|
|
| Line 48: |
Line 48: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Possession of passwords to enter software | | |process_conditions_type=Possession of passwords to enter software |
| − | |process_conditions_name=The accredited user of the U.N.M.U. uses his password pair to the information system. | + | |process_conditions_name=Certified GEMI users use their user names/passwords to access the information system. |
| | |process_conditions_url=https://services.businessportal.gr/welcome/loginForm | | |process_conditions_url=https://services.businessportal.gr/welcome/loginForm |
| | }} | | }} |
| Line 57: |
Line 57: |
| | |process_conditions_alternative_of=1 | | |process_conditions_alternative_of=1 |
| | |process_conditions_type=Possession of passwords to enter software | | |process_conditions_type=Possession of passwords to enter software |
| − | |process_conditions_name=The external user of the G.E.M.N. is registered in the information system and receives a pair of user name and passwords. | + | |process_conditions_name=The external GEMI user is registered in the information system and receives a user name and password. |
| | |process_conditions_url=https://services.businessportal.gr/welcome/ggpsIntro | | |process_conditions_url=https://services.businessportal.gr/welcome/ggpsIntro |
| | }} | | }} |
| Line 66: |
Line 66: |
| | |process_evidence_cost_calculation=One-off | | |process_evidence_cost_calculation=One-off |
| | |process_evidence_cost_code=5633 | | |process_evidence_cost_code=5633 |
| − | |process_evidence_cost_description=End of receipt of certificates and copies. | + | |process_evidence_cost_description=Fee for obtaining certificates and copies. |
| | |process_evidence_cost_min=5 | | |process_evidence_cost_min=5 |
| | |process_evidence_cost_max=5 | | |process_evidence_cost_max=5 |
| Line 79: |
Line 79: |
| | |process_evidence_cost_type=Impost | | |process_evidence_cost_type=Impost |
| | |process_evidence_cost_calculation=Based on condition | | |process_evidence_cost_calculation=Based on condition |
| − | |process_evidence_cost_description=Undertakings registered in the GFCM shall be entitled to receive the first licence applied for a year free of charge after payment of the annual GFCM fee. | + | |process_evidence_cost_description=Enterprises registered with the General Commercial Register (GEMI) are entitled to receive the first GEMI certificate, which they apply for annually, free of charge, once the annual GEMI fee has been paid. |
| | |process_evidence_cost_min=0 | | |process_evidence_cost_min=0 |
| | |process_evidence_cost_max=5 | | |process_evidence_cost_max=5 |
| Line 88: |
Line 88: |
| | |process_rule_decision_year=2022 | | |process_rule_decision_year=2022 |
| | |process_rule_article=20, 21, 46, 49 | | |process_rule_article=20, 21, 46, 49 |
| − | |process_rule_description=Establishment of companies through the One-Stage Services (HMS) and compliance with the General Commercial Register (GMM) Integration of Directive (EU) 2019/1151 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 amending Directive (EU) 2017/1132 as regards the use of digital tools and procedures in the field of company law (L 186) and other emergency provisions. | + | |process_rule_description=Setting up companies through the one-stop-shop and maintaining the General Commercial Register (GEMI) Transposition of Directive (EU) 2019/1151 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 amending Directive (EU) 2017/1132, as regards the use of digital tools and procedures in the field of company law (L 186) and other urgent provisions. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=71 | | |process_rule_gazette_doc_number=71 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Line 97: |
Line 97: |
| | |process_rule_decision_number=Κ2-4946 | | |process_rule_decision_number=Κ2-4946 |
| | |process_rule_decision_year=2014 | | |process_rule_decision_year=2014 |
| − | |process_rule_description=Procedure for electronic submission of applications, supporting documents and economic operators before the GFCM. | + | |process_rule_description=Procedure for the electronic submission of applications, supporting documents and accompanying documents of economic operators to GEMI. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=2919 | | |process_rule_gazette_doc_number=2919 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| Line 107: |
Line 107: |
| | |process_rule_decision_number=79752 | | |process_rule_decision_number=79752 |
| | |process_rule_decision_year=2014 | | |process_rule_decision_year=