process_evidence_type=9338
 +
|process_evidence_is_under_prerequisite=Yes
 +
|process_evidence_prerequisite=Company law
 
|process_evidence_alternative=No
 
|process_evidence_alternative=No
−
|process_evidence_description=Κατάλογος εγγράφων νομιμοποίησης νομικών προσώπων.
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
−
|process_evidence_note=Εφόσον ο αιτών είναι νομικό πρόσωπο, συνυποβάλλεται κατάλογος των εγγράφων νομιμοποίησής του, σύμφωνα με τα αναφερόμενα στην με αρ. πρωτ.18271/25-01-2021 (ΑΔΑ: 9ΩΨΣ465ΧΘΞ-ΛΧΧ) διευκρινιστική εγκύκλιο.
 
−
|process_evidence_num_id=5
 
 
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law
 
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
+
|process_evidence_description=List of legalisation documents for legal persons.
−
|process_evidence_type=Legal documents from legal entities
+
|process_evidence_note=If the applicant is a legal entity, a list of its legalization documents must be submitted, in accordance with what is stated in the clarification circular No.18271/25-01-2021 (ID: 9ΩΨΣ465XΘΞ-ΛΧΧ).
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
 +
|process_evidence_num_id=5
 +
|process_evidence_type=5743
 +
|process_evidence_is_under_prerequisite=Yes
 +
|process_evidence_prerequisite=Administrative
 
|process_evidence_alternative=No
 
|process_evidence_alternative=No
−
|process_evidence_description=Ορισμός και στοιχεία αντικλήτου, εφόσον απαιτείται.
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_is_under_prerequisite=Yes
 
−
|process_evidence_note=Εφόσον ο αιτών φυσικό ή νομικό πρόσωπο έχει την κατοικία ή την έδρα του αντίστοιχα σε χώρα εκτός Ελλάδος αλλά εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, ορίζεται φυσικό ή νομικό πρόσωπο ως αντίκλητος και αναπληρωτής του, που κατοικεί ή εδρεύει στην Ελλάδα και δηλώνονται τα εξής στοιχεία: ονοματεπώνυμο/επωνυμία, Α.Δ.Τ. (για το φυσικό πρόσωπο) ή αριθμός ΓΕΜΗ ή αντίστοιχος αριθμός Μητρώου Επαγγελματικού Επιμελητηρίου.
 
−
|process_evidence_num_id=6
 
 
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons
 
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons
−
|process_evidence_prerequisite=Administrative
+
|process_evidence_description=Appointment and particulars of a legal representative, if necessary.
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
+
|process_evidence_note=If the applicant natural or legal person has its residence or registered office respectively in a country outside Greece but within the European Union or the European Economic Area, a natural or legal person is appointed as his/her counterpart and deputy, who resides or has its registered office in Greece and the following information is provided: full name/name of the company, ID number (for the natural person) or General Commercial Register number or the corresponding number of the Professional Chambers Register.
−
|process_evidence_type=Notification/Announcement
 
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
 +
|process_evidence_num_id=6
 +
|process_evidence_type=7140
 +
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
|process_evidence_alternative=No
 
|process_evidence_alternative=No
−
|process_evidence_description=Αντίγραφο της δήλωσης έναρξης εργασιών ή της δήλωσης μεταβολής εργασιών επιτηδεύματος, που έχουν υποβληθεί στην αρμόδια φορολογική αρχή με αντικείμενο την ίδρυση υδατοδρομίου.
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
+
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities
−
|process_evidence_num_id=7
+
|process_evidence_description=A copy of the declaration of commencement of business or the declaration of change of business activity submitted to the competent tax authority for the establishment of a water aerodrome.
−
|process_evidence_owner=Legal entities, Public entities, Legal entities under private law, Public bodies, Persons
+
|process_evidence_related_url=https://www.gsis.gr/en
−
|process_evidence_related_url=https://www.gsis.gr/
 
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
 
−
|process_evidence_type=Tax certificates
 
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
 +
|process_evidence_num_id=7
 +
|process_evidence_type=9703
 +
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
|process_evidence_alternative=Yes
 
|process_evidence_alternative=Yes
−
|process_evidence_alternative_of=7
+
|process_evidence_alternative_of_selector=6
−
|process_evidence_alternative_of_selector=7
+
|process_evidence_alternative_of=6
−
|process_evidence_description=Βεβαίωση του οικείου Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου (Υπηρεσία μιας στάσης για τη σύσταση εταιρειών), στην οποία αναφέρονται τα στοιχεία, οι εκπρόσωποι και οι δραστηριότητες της εταιρείας αναφορικά με την ίδρυση υδατοδρομίου.
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
+
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities
−
|process_evidence_note=Η βεβαίωση υποβάλλεται από τον ενδιαφερόμενο αντί του αντιγράφου της δήλωσης έναρξης εργασιών ή της δήλωσης μεταβολής εργασιών επιτηδεύματος.
+
|process_evidence_description=A certificate from the relevant Chamber of Commerce and Industry (one-stop service for the establishment of companies), indicating the companys details, representatives and activities in relation to the establishment of a water aerodrome.
−
|process_evidence_num_id=8
+
|process_evidence_note=The certificate is submitted by the person concerned instead of the copy of the declaration of commencement of business or the declaration of change of business activity.
−
|process_evidence_owner=Legal entities, Public entities, Legal entities under private law, Public bodies, Persons
 
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
 
−
|process_evidence_type=Certificate
 
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
 +
|process_evidence_num_id=8
 +
|process_evidence_type=4519
 +
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
|process_evidence_alternative=No
 
|process_evidence_alternative=No
−
|process_evidence_description=Ναυτικός χάρτης της μεγαλύτερης δυνατής κλίμακας της Υδρογραφικής Υπηρεσίας του Πολεμικού Ναυτικού (Υ.Υ.Π.Ν.) και τα σχετικά αποσπάσματα από τον «Πλοηγό Ελληνικών Ακτών», έκδοσης της Υ.Υ.Π.Ν. για την αιτούμενη περιοχή.
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
+
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities
−
|process_evidence_note=Στο ναυτικό χάρτη πρέπει να αποτυπώνονται ευδιάκριτα η υδάτινη επιφάνεια την οποία επιθυμεί να χρησιμοποιήσει ως υδατοδρόμιο ο αιτών, η περιοχή ελιγμών του υδατοδρομίου, τα σημεία πρόσδεσης των αεροσκαφών, καθώς επίσης και εναλλακτικές γεωγραφικές θέσεις (γεωγραφικά στίγματα)
+
|process_evidence_description=Nautical chart of the largest possible scale of the Hydrographic Service of the Navy and the relevant extracts from the "Greek Coast Navigator", published by the Hellenic Navy for the requested area.
−
|process_evidence_num_id=9
+
|process_evidence_note=The nautical chart must clearly depict the water surface area that the applicant wishes to use as the water aerodrome, the manoeuvring area of the water aerodrome, the aircraft mooring points, as well as alternative geographical locations (geographical positions).
−
|process_evidence_owner=Legal entities, Public entities, Legal entities under private law, Public bodies, Persons
 
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
 
−
|process_evidence_type=Other
 
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
 +
|process_evidence_num_id=9
 +
|process_evidence_type=1597
 +
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
|process_evidence_alternative=No
 
|process_evidence_alternative=No
−
|process_evidence_description=Χάρτες της Γεωγραφικής Υπηρεσίας Στρατού (Γ.Υ.Σ.)
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
+
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities
−
|process_evidence_note=Οι χάρτες Γ.Υ.Σ. πρέπει να είναι κλίμακας 1:5.000 και 1:50.000 και πρέπει να αποτυπώνεται η περιοχή ελιγμών και κίνησης του υδατοδρομίου, τα σημεία πρόσδεσης των αεροσκαφών, καθώς και η περιοχή γύρω από αυτήν σε ακτίνα 2.500 μέτρων με ισοϋψείς. Κάθε αναφορά στις γεωγραφικές συντεταγμένες της περιοχής ελιγμών πρέπει να γίνεται στο σύστημα W.G.S.84. Αντίστοιχος χάρτης υποβάλλεται για υδατοδρόμιο επί λίμνης.
+
|process_evidence_description=Maps of the Hellenic Military Geographic Service.
−
|process_evidence_num_id=10
+
|process_evidence_note=The maps of the Hellenic Military Geographic Service shall be of a scale of 1:5,000 and 1:50,000 and shall show the manoeuvring and movement area of the water aerodrome, the aircraft mooring points and the area around it within a radius of 2,500 m with contour lines. Any reference to the geographical coordinates of the manoeuvring area shall be made in W.G.S.84. A corresponding map shall be submitted for a water aerodrome to be established on a lake.
−
|process_evidence_owner=Legal entities, Public entities, Legal entities under private law, Public bodies, Persons
 
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
 
−
|process_evidence_type=Other
 
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
 +
|process_evidence_num_id=10
 +
|process_evidence_type=1127
 +
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
|process_evidence_alternative=No
 
|process_evidence_alternative=No
−
|process_evidence_description=Απόφαση του Φορέα Διοίκησης, Λειτουργίας και Εκμετάλλευσης του Λιμένα ή του κατά νόμου αρμόδιου οργάνου για παραχώρηση χρήσης χώρου ως υδατοδρομίου εντός της ζώνης λιμένα
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
+
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities
−
|process_evidence_note=Σε περίπτωση Π.Ο.Τ.Α., η παραχώρηση του δικαιώματος χρήσης χώρου για τη δημιουργία υδατοδρομίου γίνεται με τη σύμφωνη γνώμη του φορέα ίδρυσης και εκμετάλλευσης του άρθρου 29 του ν. 2545/1997 (Α΄ 254). Στην περίπτωση σύνθετων τουριστικών καταλυμάτων η παραχώρηση του δικαιώματος χρήσης χώρου για τη δημιουργία υδατοδρομίου γίνεται με τη σύμφωνη γνώμη του φορέα εκμετάλλευσης της παραγράφου 3.2 του άρθρου 3 της υπ αριθμ. 177/1.2.2012 απόφασης του Υπουργού Πολιτισμού και Τουρισμού (Β΄ 319), όπως έχει τροποποιηθεί με την υπ αριθμ. 9347/15.4.2014 απόφαση της Υπουργού Τουρισμού (Β΄ 1013) και, στην περίπτωση τουριστικών λιμένων με τη σύμφωνη γνώμη του φορέα διαχείρισης του ν. 2160/1993 (Α΄ 118), όπως ισχύει. Οι αποφάσεις των ιδιωτικών φορέων της παρούσας παραγράφου κοινοποιούνται στη Ρυθμιστική Αρχή Λιμένων (Ρ.Α.Λ.).
+
|process_evidence_description=Decision of the Port Management, Operation and Development Body or the legally competent body for the concession of use of a site as a water aerodrome within the port zone.
−
Η σχετική απόφαση παραχώρησης χρήσης χώρου ως υδατοδρόμιο ανακαλείται σε περίπτωση απόρριψης της αίτησης για χορήγηση άδειας ίδρυσης υδατοδρομίου.
+
|process_evidence_note=In the case of Integrated Tourism Development Areas, the right to use a site to create a water aerodrome shall be ceded with the assent of the establishment and development body referred to in Article 29 of Law 2545/1997 (Government Gazette, Series I, Issue 254). In cases of complex tourist accommodation establishments, the right to use a site to create a water aerodrome shall be ceded with the assent of the development body referred to in Article 3(3.2) of Decision No 177/1.2.2012 of the Minister for Culture and Tourism (Government Gazette, Series II, Issue 319), as amended by Decision No 9347/15.4.2014 of the Minister for Tourism (Government Gazette, Series II, Issue 1013) and, in the case of tourist ports, with the assent of the management body referred to in Law 2160/1993 (Government Gazette, Series I, Issue 118), as currently in force. The decisions made by the private bodies referred to in this paragraph shall be communicated to the Regulatory Authority for Ports.
−
|process_evidence_num_id=11
+
The decision to cede the use of a site as a water aerodrome shall be revoked if the application for a licence to establish a water aerodrome is rejected.
−
|process_evidence_owner=Legal entities, Public entities, Legal entities under private law, Public bodies, Persons
 
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
 
−
|process_evidence_type=Rule
 
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
 +
|process_evidence_num_id=11
 +
|process_evidence_type=1127
 +
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
|process_evidence_alternative=Yes
 
|process_evidence_alternative=Yes
−
|process_evidence_alternative_of=11
+
|process_evidence_alternative_of_selector=10
−
|process_evidence_alternative_of_selector=11
+
|process_evidence_alternative_of=10
−
|process_evidence_description=Απόφαση του αρμόδιου οργάνου του Υπουργείου Οικονομικών για παραχώρηση χρήσης χώρου αιγιαλού, παραλίας, παλαιού αιγιαλού ή και συνεχόμενου ή παρακείμενου του αιγιαλού θαλάσσιου χώρου εκτός ζώνης λιμένα ή όχθης ή και συνεχόμενης της όχθης παρόχθιας ζώνης λίμνης σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 2971/2001, όπως ισχύει.
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
+
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities
−
|process_evidence_note=Η απόφαση υποβάλλεται από τον ενδιαφερόμενο αντί της απόφασης του Φορέα Διοίκησης, Λειτουργίας και Εκμετάλλευσης του Λιμένα ή του κατά νόμου αρμόδιου οργάνου για παραχώρηση χρήσης χώρου ως υδατοδρομίου εντός της ζώνης λιμένα.
+
|process_evidence_description=Decision of the competent body of the Ministry of Finance concerning concession of use of a backshore, foreshore, old backshore or a marine site that is continuous or contiguous to a backshore outside a port or bank area or riparian lake zone continuous to the bank, in accordance with the provisions of Law 2971/2001, as currently in force.
−
|process_evidence_num_id=12
+
|process_evidence_note=The decision shall be submitted by the interested party in lieu of the decision of the Port Management, Operation and Development Body or the legally competent body for the concession of use of a site as a water aerodrome within the port zone.
−
|process_evidence_owner=Legal entities, Public entities, Legal entities under private law, Public bodies, Persons
 
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
 
−
|process_evidence_type=Rule
 
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
 +
|process_evidence_num_id=12
 +
|process_evidence_type=5768
 +
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
|process_evidence_alternative=No
 
|process_evidence_alternative=No
−
|process_evidence_description=Τοπογραφικό διάγραμμα.
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
+
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities
−
|process_evidence_note=Οι συντεταγμένες του τοπογραφικού διαγράμματος πρέπει να είναι εξαρτημένες από το Κρατικό Δίκτυο (ΕΓΣΑ 87), θεωρημένο από τον αρμόδιο φορέα σε θέματα διοίκησης, λειτουργίας και εκμετάλλευσης και να αποτυπώνονται:
+
|process_evidence_description=Survey diagram.
−
α) οι οριογραμμές αιγιαλού, παραλίας, παλαιού αιγιαλού και της καθορισμένης Ζώνης Λιμένα (Ζ.Λ.) όπου υπάρχει ή της Ζ.Λ. σε περιοχές που έχει συντελεστεί εξομοίωση του χώρου με Ζ.Λ., καθώς και τα αντίστοιχα Φύλλα της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως εφόσον έχουν δημοσιευτεί οι σχετικές αποφάσεις, τα όρια της χερσαίας και θαλάσσιας ζώνης του τουριστικού λιμένα, καθώς και οι οριογραμμές όχθης, παρόχθιας ζώνης και παλαιάς ζώνης σε περίπτωση λίμνης,
+
|process_evidence_note=The coordinates of the survey diagram must be dependent on the State Network (EGSA 87), certified by the body competent for management, operation and development matters, and must depict:
−
β) οι υφιστάμενες εγκαταστάσεις και τα προτεινόμενα νέα έργα,
+
a) the boundaries of the backshore, foreshore, old backshore and designate Port Zone, where applicable, or the Port Zone in areas where the site has been designated as equivalent to a ZL, as well as the corresponding Government Gazette issues, provided the relevant decisions have been published, the boundaries of the terrestrial and maritime areas of the tourist port, as well as the boundaries of the bank, riparian zone and old zone in the case of a lake;
−
γ) η επιφάνεια του προς παραχώρηση χώρου,
+
b) existing installations and proposed new projects;
−
δ) οι θέσεις αγκυροβολίας των πλοίων ή σκαφών,
+
c) the surface area of the site to be ceded,
−
ε) οι υφιστάμενες χρήσεις και δραστηριότητες του λιμένα.
+
d) the berths for vessels or craft;
−
|process_evidence_num_id=13
+
e) the existing uses and activities of the port.
−
|process_evidence_owner=Legal entities, Public entities, Legal entities under private law, Public bodies, Persons
 
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
 
−
|process_evidence_type=Drawings/studies by an engineer/architect
 
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
 +
|process_evidence_num_id=13
 +
|process_evidence_type=9681
 +
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
|process_evidence_alternative=No
 
|process_evidence_alternative=No
−
|process_evidence_description=Αποδεικτικό κατάθεσης φακέλου της Μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (Μ.Π.Ε.) στο Ηλεκτρονικό Περιβαλλοντικό Μητρώο (Η.Π.Μ.).
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
+
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities
−
|process_evidence_note=Στο αποδεικτικό κατάθεσης φακέλου της Μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (Μ.Π.Ε.) στο Ηλεκτρονικό Περιβαλλοντικό Μητρώο (Η.Π.Μ.) φαίνεται η αρμόδια περιβαλλοντική αρχή και ο αριθμός πρωτοκόλλου παραλαβής.
+
|process_evidence_description=Proof of filing of the Environmental Impact Assessment dossier with the Electronic Environmental Register.
−
Εάν το υδατοδρόμιο εμπίπτει στα έργα κατηγορίας Β΄ υπόκειται σε Πρότυπες Περιβαλλοντικές Δεσμεύσεις (Π.Π.Δ.), οπότε και υποβάλλεται δήλωση υπαγωγής του υδατοδρομίου σε Π.Π.Δ.
+
|process_evidence_note=The receipt for the filing of the Environmental Impact Assessment (MPE) with the Electronic Environmental Register (IPM) shall indicate the competent environmental authority and the acceptance reference number.
−
Στους τουριστικούς λιμένες για τους οποίους υπάρχει ήδη κατά το στάδιο της χωροθέτησης έγκριση Στρατηγικής Μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (Σ.Μ.Π.Ε.) ή Μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων Μ.Π.Ε., δεν απαιτείται η υποβολή του σχετικού αποδεικτικού.
+
If the water aerodrome falls under category B projects, it shall be subject to Standard Environmental Commitments (PPD), in which case a declaration of subjection of the water aerodrome to PPD shall be submitted.
−
|process_evidence_num_id=14
+
In cases of tourist ports for which the Strategic Environmental Impact Assessment (SMPE) or Environmental Impact Assessment (MPE) has already been approved at the siting stage, it is not necessary to submit the receipt in question.
−
|process_evidence_owner=Legal entities, Public entities, Legal entities under private law, Public bodies, Persons
 
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
 
−
|process_evidence_type=Environmental Compliance Receipt
 
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
−
|process_evidence_alternative=No
+
|process_evidence_num_id=14
−
|process_evidence_description=Αντίγραφο ισχύουσας Απόφασης Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων (Α.Ε.Π.Ο.) του Η.Π.Μ..
+
|process_evidence_type=1127
 
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
−
|process_evidence_note=Το αντίγραφο ισχύουσας Απόφασης Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων του Η.Π.Μ. κατατίθεται εφόσον το υδατοδρόμιο έχει ήδη αδειοδοτηθεί περιβαλλοντικά και συνοδεύεται από υπεύθυνη δήλωση σύμφωνα με την παράγραφο Α.3 του άρθρου 9 του ν.4663/2020, όπως ισχύει.
+
|process_evidence_alternative=Yes
−
|process_evidence_num_id=15
+
|process_evidence_alternative_of_selector=13
−
|process_evidence_owner=Legal entities, Public entities, Legal entities under private law, Public bodies, Persons
+
|process_evidence_alternative_of=13
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_type=Rule
+
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities
 +
|process_evidence_description=Copy of the valid Environmental Terms Approval Decision (AEPO) of the Electronic Environmental Register.
 +
|process_evidence_note=The copy of the valid Environmental Terms Approval Decision of the Electronic Environmental Register shall be filed if the water aerodrome has already been environmentally permitted and shall be accompanied by a solemn declaration in accordance with Article 9(A.3) of Law 4663/2020, as currently in force.
 
}}
 
}}
 
{{process evidences
 
{{process evidences
 +
|process_evidence_num_id=15
 +
|process_evidence_type=2315
 +
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
 
|process_evidence_alternative=No
 
|process_evidence_alternative=No
−
|process_evidence_description=Εγχειρίδιο Υδατοδρομίου
+
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post)
−
|process_evidence_is_under_prerequisite=No
+
|process_evidence_owner=Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities
−
|process_evidence_note=Το Εγχειρίδιο Υδατοδρομίου καταρτίζεται σύμφωνα με το Παράρτημα Ια του ν.4663/2020, όπως ισχύει.
+
|process_evidence_description=water aerodrome manual.
−
|process_evidence_num_id=16
+
|process_evidence_note=The water aerodrome Manual shall be drawn up in accordance with Annex IA to Law 4663/2020, as currently in force.
−
|process_evidence_owner=Legal entities, Public entities, Legal entities under private law, Public bodies, Persons
 
−
|process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (manual)
 
−
|process_evidence_type=Other
 
−
}}
 
−
{{process evidences cost
 
−
|process_evidence_cost_alternative=No
 
−
|process_evidence_cost_calculation=One-off
 
−
|process_evidence_cost_code=3002
 
−
|process_evidence_cost_description=Εξέταση αιτήματος έκδοσης άδειας.
 
−
Το ύψος του παραβόλου δύναται να τροποποιείται με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομικών και Υποδομών και Μεταφορών.
 
−
|process_evidence_cost_max=2500
 
−
|process_evidence_cost_min=2500
 
−
|process_evidence_cost_num_id=1
 
−
|process_evidence_cost_payment_type=Hellenic Post, Bank cashier, Digital (debit / credit card), Digital (web banking)
 
−
|process_evidence_cost_type=e-Administrative Fee
 
−
|process_evidence_cost_url=https://www1.gsis.gr/sgsisapps/eparavolo/public/create.htm?langId=1
 
 
}}
 
}}
 
{{process rules
 
{{process rules
−
|process_rule_article=8
+
|process_rule_type=Law
 
|process_rule_decision_number=4663
 
|process_rule_decision_number=4663
 
|process_rule_decision_year=2020
 
|process_rule_decision_year=2020
−
|process_rule_description=Για τη χορήγηση άδειας ίδρυσης υδατοδρομίου ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει αίτηση στο τμήμα εναέριων μεταφορών της Δ/νσης Ανάπτυξης Μεταφορών, η οποία συνοδεύεται από τεχνικό φάκελο, ο οποίος περιέχει τα δικαιολογητικά της παρ. 1 του άρθρου 7 του ν.4663/2020, όπως ισχύει, πλην των περ. ια, ιβ, ιγ.
+
|process_rule_article=8
−
Το εγχειρίδιο υδατοδρομίου της περ.ι της παρ. 1 του άρθρου 7 καταρτίζεται σύμφωνα με το παράρτημα Ια και προεγκρίνεται από την αρμόδια υπηρεσία της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας,
+
|process_rule_description=In order to be granted a licence to establish a water aerodrome, the interested party shall submit an application to the department of air transport of the Directorate for Transport Development, accompanied by a technical dossier containing the supporting documents referred to in Article 7(1) of Law 4663/2020, with the exception of points k), l) and m).
−
Για τη χορήγηση άδειας ίδρυσης υδατοδρομίου απαιτείται Α.Ε.Π.Ο σε ισχύ για υδατοδρόμια που ανήκουν στα έργα της κατηγορίας Α και υπαγωγή σε Π.Π.Δ. για υδατοδρόμια που ανήκουν σε έργα της κατηγορίας Β σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παρ. Α3 του άρθρου 9 του αναφερόμενου νόμου
+
The water aerodrome manual referred to in Article 7(1) shall be drawn up in accordance with Annex Ia and pre-approved by the competent department of the Hellenic Civil Aviation Authority.
 +
The granting of a licence to establish a water aerodrome requires a valid Environmental Terms Approval Decision for water aerodromes belonging to category A projects and subjection to Standard Environmental Commitments (PPD) for water aerodromes belonging to category B projects, in accordance with Article 9(A3) of the aforesaid Law.
 +
|process_rule_gazette_doc_number=30
 
|process_rule_gazette_doc_issue=Α
 
|process_rule_gazette_doc_issue=Α
−
|process_rule_gazette_doc_number=30
+
|process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20200100030
−
|process_rule_type=Law
 
−
|process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wHUdWr4xouZundtvSoClrL8GVKc5uAXifXtIl9LGdkF53UIxsx942CdyqxSQYNuqAGCF0IfB9HI6qSYtMQEkEHLwnFqmgJSA5WIsluV-nRwO1oKqSe4BlOTSpEWYhszF8P8UqWb_zFijL9kslkrkmdPBn4s7k_WzWPBiA0Fi4daUdQ7rHPWbvLS
 
 
}}
 
}}
 
{{process rules
 
{{process rules
 +
|process_rule_type=Law
 
|process_rule_decision_number=4757
 
|process_rule_decision_number=4757
 
|process_rule_decision_year=2020
 
|process_rule_decision_year=2020
−
|process_rule_description=Παράρτημα Β΄
+
|process_rule_description=Annex B
−
Με το αναφερόμενο νόμο επέρχονται  τροποποιήσεις στην περ. 3 της παρ. Α΄ του άρθρου 8, συγκεκριμένα:
+
The aforesaid Law effects amendments to Article 8(A)(3) and, more specifically:
−
οι λέξεις - της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας (ΥΠΑ)- αντικαθίσταται από τις λέξεις -της Αρχής Πολιτικής Αεροπορίας (ΑΠΑ)-, στις περ. 3, 4 και 5 της παρ. Β΄ οι λέξεις -Διοικητή της ΥΠΑ - αντικαθίσταται από τις λέξεις - Διοικητή της ΑΠΑ-  και παρατίθεται το άρθρο 8 όπως διαμορφώνεται στο σύνολό του στην παρ. α του παραρτήματος Β΄
+
the words ‘Hellenic Civil Aviation Authority (YPA)’ shall be replaced by the words ‘Civil Aviation Authority (APA), and in Article 8(b)(3), (4) and (5), the words ‘Governor of the HCAA’ shall be replaced by the words ‘Governor of the APA’, and Article 8 is reproduced as worded in its entirety in paragraph a) of Annex B.
 +
|process_rule_gazette_doc_number=240
 
|process_rule_gazette_doc_issue=Α
 
|process_rule_gazette_doc_issue=Α
−
|process_rule_gazette_doc_number=240
+
|process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20200100240
−
|process_rule_type=Law
 
−
|process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wHUdWr4xouZundtvSoClrL847AG_mgQA5p5MXD0LzQTLWPU9yLzB8V68knBzLCmTXKaO6fpVZ6Lx3UnKl3nP8NxdnJ5r9cmWyJWelDvWS_18kAEhATUkJb0x1LIdQ163nV9K--td6SIudfXMKOapwYAwH8w9HZqgVnTekhdBJQO16G2-89up93C
 
 
}}
 
}}
 
{{process rules
 
{{process rules
 +
|process_rule_type=Joint Ministerial Decision
 
|process_rule_decision_number=181170
 
|process_rule_decision_number=181170
 
|process_rule_decision_year=2021
 
|process_rule_decision_year=2021
−
|process_rule_description=Καθορισμός των τεχνικών προδιαγραφών των επιμέρους εγκαταστάσεων της εγκατάστασης παροχής καυσίμων για την εξυπηρέτηση αεροσκαφών υδατοδρομίου και των διαδικασιών εφοδιασμού των δεξαμενών αυτής με καύσιμα, καθώς και κάθε άλλη αναγκαία λεπτομέρεια για τον καθορισμό των όρων και προϋποθέσεων για τη χορήγηση της άδειας λειτουργίας της.
+
|process_rule_description=Establishment of the technical specifications for the individual installations of the fuel supply facility to service water aerodrome aircraft and the procedures for supplying its tanks with fuel, as well as all other details necessary to establish the terms and conditions for granting the operating licence.
 +
|process_rule_gazette_doc_number=3134
 
|process_rule_gazette_doc_issue=Β
 
|process_rule_gazette_doc_issue=Β
−
|process_rule_gazette_doc_number=3134
+
|process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20210203134
−
|process_rule_type=Joint Ministerial Decision
 
−
|process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wEzH9d6xfVpRXdtvSoClrL8VUSpgL_HkaB_zJjLAILKFuJInJ48_97uHrMts-zFzeyCiBSQOpYnTy36MacmUFCx2ppFvBej56Mmc8Qdb8ZfRJqZnsIAdk8Lv_e6czmhEembNmZCMxLMtSe4srRNV8hfup2Jn43MGP-9TDA1P-u1ijVw4ucimAei
 
 
}}
 
}}
 
{{process rules
 
{{process rules
 +
|process_rule_type=Joint Ministerial Decision
 
|process_rule_decision_number=ΥΠΕΝ/ΔΙΠΑ/72406/4705
 
|process_rule_decision_number=ΥΠΕΝ/ΔΙΠΑ/72406/4705
 
|process_rule_decision_year=2021
 
|process_rule_decision_year=2021
−
|process_rule_description=Πρότυπες Περιβαλλοντικές Δεσμεύσεις υδατοδρομίων κατηγορίας Β
+
|process_rule_description=Standard Environmental Commitments for Category B waterways.
 +
|process_rule_gazette_doc_number=3497
 
|process_rule_gazette_doc_issue=Β
 
|process_rule_gazette_doc_issue=Β
−
|process_rule_gazette_doc_number=3497
+
|process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20210203497
−
|process_rule_type=Joint Ministerial Decision
 
−
|process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wEzH9d6xfVpRXdtvSoClrL8OvuzA2x8Miv3U4LPcASlceJInJ48_97uHrMts-zFzeyCiBSQOpYnTy36MacmUFCx2ppFvBej56Mmc8Qdb8ZfRJqZnsIAdk8Lv_e6czmhEembNmZCMxLMtfJpJo_jjX9FK_BFz3XsfMt7myUXsxsek2U6UpyEUt_v
 
 
}}
 
}}
 
{{process rules
 
{{process rules
 +
|process_rule_type=Circular
 
|process_rule_decision_number=Δ29Γ/23445/636
 
|process_rule_decision_number=Δ29Γ/23445/636
 
|process_rule_decision_year=2020
 
|process_rule_decision_year=2020
−
|process_rule_description=Εγκύκλιος του μέρους Α΄ Ίδρυση, Λειτουργία και Εκμετάλλευση Αεροδρομίων επί Υδάτινων Επιφανειών του ν.4663/2020
+
|process_rule_description=Circular of Part A on the Establishment, Operation and Development of Airports on Water Surfaces under Law 4663/2020.
−
|process_rule_type=Circular
 
 
|process_rule_url=https://diavgeia.gov.gr/decision/view/9%CE%A4%CE%A52465%CE%A7%CE%98%CE%9E-%CE%9A18
 
|process_rule_url=https://diavgeia.gov.gr/decision/view/9%CE%A4%CE%A52465%CE%A7%CE%98%CE%9E-%CE%9A18
 
}}
 
}}
 
{{process rules
 
{{process rules
 +
|process_rule_type=Circular
 
|process_rule_decision_number=Δ29Γ/οικ.38602/1139
 
|process_rule_decision_number=Δ29Γ/οικ.38602/1139
 
|process_rule_decision_year=2020
 
|process_rule_decision_year=2020
−
|process_rule_description=Τροποποίηση της υπ΄ αριθμ. Δ29Γ/23445/636/13-04-2020 εγκυκλίου (ΑΔΑ: 9ΤΥ2465ΧΘΞ-Κ18) του μέρους Α΄ Ίδρυση, Λειτουργία και Εκμετάλλευση Αεροδρομίων επί Υδάτινων Επιφανειών του ν.4663/2020
+
|process_rule_description=Amendment to Circular No Δ29Γ/23445/636/13-04-2020 (online publication No: 9LY2465XX-K18) of Part A on the Establishment, Operation and Development of Airports on Water Surfaces under Law 4663/2020.
−
|process_rule_type=Circular
 
 
|process_rule_url=https://diavgeia.gov.gr/search?query=q:%22%CE%A9%CE%9A%CE%95%CE%9C465%CE%A7%CE%98%CE%9E-0%CE%9F%CE%9D%22&page=0
 
|process_rule_url=https://diavgeia.gov.gr/search?query=q:%22%CE%A9%CE%9A%CE%95%CE%9C465%CE%A7%CE%98%CE%9E-0%CE%9F%CE%9D%22&page=0
 
}}
 
}}
 
{{process rules
 
{{process rules
 +
|process_rule_type=Circular
 
|process_rule_decision_number=93092/Σ.6218
 
|process_rule_decision_number=93092/Σ.6218
 
|process_rule_decision_year=2020
 
|process_rule_decision_year=2020
−
|process_rule_description=Διευκρινήσεις σχετικά με τις διατάξεις της παρ. 1(ζ) του άρθρου 7 του ν.4663/2020 περί παραχώρησης χρήσης χώρου ως υδατοδρόμιο
+
|process_rule_description=Clarifications regarding the provisions of Article 7(1)(g) of Law 4663/2020 on the concession for the use of a site as a water aerodrome.
−
|process_rule_type=Circular
 
 
|process_rule_url=https://diavgeia.gov.gr/decision/view/%CE%A8%CE%A6%CE%964465%CE%A7%CE%98%CE%9E-%CE%93%CE%9A7
 
|process_rule_url=https://diavgeia.gov.gr/decision/view/%CE%A8%CE%A6%CE%964465%CE%A7%CE%98%CE%9E-%CE%93%CE%9A7
 
}}
 
}}
 
{{process rules
 
{{process rules
 +
|process_rule_type=Circular
 
|process_rule_decision_number=18271
 
|process_rule_decision_number=18271
 
|process_rule_decision_year=2021
 
|process_rule_decision_year=2021
−
|process_rule_description=Εγκύκλιος 1/2021  
+
|process_rule_description=Circular 1/2021. Clarifications regarding the provisions of Article 7(1)(a) (supporting documents of the technical dossier) and Article 9(A.1) (forwarding of the water aerodrome technical dossier to the competent departments) of Law 4663/2020 (Government Gazette, Series I, Issue 30), as amended by Law 4757/2020 (Government Gazette, Series I, Issue 240).
−
Διευκρινήσεις επί των διατάξεων της παρ.1.(α) του άρθρου 7 (δικαιολογητικά του τεχνικού φακέλου) και της παρ. Α.1 του άρθρου 9 (διαβίβαση του τεχνικού φακέλου υδατοδρομίων στις αρμόδιες υπηρεσίες) του ν.4663/2020 (Α΄ 30) όπως τροποποιήθηκε με το ν.4757/2020 (Α΄ 240)
 
−
|process_rule_type=Circular
 
 
|process_rule_url=https://diavgeia.gov.gr/decision/view/9%CE%A9%CE%A8%CE%A3465%CE%A7%CE%98%CE%9E-%CE%9B%CE%A7%CE%A7
 
|process_rule_url=https://diavgeia.gov.gr/decision/view/9%CE%A9%CE%A8%CE%A3465%CE%A7%CE%98%CE%9E-%CE%9B%CE%A7%CE%A7
−
}}
 
−
{{process sdg
 
−
|process_sdg_code=N1
 
−
|process_sdg_description=acquiring licences, authorisations or permits with a view to starting and operating a business in Greece
 
−
|process_sdg_title=Acquiring licences, authorisations or permits
 
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=1
 +
|process_step_exit=No
 
|process_step_child=No
 
|process_step_child=No
−
|process_step_description=Ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει αίτηση με συνημμένο τεχνικό φάκελο στο Τμήμα Εναέριων Μεταφορών της Δ/νσης Ανάπτυξης Μεταφορών, με την οποία αιτείται τη χορήγηση άδειας ίδρυσης υδατοδρομίου και το Τμήμα Εναέριων Μεταφορών ελέγχει τον τεχνικό φάκελο του υδατοδρομίου ως προς την πληρότητά του.
+
|process_step_title=Receipt of application and examination of completeness of the water aerodrome technical dossier.
−
|process_step_duration_max=5
 
−
|process_step_duration_min=1
 
−
|process_step_duration_type=Days
 
−
|process_step_exit=No
 
−
|process_step_implementation=Check
 
−
|process_step_num_id=1
 
 
|process_step_official=Competent Department
 
|process_step_official=Competent Department
−
|process_step_title=Παραλαβή της αίτησης και εξέταση πληρότητας του τεχνικού φακέλου υδατοδρομίου
+
|process_step_implementation=Inspection
 +
|process_step_duration_min=P1D
 +
|process_step_duration_max=P5D
 +
|process_step_description=The interested party shall submit an application with an attached technical dossier to the Department of Air Transport of the Directorate for Transport Development, requesting the granting of a licence to establish a water aerodrome, and the Department of Air Transport shall examine the completeness of the water aerodrome technical dossier.
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=2
 +
|process_step_exit=No
 
|process_step_child=Yes
 
|process_step_child=Yes
−
|process_step_description=Εφόσον ο τεχνικός φάκελος που υποβάλλει ο ενδιαφερόμενος είναι πλήρης, τότε το Τμήμα Εναέριων Μεταφορών τον ενημερώνει για την υποβολή των αντιτύπων και αντιγράφων των δικαιολογητικών του τεχνικού φακέλου προκειμένου να διαβιβαστούν στις αρμόδιες υπηρεσίες της παραγράφου Α.1 του άρθρου 9 του ν. 4663/2020.
+
|process_step_previous_child_selector=1
−
|process_step_duration_max=5
+
|process_step_previous_child=1
−
|process_step_duration_min=2
+
|process_step_title=Completeness of the technical dossier – Notification of the interested party to submit counterparts – copies of the technical dossier supporting documents
−
|process_step_duration_type=Days
+
|process_step_official=Competent Department
−
|process_step_exit=No
 
 
|process_step_implementation=Manual Action
 
|process_step_implementation=Manual Action
−
|process_step_num_id=2
+
|process_step_duration_min=P2D
−
|process_step_official=Competent Department
+
|process_step_duration_max=P5D
−
|process_step_previous_child=1
+
|process_step_description=If the technical file submitted by the interested party is complete, the Department of Air Transport shall notify the interested party to submit the counterparts and copies of the supporting documents of the technical dossier so that they can be forwarded to the competent services referred to in Article 9(A.1) of Law 4663/2020.
−
|process_step_previous_child_selector=1
 
−
|process_step_title=Πληρότητα του τεχνικού φακέλου - Ενημέρωση ενδιαφερομένου για την υποβολή αντιτύπων - αντιγράφων των δικαιολογητικών του τεχνικού φακέλου
 
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=3
 +
|process_step_exit=No
 
|process_step_child=Yes
 
|process_step_child=Yes
−
|process_step_description=Το Tμήμα Eναέριων Mεταφορών ελέγχει τον τεχνικό φάκελο υδατοδρομίου ως προς την πληρότητά του. Εφόσον υπάρχουν ελλείψεις δικαιολογητικών το Τμήμα Εναέριων Μεταφορών ενημερώνει τον ενδιαφερόμενο. Ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει τα δικαιολογητικά που ζητήθηκαν.
+
|process_step_previous_child_selector=1
−
|process_step_duration_max=5
+
|process_step_previous_child=1
−
|process_step_duration_min=2
+
|process_step_title=Missing supporting documents – Notification of the interested party to submit supplementary supporting documents
−
|process_step_duration_type=Days
+
|process_step_official=Competent Department
−
|process_step_exit=No
 
 
|process_step_implementation=Manual Action
 
|process_step_implementation=Manual Action
−
|process_step_num_id=3
+
|process_step_duration_min=P2D
−
|process_step_official=Competent Department
+
|process_step_duration_max=P5D
−
|process_step_previous_child=1
+
|process_step_description=The Department of Air Transport shall examine the completeness of the water aerodrome technical dossier. If there are missing supporting documents, the Department of Air Transport shall inform the interested party. The interested party shall submit the supporting documents requested.
−
|process_step_previous_child_selector=1
 
−
|process_step_title=Ελλείψεις δικαιολογητικών - Ενημέρωση ενδιαφερομένου για την υποβολή συμπληρωματικών δικαιολογητικών
 
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=4
 +
|process_step_exit=No
 
|process_step_child=Yes
 
|process_step_child=Yes
−
|process_step_description=Εφόσον ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει στο Τμήμα Εναέριων Μεταφορών τα δικαιολογητικά που υπεδείχθησαν, το Τμήμα Εναέριων Μεταφορών επανεξετάζει τον τεχνικό φάκελο για την πληρότητά του και ενημερώνει τον ενδιαφερόμενο για την υποβολή και των σχετικών αντιτύπων - αντιγράφων των δικαιολογητικών του τεχνικού φακέλου.
+
|process_step_previous_child_selector=3
−
|process_step_duration_max=5
+
|process_step_previous_child=3
−
|process_step_duration_min=2
+
|process_step_title=Re-examination of the completeness of the technical dossier and notification of the interested party to submit counterparts – copies of the technical dossier supporting documents
−
|process_step_duration_type=Days
+
|process_step_official=Competent Department
−
|process_step_exit=No
 
 
|process_step_implementation=Manual Action
 
|process_step_implementation=Manual Action
−
|process_step_num_id=4
+
|process_step_duration_min=P2D
−
|process_step_official=Competent Department
+
|process_step_duration_max=P5D
−
|process_step_previous_child=3
+
|process_step_description=If the interested party submits the supporting documents requested to the Department of Air Transport, the Department shall re-examine the completeness of the technical dossier and notify the interested party to submit the relevant counterparts – copies of the technical dossier supporting documents.
−
|process_step_previous_child_selector=3
 
−
|process_step_title=Επανεξέταση της πληρότητας του τεχνικού φακέλου και ενημέρωση του ενδιαφερομένου για την υποβολή των αντιτύπων - αντιγράφων των δικαιολογητικών του τεχνικού φακέλου
 
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=5
 +
|process_step_exit=No
 
|process_step_child=No
 
|process_step_child=No
−
|process_step_description=Το Τμήμα Εναέριων Μεταφορών διαβιβάζει, εντός δέκα (10) εργάσιμων ημερών τον τεχνικό φάκελο υδατοδρομίου στις αρμόδιες υπηρεσίες για τη διατύπωση γνώμης. Οι αρμόδιες υπηρεσίες, στις οποίες διαβιβάζεται ο τεχνικός φάκελος υδατοδρομίου διατυπώνουν γνώμη επί των δικαιολογητικών του στον ενδιαφερόμενο με κοινοποίηση στο Τμήμα Εναέριων Μεταφορών και στις υπόλοιπες αρμόδιες υπηρεσίες, εντός τριάντα (30) εργάσιμων ημερών από την παραλαβή του τεχνικού φακέλου.
+
|process_step_title=Forwarding of a water aerodrome technical dossier to the competent departments for the issuance of an opinion, with notification of the interested party.
−
|process_step_duration_max=4
+
|process_step_official=Competent Department
−
|process_step_duration_min=2
 
−
|process_step_duration_type=Days
 
−
|process_step_exit=No
 
 
|process_step_implementation=Manual Action
 
|process_step_implementation=Manual Action
−
|process_step_note=Οι αρμόδιες υπηρεσίες είναι:
+
|process_step_duration_min=P2D
−
1. Γενικό Επιτελείο Εθνικής Άμυνας / Δ/νση Γ2 Υποδομής
+
|process_step_duration_max=P4D
−
2. Γενική Γραμματείας Υπουργείου Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής / Δ/νση Ασφάλειας Ναυσιπλοΐας
+
|process_step_description=The Department of Air Transport shall, within ten (10) working days, shall forward the technical file of a water airport to the services responsible for issuing an opinion. The competent departments to which the water aerodrome technical dossier is forwarded shall issue an opinion on the supporting documents to the interested party, notified to the Department of Air Transport and the other competent departments, within thirty (30) working days of the date the technical dossier is received.
−
3. Γενική Γραμματεία Λιμένων, Λιμενικής πολιτικής και Ναυτιλιακών Επενδύσεων του Υπουργείου Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής
+
|process_step_note=The competent departments are:
−
4. Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας / Δ/νση Αερολιμένων (Δ3)
+
1. Hellenic National Defence General Staff/Directorate C2 Infrastructure
−
5. Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας / Δ/νση Κανονιστικής Υπηρεσίας Αεροναυτιλίας (Δ4)
+
2. General Secretariat of the Ministry of Maritime Affairs and Insular Policy/Directorate for Maritime Safety
−
6. Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας / Δ/νση Ασφάλειας Πολιτικής Αεροπορίας από Έκνομες Ενέργειες (Δ15)
+
3. General Secretariat for Ports, Port Policy and Maritime Investments of the Ministry of Maritime Affairs and Insular Policy
−
7.Υπουργείο Τουρισμού / Δ/νση Χωρικού Σχεδιασμού
+
4. Hellenic Civil Aviation Authority / Airports Division (D3)
−
8. Αρμόδιες υπηρεσίες Διαχείρισης όχθης, παλαιάς όχθης, παρόχθιας ζώνης και υδάτων λίμνης
+
5. Hellenic Civil Aviation Authority / Air Navigation Regulatory Services Division (D4)
−
9. Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων / Γενική Δ/νση Αλιείας.
+
6. Hellenic Civil Aviation Authority / Aviation Security Division (D15)
−
|process_step_num_id=5
+
7.Ministry of Tourism / Directorate for Spatial Planning
−
|process_step_official=Competent Department
+
8. Competent authorities for the management of banks, old banks, riparian zones and lake waters
−
|process_step_title=Διαβίβαση τεχνικού φακέλου υδατοδρομίου για γνώμη προς τις αρμόδιες υπηρεσίες με κοινοποίηση στον ενδιαφερόμενο
+
9. Ministry of Rural Development and Food / Directorate General of Fisheries.
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=6
 +
|process_step_exit=No
 
|process_step_child=Yes
 
|process_step_child=Yes
−
|process_step_description=Αφορά την περίπτωση όπου οι αρμόδιες υπηρεσίες δεν υποδείξουν τροποποιήσεις επί των υποβληθέντων δικαιολογητικών του τεχνικού φακέλου.
+
|process_step_previous_child_selector=5
−
|process_step_duration_max=30
+
|process_step_previous_child=5
−
|process_step_duration_min=1
+
|process_step_title=No changes to the supporting documents of the technical dossier recommended.
−
|process_step_duration_type=Days
+
|process_step_official=Co-competent Authority
−
|process_step_exit=No
 
 
|process_step_implementation=Action of the executive / co-competent body
 
|process_step_implementation=Action of the executive / co-competent body
−
|process_step_num_id=6
+
|process_step_duration_min=P1D
−
|process_step_official=Co-competent Authority
+
|process_step_duration_max=P1M
−
|process_step_previous_child=5
+
|process_step_description=This concerns cases where the competent departments do not recommend necessary changes to the technical file supporting documents submitted.
−
|process_step_previous_child_selector=5
 
−
|process_step_title=Δεν υποδεικνύονται τροποποιήσεις επί των δικαιολογητικών του τεχνικού φακέλου
 
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=7
 +
|process_step_exit=No
 
|process_step_child=Yes
 
|process_step_child=Yes
−
|process_step_description=Στην περίπτωση που οι αρμόδιες υπηρεσίες υποδείξουν τροποποιήσεις επί των υποβληθέντων δικαιολογητικών του τεχνικού φακέλου, τότε ο ενδιαφερόμενος προβαίνει στις αντίστοιχες τροποποιήσεις και υποβάλλει τα διορθωμένα δικαιολογητικά του τεχνικού φακέλου σε όλες τις Υπηρεσίες με κοινοποίηση στο Τμήμα Εναέριων Μεταφορών. Επιπρόσθετα, επανυποβάλλει τα επικαιροποιημένα στοιχεία για περιβαλλοντική αδειοδότηση στην αρμόδια περιβαλλοντική υπηρεσία.
+
|process_step_previous_child_selector=5
−
|process_step_duration_max=30
+
|process_step_previous_child=5
−
|process_step_duration_min=1
+
|process_step_title=Changes to the supporting documents of the technical dossier recommended.
−
|process_step_duration_type=Days
 
−
|process_step_exit=No
 
 
|process_step_implementation=Action of the executive / co-competent body
 
|process_step_implementation=Action of the executive / co-competent body
−
|process_step_num_id=7
+
|process_step_duration_min=P1D
−
|process_step_previous_child=5
+
|process_step_duration_max=P1M
−
|process_step_previous_child_selector=5
+
|process_step_description=In case the competent departments recommend necessary changes to the technical dossier supporting documents submitted, the interested party shall make the corresponding changes and submit the corrected technical dossier supporting documents to all the departments, notifying the Department of Air Transport. Additionally, the interested party shall resubmit the updated information for environmental permitting to the competent environmental department.
−
|process_step_title=Υπόδειξη τροποποιήσεων επί των δικαιολογητικών του τεχνικού φακέλου
 
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=8
 +
|process_step_exit=No
 
|process_step_child=Yes
 
|process_step_child=Yes
−
|process_step_description=Σε περίπτωση υπόδειξης τροποποιήσεων και εφόσον ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει τα διορθωμένα δικαιολογητικά του τεχνικού φακέλου σε όλες τις Υπηρεσίες με κοινοποίηση στο Τμήμα Εναέριων Μεταφορών, οι αρμόδιες υπηρεσίες οφείλουν να επανεξετάσουν τον τεχνικό φάκελο, εντός προθεσμίας δεκαπέντε (15) ημερών από την παραλαβή του και να ενημερώσουν τον ενδιαφερόμενο με κοινοποίηση στο τμήμα εναέριων μεταφορών και στις υπόλοιπες αρμόδιες υπηρεσίες.
+
|process_step_previous_child_selector=7
−
|process_step_duration_max=15
+
|process_step_previous_child=7
−
|process_step_duration_min=1
+
|process_step_title=Re-examination of the technical dossier with the corrected technical dossier supporting documents.
−
|process_step_duration_type=Days
 
−
|process_step_exit=No
 
−
|process_step_implementation=Check
 
−
|process_step_num_id=8
 
 
|process_step_official=Co-competent Authority
 
|process_step_official=Co-competent Authority
−
|process_step_previous_child=7
+
|process_step_implementation=Inspection
−
|process_step_previous_child_selector=7
+
|process_step_duration_min=P1D
−
|process_step_title=Επανεξέταση τεχνικού φακέλου με τα διορθωμένα δικαιολογητικά του τεχνικού φακέλου
+
|process_step_duration_max=P15D
 +
|process_step_description=If changes are recommended and the interested party submits the corrected technical dossier supporting documents to all the departments, notifying the Department of Air Transport, the competent departments shall re-examine the technical dossier within fifteen (15) days of the date it is received and shall inform the interested party, notifying the department of air transport and the other competent departments.
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=9
 +
|process_step_exit=No
 
|process_step_child=No
 
|process_step_child=No
−
|process_step_description=Η διαδικασία εξέτασης του τεχνικού φακέλου ολοκληρώνεται από τις αρμόδιες υπηρεσίες με τη διατύπωση γνώμης αποδοχής ή απόρριψης επί των δικαιολογητικών του τεχνικού φακέλου και την προέγκριση ή έγκριση των τευχών οδηγιών υδατοδρομίου όπου αυτή απαιτείται.
+
|process_step_title=Issuance of an opinion on the technical dossier by the competent departments.
−
|process_step_duration_max=10
 
 
|process_step_duration_min=0
 
|process_step_duration_min=0
−
|process_step_duration_type=Seconds
+
|process_step_duration_max=PT10S
−
|process_step_exit=No
+
|process_step_description=The competent departments shall complete the technical dossier examination by issuing an opinion on the acceptance or rejection of the technical dossier supporting documents and the pre-approval or approval of the water aerodrome manuals, where required.
−
|process_step_num_id=9
 
−
|process_step_title=Διατύπωση γνώμης των αρμόδιων υπηρεσιών επί του τεχνικού φακέλου
 
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=10
 +
|process_step_exit=No
 
|process_step_child=Yes
 
|process_step_child=Yes
−
|process_step_description=Οι αρμόδιες υπηρεσίες μετά την εξέταση του τεχνικού φακέλου υδατοδρομίου, και υπό την προϋπόθεση διατύπωσης γνώμης αποδοχής ή τεκμαιρόμενης αποδοχής επί των δικαιολογητικών του τεχνικού φακέλου, προέγκρισης του εγχειριδίου υδατοδρομίου και πλήρωσης των διατάξεων περί ΑΕΠΟ σε ισχύ, για υδατοδρόμια που ανήκουν στα έργα της κατηγορίας Α και υπαγωγή σε ΠΠΔ για υδατοδρόμια που ανήκουν στα έργα της κατηγορίας Β, εισηγείται την έκδοση της απόφασης χορήγησης άδειας ίδρυσης υδατοδρομίου.
+
|process_step_previous_child_selector=9
−
|process_step_duration_max=15
+
|process_step_previous_child=9
−
|process_step_duration_min=2
+
|process_step_title=Issuance of an opinion on the acceptance or presumed acceptance of the technical dossier supporting documents.
−
|process_step_duration_type=Days
+
|process_step_official=Co-competent Authority
−
|process_step_exit=No
 
 
|process_step_implementation=Action of the executive / co-competent body
 
|process_step_implementation=Action of the executive / co-competent body
−
|process_step_num_id=10
+
|process_step_duration_min=P2D
−
|process_step_official=Co-competent Authority
+
|process_step_duration_max=P15D
−
|process_step_previous_child=9
+
|process_step_description=After having examined the water aerodrome technical dossier and on the condition of having issued an opinion on the acceptance or presumed acceptance of the technical dossier supporting documents, pre-approved the water aerodrome manual and ensured that the provisions of the valid Environmental Terms Approval Decision are satisfied for water aerodrome falling under category A projects, and subjection to Standard Environmental Commitments for waterways falling under category B projects, the competent departments shall recommend the issuance of a decision granting a water airport establishment licence.
−
|process_step_previous_child_selector=9
 
−
|process_step_title=Διατύπωση γνώμης αποδοχής ή τεκμαιρόμενης αποδοχής επί των δικαιολογητικών του τεχνικού φακέλου
 
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=11
 +
|process_step_exit=No
 
|process_step_child=Yes
 
|process_step_child=Yes
−
|process_step_description=Με ευθύνη του ενδιαφερομένου, μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας εξέτασης του τεχνικού φακέλου, υποβάλεται στο Τμήμα Εναέριων Μεταφορών Υπεύθυνη δήλωση περί συμβατότητας της περιβαλλοντικής αδειοδότησης του υδατοδρομίου με τον τεχνικό φάκελο αυτού, όπως αυτός (ο τεχνικός φάκελος) έχει διαμορφωθεί μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας εξέτασης κατά τα προβλεπόμενα στην παράγραφο Α.2 του άρθρου 9 του ν.4663/2020.
+
|process_step_previous_child_selector=10
−
|process_step_duration_max=10
+
|process_step_previous_child=10
−
|process_step_duration_min=1
+
|process_step_title=Acceptance of a solemn declaration by the interested party concerning the compatibility of the environmental permitting with the technical dossier.
−
|process_step_duration_type=Days
 
−
|process_step_exit=No
 
−
|process_step_implementation=Check
 
−
|process_step_num_id=11
 
 
|process_step_official=Competent Department
 
|process_step_official=Competent Department
−
|process_step_previous_child=10
+
|process_step_implementation=Inspection
−
|process_step_previous_child_selector=10
+
|process_step_duration_min=P1D
−
|process_step_title=Παραλαβή Υπεύθυνης δήλωσης του ενδιαφερομένου περί συμβατότητας της περιβαλλοντικής αδειοδότησης με τον τεχνικό φάκελο
+
|process_step_duration_max=P10D
 +
|process_step_description=Once the technical dossier examination procedure has been concluded, the interested party shall submit a declaration to the Department of Air Transport concerning the compatibility of the environmental permitting of the water aerodrome with its technical dossier, as the latter stands following the conclusion of the examination procedure, in accordance with the provisions of Article 9(A.2) of Law 4663/2020.
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=12
 +
|process_step_exit=No
 
|process_step_child=Yes
 
|process_step_child=Yes
−
|process_step_description=Το Τμήμα Εναέριων Μεταφορών εισηγείται, μετά τη διατύπωση γνώμης αποδοχής ή τεκμαιρόμενης αποδοχής από τις αρμόδιες υπηρεσίες, τη χορήγηση άδειας ίδρυσης υδατοδρομίου.
+
|process_step_previous_child_selector=11
−
|process_step_duration_max=5
+
|process_step_previous_child=11
−
|process_step_duration_min=2
+
|process_step_title=Recommendation of the Department of Air Transport to issue the decision granting a water aerodrome licence.
−
|process_step_duration_type=Months
+
|process_step_official=Competent Ministry
−
|process_step_exit=No
 
 
|process_step_implementation=Manual Action
 
|process_step_implementation=Manual Action
−
|process_step_num_id=12
+
|process_step_duration_min=P2M
−
|process_step_official=Competent Ministry
+
|process_step_duration_max=P5M
−
|process_step_previous_child=11
+
|process_step_description=Following the issuance of an opinion on acceptance or presumed acceptance by the competent departments, the Department of Air Transport shall recommend the granting of a water aerodrome establishment licence.
−
|process_step_previous_child_selector=11
 
−
|process_step_title=Εισήγηση του Τμήματος Εναέριων Μεταφορών για την έκδοση της απόφασης χορήγησης άδειας υδατοδρομίου
 
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=13
 +
|process_step_exit=Yes
 
|process_step_child=Yes
 
|process_step_child=Yes
−
|process_step_description=Για υδατοδρόμια σε λιμένα χορηγείται άδεια ίδρυσης υδατοδρομίου με κοινή υπουργική απόφαση των Υπουργών Οικονομικών, Υποδομών και Μεταφορών και Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής.
+
|process_step_previous_child_selector=12
−
Για υδατοδρόμια σε λίμνη χορηγείται άδεια ίδρυσης υδατοδρομίου αποκλειστικά με απόφαση του Υπουργού Υποδομών και Μεταφορών.
+
|process_step_previous_child=12
−
Για υδατοδρόμια σε περιοχές ολοκληρωμένης τουριστικής ανάπτυξης (ΠΟΤΑ), σύνθετα τουριστικά καταλύματα και τουριστικούς λιμένες, την κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομικών, Υποδομών και Μεταφορών και Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής συνυπογράφει και ο Υπουργούς Τουρισμού.
+
|process_step_title=Issuance of a Joint Ministerial Decision granting a water aerodrome establishment licence
−
|process_step_duration_max=20
+
|process_step_official=Competent Ministry
−
|process_step_duration_min=1
 
−
|process_step_duration_type=Days
 
−
|process_step_exit=Yes
 
 
|process_step_implementation=Manual Action
 
|process_step_implementation=Manual Action
−
|process_step_note=Η εν λόγω απόφαση δημοσιεύεται στο ΦΕΚ και στο Διαύγεια.
+
|process_step_duration_min=P1D
−
|process_step_num_id=13
+
|process_step_duration_max=P20D
−
|process_step_official=Competent Ministry
+
|process_step_description=In cases of water aerodrome within a port, a waterway establishment licence shall be issued by virtue of a Joint Ministerial Decision issued by the Minister of Finance, the Minister of Infrastructure and Transport, and the Minister of Maritime Affairs and Insular Policy.
−
|process_step_previous_child=12
+
In cases of waterways on a lake, a waterway establishment licence shall be issued exclusively by virtue of a decision of the Minister of Infrastructure and Transport.
−
|process_step_previous_child_selector=12
+
In cases of waterway in integrated tourism development areas, complex tourist accommodation establishment and tourist ports, the joint decision of the Minister of Finance, the Minister of Infrastructure and Transport, and the Minister of Maritime Affairs and Insular Policy shall also be signed by the Minister of Tourism.
−
|process_step_title=Έκδοση Κοινής Υπουργικής Απόφασης για χορήγηση άδειας ίδρυσης υδατοδρομίου
+
|process_step_note=This decision shall be published in the Government Gazette and on the ‘Diavgeia’ website.
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=14
 +
|process_step_exit=No
 
|process_step_child=Yes
 
|process_step_child=Yes
−
|process_step_description=Οι αρμόδιες υπηρεσίες, μετά την εξέταση του τεχνικού φακέλου υδατοδρομίου, διατυπώνουν γνώμη απόρριψης επί των δικαιολογητικών του τεχνικού φακέλου υδατοδρομίου.
+
|process_step_previous_child_selector=9
−
|process_step_duration_max=15
+
|process_step_previous_child=9
−
|process_step_duration_min=2
+
|process_step_title=Issuance of an opinion rejecting the technical dossier supporting documents.
−
|process_step_duration_type=Days
+
|process_step_official=Co-competent Authority
−
|process_step_exit=No
 
 
|process_step_implementation=Action of the executive / co-competent body
 
|process_step_implementation=Action of the executive / co-competent body
−
|process_step_num_id=14
+
|process_step_duration_min=P2D
−
|process_step_official=Co-competent Authority
+
|process_step_duration_max=P15D
−
|process_step_previous_child=9
+
|process_step_description=After having examined the water aerodrome technical dossier, the competent departments shall issue an opinion rejecting the water aerodrome technical dossier supporting documents.
−
|process_step_previous_child_selector=9
 
−
|process_step_title=Διατύπωση γνώμης απόρριψης των δικαιολογητικών του τεχνικού φακέλου
 
 
}}
 
}}
 
{{process steps
 
{{process steps
 +
|process_step_num_id=15
 +
|process_step_exit=Yes
 
|process_step_child=Yes
 
|process_step_child=Yes
−
|process_step_description=Στην περίπτωση που οι αρμόδιες υπηρεσίες διατυπώσουν γνώμη απόρριψης επί των δικαιολογητικών του τεχνικού φακέλου, το Τμήμα Εναέριων Μεταφορών απορρίπτει την αίτηση, ενημερώνοντας τον ενδιαφερόμενο, τις αρμόδιες υπηρεσίες και την αρμόδια περιβαλλοντική αρχή.
+
|process_step_previous_child_selector=14
−
|process_step_duration_max=5
+
|process_step_previous_child=14
−
|process_step_duration_min=2
+
|process_step_title=Rejection of the application for granting a water aerodrome establishment licence and notification of the interested party.
−
|process_step_duration_type=Days
+
|process_step_official=Competent Department
−
|process_step_exit=Yes
 
 
|process_step_implementation=Manual Action
 
|process_step_implementation=Manual Action
−
|process_step_num_id=15
+
|process_step_duration_min=P2D
−
|process_step_official=Competent Department
+
|process_step_duration_max=P5D
−
|process_step_previous_child=14
+
|process_step_description=In case the competent departments issue an opinion rejecting the technical dossier supporting documents, the Department of Air Transport shall reject the application, notifying the interested party, the competent departments and the competent environmental authority.
−
|process_step_previous_child_selector=14
 
−
|process_step_title=Απόρριψη της αίτησης για χορήγηση άδειας ίδρυσης υδατοδρομίου και σχετική ενημέρωση του ενδιαφερομένου
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 08:36, 14 April 2025



ede451ff-e64c-425e-9532-8f4e78f114cc 421858 Άδεια Ίδρυσης Υδατοδρομίου

At a glance

Points of service

MINISTRY OF INFRASTRUCTURE AND TRANSPORTATION

Digital provision points

  • The service is not provided digitally

Number of required documents

9 to 11

Fees

2,500 €

Estimated Time

6 months

Description

The procedure concerns the granting of a water aerodrome establishment licence, at the request of the person concerned. It concerns citizens, businesses, public bodies and legal entities.

Basic information

Competent body

MINISTRY OF INFRASTRUCTURE AND TRANSPORTATION

Authority/Public body’s Unit responsible for the institutional framework of the procedure

,


Provided to

Businesses, Public Bodies, Legal Entities

Related links

Notes

The technical folder referred to in Article 7 of Law 4663/2020, as currently in force, which accompanies the application for granting a water aerodrome establishment licence filed by the interested party, comprises all the supporting documents enumerated in the scope of the procedure.

Last update

14/04/2025

Application

Application Type

Application

Submission by:

Submitted by the applicant (in person or by post)

Submitted by:

Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities

Title

Application by the interested party.

Notes:

Submission of an application by the interested party for authorisation to establish a water aerodrome to the Department of Air Transport of the Directorate for Transport Development.

What you will need

    Print

    Requirements

      Fees

        Related

        Means of redress or appeal:

        Other

        An administrative appeal or an objection under Article 24 of Law 2690/1999. The interested party may request either that the administrative authority which issued the act revoke or amend it (appeal) or request the authority with oversight over the authority which issued annul it (objection). The requested administrative authority must notify the interested party of its decision on the application within no later than thirty (30) days, unless a different time limit is set forth under specific provisions.

        Output & Results

        Output

        Decision

        Steps

          Digital steps

            Other information

            Alternative titles

            Water aerodrome establishment licence

            Official title

            Granting of a water aerodrome establishment licence

            Languages supported

            Greek, English

            Legislation

              Categories

              Trigger

              Applied for

              Trigger (submission method)

              Application (letter)

              Type

              Outgoing

              End of Process

              Ιndefinite

              N1

              ,,


            • 1 Administrative A water aerodrome establishment licence shall be granted to a public body.

              No No

            • 2 Citizenship A licence to establish a water aerodrome is granted to associations of persons and to natural persons of Greek citizenship or citizenship of a member state of the European Union or the European Economic Area who reside in Greece or in a member state of the European Union or the European Economic Area.

              Yes Yes

            • 3 Citizenship A water aerodrome establishment licence shall be granted to legal persons governed by private law having their registered offices either in Greece or in the territory of a Member State of the EU or of the EEA, provided more than 50% of their assets, capital and effective control belong to natural or legal persons with nationality and residence or registered offices in a Member State of the EU or the European Economic Area.

              Yes Yes

            • 4 Tax A licence to establish a water aerodrome is granted to a natural or legal person who has his/her residence or registered office respectively in a country outside Greece, but within the EU or the EEA, if a natural or legal person is appointed as his/her counterpart and deputy, who resides or has his/her registered office in Greece and the following information is provided: full name/company name, ID number (for the natural person) or General Commercial Register number, or the corresponding number of the Commercial Chamber, as well as the details of the legal representative (for legal persons), VAT number, competent tax office, address of residence/corporate office and contact telephone number.

              No No

            • 5 Age The legal representative (managing director, or manager or legal representative or a natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (except for public bodies) must be at least 18 years of age.

              No No

            • 6 Conditions for non-commission of criminal offenses The legal representative, (managing director, or manager or legal representative or natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (other than the public body) must not have been irrevocably convicted of any sentence for crimes of desertion, insubordination, offences against the constitution, treason against the country, offences against the free exercise of political rights, against the exercise of state authority, against sexual freedom and the economic exploitation of sexual life, criminal organisation, acts of terrorism, forgery, counterfeiting, dishonesty in office, breach of confidentiality in telephone and oral communications, theft, embezzlement, extortion, fraud, dishonesty, bribery or corruption, oppression, drug trafficking, animal trafficking, smuggling, weapons and explosives offences, and the other offences listed in Annex 1 of the National Civil Aviation Security Regulations, whether or not the conviction is recorded in the applicants criminal record.

              No No

            • 7 Conditions for non-commission of criminal offenses The legal representative (managing director, or manager or legal representative or natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (other than the public body) must not have served a custodial sentence of more than six (6) months for a crime committed with malice.

              No No

            • 8 Conditions for non-commission of criminal offenses The legal representative, (managing director, or manager or legal representative or natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (except for the public body) must not be temporarily detained and must not have been irrevocably referred to trial for a felony or an offence under paragraph b. 3 of Article 5 of Law 4663/2020, as in force, or have not been convicted, even by a final decision, of a felony or an offence under subsection b΄ of par. 4663/2020. This disqualification shall apply until an irrevocable decision of acquittal has been issued.

              No No

            • 9 Administrative The legal representative (managing director, or manager or legal representative or natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (other than the public body) must not have been deprived of their civil rights, even if the time set for their deprivation has expired.

              No No

            • 10 Administrative The legal representative (managing director, or manager or legal representative or natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (other than the public body) are not subject to legal representation.

              No No

            • 11 Compliance or Non-Compliance The legal representative, (managing director, or manager or legal representative or natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (other than the public body) must not have been dismissed from public service for disciplinary misconduct related to the offences of paragraph b. 3 of Article 5 of Law 4663/2020, as in force.

              No No

            • 12 Labour The legal representative, (managing director, or manager or legal representative or natural person), members or partners of associations of persons and Private Legal Entities (other than the public body) must not be manufacturers or dealers in arms, ammunition or explosives.

              No No

            • 1 Examination of a request for authorisation 2500 €

              e-Administrative Fee code 3002

              Cost Calculation One-off

              Method of Payment Bank cashier, Digital (debit / credit card), Digital (web banking), Hellenic Post

              Type of Cost e-Administrative Fee

              Fee Link https://www1.gsis.gr/sgsisapps/eparavolo/public/create.htm?langId=2

              No

            • 1 Solemn declaration under Article 8 of Law 1599/1986. Solemn Declaration

              Solemn declaration under Article 8 of Law 1599/1986.

              Relevant link: https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities

              Relevant Procedure: Solemn declaration and electronic solemn declaration

              Notes: The interested party submits a solemn declaration with signature authentication on the fulfilment of the requirements of paragraph 1 of article 5 of Law 4663/2020, as in force, stating its full details and its legal form (public entity under paragraph 7 of article 1 of Law 4663/2020, as in force, Private Legal Entities, associations of persons or sole proprietorship).

              Document submitted under requirements: No


              No 7320

            • 2 Solemn declaration under Article 8 of Law 1599/1986. Solemn Declaration

              Solemn declaration under Article 8 of Law 1599/1986.

              Relevant link: https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law, Persons

              Relevant Procedure: Solemn declaration and electronic solemn declaration

              Notes: If the interested party is not a public body (in accordance with Article 1(7) of Law 4663/2020, as currently in force), in order to ascertain that the conditions laid down in Article 5(3) of Law 4663/2020, as currently in force, are met, both the legal representative (CEO or manager or a lawful representative or natural person) and the members or partners of associations of persons shall submit a solemn declaration with verification of authenticity of signature stating that the interested party: a) has not been deprived of their civil and political rights, even if the period of said deprivation has elapsed; b) has not been removed from public service for misconduct relating to the offences of Article 5(3)(b) of Law 4663/2020, as currently in force; c) is not a manufacturer or trader in arms, ammunition or explosives. d) is not temporarily detained or has not been definitively committed to trial or has not been convicted, even by a final judgment, of a felony or an offence referred to in Article 5(3)(b) of Law 4663/2020, as currently in force. e) has not been sentenced, pursuant to a non-appealable conviction, to serve a custodial sentence longer than six (6) months for a crime committed with intent. Additionally, the department of air transport shall seek out the following documents ex officio: a) a copy of the interested partys criminal record for judicial use, the date of issue of which shall be no later than three months from the date of submission; and b) a certificate issued by the Court of First Instance stating that the interested party is not under legal guardianship, the date of issue of which shall be no later than three months from the date of submission.

              Document submitted under requirements: No


              Yes 7320

            • 3 Solemn declaration on the compatibility of the environmental permitting of the water aerodrome together with its technical dossier, on the basis of Article 9(A.2)(e) of Law 4663/2020 and clarifying circular Ref. No Δ29Γ/23445/636/13-04-2020 (online publication No: 9ΤΥ2465ΧΘΞ-Κ18). Solemn Declaration

              Solemn declaration on the compatibility of the environmental permitting of the water aerodrome together with its technical dossier, on the basis of Article 9(A.2)(e) of Law 4663/2020 and clarifying circular Ref. No Δ29Γ/23445/636/13-04-2020 (online publication No: 9ΤΥ2465ΧΘΞ-Κ18).

              Relevant link: https://www.gov.gr/en/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities

              Relevant Procedure: Solemn declaration and electronic solemn declaration

              Notes: This supporting document shall be submitted by the interested party at the stage of acceptance or presumed acceptance of the technical licensing folder and not at the stage of submission of the initial application.

              Document submitted under requirements: No


              No 7320

            • 4 List of legalisation documents for legal persons. Legal documents from legal entities

              List of legalisation documents for legal persons.

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law

              Notes: If the applicant is a legal entity, a list of its legalization documents must be submitted, in accordance with what is stated in the clarification circular No.18271/25-01-2021 (ID: 9ΩΨΣ465XΘΞ-ΛΧΧ).

              Document submitted under requirements: Yes

              Document’s requirement: Company law

              No 9338

            • 5 Appointment and particulars of a legal representative, if necessary. Notification / Announcement / Reporting

              Appointment and particulars of a legal representative, if necessary.

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law, Persons

              Notes: If the applicant natural or legal person has its residence or registered office respectively in a country outside Greece but within the European Union or the European Economic Area, a natural or legal person is appointed as his/her counterpart and deputy, who resides or has its registered office in Greece and the following information is provided: full name/name of the company, ID number (for the natural person) or General Commercial Register number or the corresponding number of the Professional Chambers Register.

              Document submitted under requirements: Yes

              Document’s requirement: Administrative

              No 5743

            • 6 A copy of the declaration of commencement of business or the declaration of change of business activity submitted to the competent tax authority for the establishment of a water aerodrome. Tax certificates

              A copy of the declaration of commencement of business or the declaration of change of business activity submitted to the competent tax authority for the establishment of a water aerodrome.

              Relevant link: https://www.gsis.gr/en

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities


              Document submitted under requirements: No


              No 7140

            • 7 A certificate from the relevant Chamber of Commerce and Industry (one-stop service for the establishment of companies), indicating the companys details, representatives and activities in relation to the establishment of a water aerodrome. Certificate

              A certificate from the relevant Chamber of Commerce and Industry (one-stop service for the establishment of companies), indicating the companys details, representatives and activities in relation to the establishment of a water aerodrome.

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities

              Notes: The certificate is submitted by the person concerned instead of the copy of the declaration of commencement of business or the declaration of change of business activity.

              Document submitted under requirements: No

              Alternative document of: 6

              Yes 9703

            • 8 Nautical chart of the largest possible scale of the Hydrographic Service of the Navy and the relevant extracts from the "Greek Coast Navigator", published by the Hellenic Navy for the requested area. Nautical Map

              Nautical chart of the largest possible scale of the Hydrographic Service of the Navy and the relevant extracts from the "Greek Coast Navigator", published by the Hellenic Navy for the requested area.

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities

              Notes: The nautical chart must clearly depict the water surface area that the applicant wishes to use as the water aerodrome, the manoeuvring area of the water aerodrome, the aircraft mooring points, as well as alternative geographical locations (geographical positions).

              Document submitted under requirements: No


              No 4519

            • 9 Maps of the Hellenic Military Geographic Service. Map of Army's Geographical Service

              Maps of the Hellenic Military Geographic Service.

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities

              Notes: The maps of the Hellenic Military Geographic Service shall be of a scale of 1:5,000 and 1:50,000 and shall show the manoeuvring and movement area of the water aerodrome, the aircraft mooring points and the area around it within a radius of 2,500 m with contour lines. Any reference to the geographical coordinates of the manoeuvring area shall be made in W.G.S.84. A corresponding map shall be submitted for a water aerodrome to be established on a lake.

              Document submitted under requirements: No


              No 1597

            • 10 Decision of the Port Management, Operation and Development Body or the legally competent body for the concession of use of a site as a water aerodrome within the port zone. Rule

              Decision of the Port Management, Operation and Development Body or the legally competent body for the concession of use of a site as a water aerodrome within the port zone.

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities

              Notes: In the case of Integrated Tourism Development Areas, the right to use a site to create a water aerodrome shall be ceded with the assent of the establishment and development body referred to in Article 29 of Law 2545/1997 (Government Gazette, Series I, Issue 254). In cases of complex tourist accommodation establishments, the right to use a site to create a water aerodrome shall be ceded with the assent of the development body referred to in Article 3(3.2) of Decision No 177/1.2.2012 of the Minister for Culture and Tourism (Government Gazette, Series II, Issue 319), as amended by Decision No 9347/15.4.2014 of the Minister for Tourism (Government Gazette, Series II, Issue 1013) and, in the case of tourist ports, with the assent of the management body referred to in Law 2160/1993 (Government Gazette, Series I, Issue 118), as currently in force. The decisions made by the private bodies referred to in this paragraph shall be communicated to the Regulatory Authority for Ports. The decision to cede the use of a site as a water aerodrome shall be revoked if the application for a licence to establish a water aerodrome is rejected.

              Document submitted under requirements: No


              No 1127

            • 11 Decision of the competent body of the Ministry of Finance concerning concession of use of a backshore, foreshore, old backshore or a marine site that is continuous or contiguous to a backshore outside a port or bank area or riparian lake zone continuous to the bank, in accordance with the provisions of Law 2971/2001, as currently in force. Rule

              Decision of the competent body of the Ministry of Finance concerning concession of use of a backshore, foreshore, old backshore or a marine site that is continuous or contiguous to a backshore outside a port or bank area or riparian lake zone continuous to the bank, in accordance with the provisions of Law 2971/2001, as currently in force.

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities

              Notes: The decision shall be submitted by the interested party in lieu of the decision of the Port Management, Operation and Development Body or the legally competent body for the concession of use of a site as a water aerodrome within the port zone.

              Document submitted under requirements: No

              Alternative document of: 10

              Yes 1127

            • 12 Survey diagram. Drawings / studies by an engineer / architect

              Survey diagram.

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities

              Notes: The coordinates of the survey diagram must be dependent on the State Network (EGSA 87), certified by the body competent for management, operation and development matters, and must depict: a) the boundaries of the backshore, foreshore, old backshore and designate Port Zone, where applicable, or the Port Zone in areas where the site has been designated as equivalent to a ZL, as well as the corresponding Government Gazette issues, provided the relevant decisions have been published, the boundaries of the terrestrial and maritime areas of the tourist port, as well as the boundaries of the bank, riparian zone and old zone in the case of a lake; b) existing installations and proposed new projects; c) the surface area of the site to be ceded, d) the berths for vessels or craft; e) the existing uses and activities of the port.

              Document submitted under requirements: No


              No 5768

            • 13 Proof of filing of the Environmental Impact Assessment dossier with the Electronic Environmental Register. Environmental Compliance Receipt

              Proof of filing of the Environmental Impact Assessment dossier with the Electronic Environmental Register.

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities

              Notes: The receipt for the filing of the Environmental Impact Assessment (MPE) with the Electronic Environmental Register (IPM) shall indicate the competent environmental authority and the acceptance reference number. If the water aerodrome falls under category B projects, it shall be subject to Standard Environmental Commitments (PPD), in which case a declaration of subjection of the water aerodrome to PPD shall be submitted. In cases of tourist ports for which the Strategic Environmental Impact Assessment (SMPE) or Environmental Impact Assessment (MPE) has already been approved at the siting stage, it is not necessary to submit the receipt in question.

              Document submitted under requirements: No


              No 9681

            • 14 Copy of the valid Environmental Terms Approval Decision (AEPO) of the Electronic Environmental Register. Rule

              Copy of the valid Environmental Terms Approval Decision (AEPO) of the Electronic Environmental Register.

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities

              Notes: The copy of the valid Environmental Terms Approval Decision of the Electronic Environmental Register shall be filed if the water aerodrome has already been environmentally permitted and shall be accompanied by a solemn declaration in accordance with Article 9(A.3) of Law 4663/2020, as currently in force.

              Document submitted under requirements: No

              Alternative document of: 13

              Yes 1127

            • 15 water aerodrome manual. Manual

              water aerodrome manual.

              Submission by: Submitted by the applicant (in person or by post)

              Submitted by: Legal entities, Legal entities under private law, Persons, Public bodies, Public entities

              Notes: The water aerodrome Manual shall be drawn up in accordance with Annex IA to Law 4663/2020, as currently in force.

              Document submitted under requirements: No


              No 2315

            • Law 8 4663 2020 30 Α

              Description In order to be granted a licence to establish a water aerodrome, the interested party shall submit an application to the department of air transport of the Directorate for Transport Development, accompanied by a technical dossier containing the supporting documents referred to in Article 7(1) of Law 4663/2020, with the exception of points k), l) and m). The water aerodrome manual referred to in Article 7(1) shall be drawn up in accordance with Annex Ia and pre-approved by the competent department of the Hellenic Civil Aviation Authority. The granting of a licence to establish a water aerodrome requires a valid Environmental Terms Approval Decision for water aerodromes belonging to category A projects and subjection to Standard Environmental Commitments (PPD) for water aerodromes belonging to category B projects, in accordance with Article 9(A3) of the aforesaid Law.

              Legal references https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek pdf=20200100030

            • Law 4757 2020 240 Α

              Description Annex B The aforesaid Law effects amendments to Article 8(A)(3) and, more specifically: the words ‘Hellenic Civil Aviation Authority (YPA)’ shall be replaced by the words ‘Civil Aviation Authority (APA), and in Article 8(b)(3), (4) and (5), the words ‘Governor of the HCAA’ shall be replaced by the words ‘Governor of the APA’, and Article 8 is reproduced as worded in its entirety in paragraph a) of Annex B.

              Legal references https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek pdf=20200100240

            • Joint Ministerial Decision 181170 2021 3134 Β

              Description Establishment of the technical specifications for the individual installations of the fuel supply facility to service water aerodrome aircraft and the procedures for supplying its tanks with fuel, as well as all other details necessary to establish the terms and conditions for granting the operating licence.

              Legal references https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek pdf=20210203134

            • Joint Ministerial Decision ΥΠΕΝ/ΔΙΠΑ/72406/4705 2021 3497 Β

              Description Standard Environmental Commitments for Category B waterways.

              Legal references https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek pdf=20210203497

            • Circular Δ29Γ/23445/636 2020

              Description Circular of Part A on the Establishment, Operation and Development of Airports on Water Surfaces under Law 4663/2020.

              Legal references https://diavgeia.gov.gr/decision/view/9%CE%A4%CE%A52465%CE%A7%CE%98%CE%9E-%CE%9A18

            • Circular Δ29Γ/οικ.38602/1139 2020

              Description Amendment to Circular No Δ29Γ/23445/636/13-04-2020 (online publication No: 9LY2465XX-K18) of Part A on the Establishment, Operation and Development of Airports on Water Surfaces under Law 4663/2020.

              Legal references https://diavgeia.gov.gr/search?query=q:%22%CE%A9%CE%9A%CE%95%CE%9C465%CE%A7%CE%98%CE%9E-0%CE%9F%CE%9D%22&page=0

            • Circular 93092/Σ.6218 2020

              Description Clarifications regarding the provisions of Article 7(1)(g) of Law 4663/2020 on the concession for the use of a site as a water aerodrome.

              Legal references https://diavgeia.gov.gr/decision/view/%CE%A8%CE%A6%CE%964465%CE%A7%CE%98%CE%9E-%CE%93%CE%9A7

            • Circular 18271 2021

              Description Circular 1/2021. Clarifications regarding the provisions of Article 7(1)(a) (supporting documents of the technical dossier) and Article 9(A.1) (forwarding of the water aerodrome technical dossier to the competent departments) of Law 4663/2020 (Government Gazette, Series I, Issue 30), as amended by Law 4757/2020 (Government Gazette, Series I, Issue 240).

              Legal references https://diavgeia.gov.gr/decision/view/9%CE%A9%CE%A8%CE%A3465%CE%A7%CE%98%CE%9E-%CE%9B%CE%A7%CE%A7

            • 1 Receipt of application and examination of completeness of the water aerodrome technical dossier.

              Responsible for Implementation Competent Department

              Μethod of Implementation Inspection

              Description The interested party shall submit an application with an attached technical dossier to the Department of Air Transport of the Directorate for Transport Development, requesting the granting of a licence to establish a water aerodrome, and the Department of Air Transport shall examine the completeness of the water aerodrome technical dossier.

              No No


            • 2 Completeness of the technical dossier – Notification of the interested party to submit counterparts – copies of the technical dossier supporting documents

              Responsible for Implementation Competent Department

              Μethod of Implementation Manual Action

              Description If the technical file submitted by the interested party is complete, the Department of Air Transport shall notify the interested party to submit the counterparts and copies of the supporting documents of the technical dossier so that they can be forwarded to the competent services referred to in Article 9(A.1) of Law 4663/2020.

              Yes No


            • 3 Missing supporting documents – Notification of the interested party to submit supplementary supporting documents

              Responsible for Implementation Competent Department

              Μethod of Implementation Manual Action

              Description The Department of Air Transport shall examine the completeness of the water aerodrome technical dossier. If there are missing supporting documents, the Department of Air Transport shall inform the interested party. The interested party shall submit the supporting documents requested.

              Yes No


            • 4 Re-examination of the completeness of the technical dossier and notification of the interested party to submit counterparts – copies of the technical dossier supporting documents

              Responsible for Implementation Competent Department

              Μethod of Implementation Manual Action

              Description If the interested party submits the supporting documents requested to the Department of Air Transport, the Department shall re-examine the completeness of the technical dossier and notify the interested party to submit the relevant counterparts – copies of the technical dossier supporting documents.

              Yes No


            • 5 Forwarding of a water aerodrome technical dossier to the competent departments for the issuance of an opinion, with notification of the interested party.

              Responsible for Implementation Competent Department

              Μethod of Implementation Manual Action

              Description The Department of Air Transport shall, within ten (10) working days, shall forward the technical file of a water airport to the services responsible for issuing an opinion. The competent departments to which the water aerodrome technical dossier is forwarded shall issue an opinion on the supporting documents to the interested party, notified to the Department of Air Transport and the other competent departments, within thirty (30) working days of the date the technical dossier is received.

              Notes The competent departments are: 1. Hellenic National Defence General Staff/Directorate C2 Infrastructure 2. General Secretariat of the Ministry of Maritime Affairs and Insular Policy/Directorate for Maritime Safety 3. General Secretariat for Ports, Port Policy and Maritime Investments of the Ministry of Maritime Affairs and Insular Policy 4. Hellenic Civil Aviation Authority / Airports Division (D3) 5. Hellenic Civil Aviation Authority / Air Navigation Regulatory Services Division (D4) 6. Hellenic Civil Aviation Authority / Aviation Security Division (D15) 7.Ministry of Tourism / Directorate for Spatial Planning 8. Competent authorities for the management of banks, old banks, riparian zones and lake waters 9. Ministry of Rural Development and Food / Directorate General of Fisheries.

              No No


            • 6 No changes to the supporting documents of the technical dossier recommended.

              Responsible for Implementation Co-competent Authority

              Μethod of Implementation Action of the executive / co-competent body

              Description This concerns cases where the competent departments do not recommend necessary changes to the technical file supporting documents submitted.

              Yes No


            • 7 Changes to the supporting documents of the technical dossier recommended.


              Μethod of Implementation Action of the executive / co-competent body

              Description In case the competent departments recommend necessary changes to the technical dossier supporting documents submitted, the interested party shall make the corresponding changes and submit the corrected technical dossier supporting documents to all the departments, notifying the Department of Air Transport. Additionally, the interested party shall resubmit the updated information for environmental permitting to the competent environmental department.

              Yes No


            • 8 Re-examination of the technical dossier with the corrected technical dossier supporting documents.

              Responsible for Implementation Co-competent Authority

              Μethod of Implementation Inspection

              Description If changes are recommended and the interested party submits the corrected technical dossier supporting documents to all the departments, notifying the Department of Air Transport, the competent departments shall re-examine the technical dossier within fifteen (15) days of the date it is received and shall inform the interested party, notifying the department of air transport and the other competent departments.

              Yes No


            • 9 Issuance of an opinion on the technical dossier by the competent departments.


              Description The competent departments shall complete the technical dossier examination by issuing an opinion on the acceptance or rejection of the technical dossier supporting documents and the pre-approval or approval of the water aerodrome manuals, where required.

              No No


            • 10 Issuance of an opinion on the acceptance or presumed acceptance of the technical dossier supporting documents.

              Responsible for Implementation Co-competent Authority

              Μethod of Implementation Action of the executive / co-competent body

              Description After having examined the water aerodrome technical dossier and on the condition of having issued an opinion on the acceptance or presumed acceptance of the technical dossier supporting documents, pre-approved the water aerodrome manual and ensured that the provisions of the valid Environmental Terms Approval Decision are satisfied for water aerodrome falling under category A projects, and subjection to Standard Environmental Commitments for waterways falling under category B projects, the competent departments shall recommend the issuance of a decision granting a water airport establishment licence.

              Yes No


            • 11 Acceptance of a solemn declaration by the interested party concerning the compatibility of the environmental permitting with the technical dossier.

              Responsible for Implementation Competent Department

              Μethod of Implementation Inspection

              Description Once the technical dossier examination procedure has been concluded, the interested party shall submit a declaration to the Department of Air Transport concerning the compatibility of the environmental permitting of the water aerodrome with its technical dossier, as the latter stands following the conclusion of the examination procedure, in accordance with the provisions of Article 9(A.2) of Law 4663/2020.

              Yes No


            • 12 Recommendation of the Department of Air Transport to issue the decision granting a water aerodrome licence.

              Responsible for Implementation Competent Ministry

              Μethod of Implementation Manual Action

              Description Following the issuance of an opinion on acceptance or presumed acceptance by the competent departments, the Department of Air Transport shall recommend the granting of a water aerodrome establishment licence.

              Yes No


            • 13 Issuance of a Joint Ministerial Decision granting a water aerodrome establishment licence

              Responsible for Implementation Competent Ministry

              Μethod of Implementation Manual Action

              Description In cases of water aerodrome within a port, a waterway establishment licence shall be issued by virtue of a Joint Ministerial Decision issued by the Minister of Finance, the Minister of Infrastructure and Transport, and the Minister of Maritime Affairs and Insular Policy. In cases of waterways on a lake, a waterway establishment licence shall be issued exclusively by virtue of a decision of the Minister of Infrastructure and Transport. In cases of waterway in integrated tourism development areas, complex tourist accommodation establishment and tourist ports, the joint decision of the Minister of Finance, the Minister of Infrastructure and Transport, and the Minister of Maritime Affairs and Insular Policy shall also be signed by the Minister of Tourism.

              Notes This decision shall be published in the Government Gazette and on the ‘Diavgeia’ website.

              Yes Yes


            • 14 Issuance of an opinion rejecting the technical dossier supporting documents.

              Responsible for Implementation Co-competent Authority

              Μethod of Implementation Action of the executive / co-competent body

              Description After having examined the water aerodrome technical dossier, the competent departments shall issue an opinion rejecting the water aerodrome technical dossier supporting documents.

              Yes No


            • 15 Rejection of the application for granting a water aerodrome establishment licence and notification of the interested party.

              Responsible for Implementation Competent Department

              Μethod of Implementation Manual Action

              Description In case the competent departments issue an opinion rejecting the technical dossier supporting documents, the Department of Air Transport shall reject the application, notifying the interested party, the competent departments and the competent environmental authority.

              Yes Yes


              • Retrieved from "https://en.mitos.gov.gr/index.php?title=ΔΔ:Granting_of_a_water_aerodrome_establishment_licence&oldid=71818"
              Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
              More information
              Other Taxonomies
              Terms of Use
              Created by GRNET with FOSS.
              Content License: CC-BY-SA
              Creative Commons Attribution-ShareAlike
              Powered by MediaWiki
              Powered by Semantic MediaWiki
              Logo report an issue

              Problem report

              Have you encountered obstacles in exercising your rights as a European citizen?
              Logo need help

              Need help or advise

              Locate and access the most appropriate support service
              Your Europe Logo
              API for National Registry of Administrative Public Services
              Greek Government Logo
              General Secretariat of Public Administration
              Feedback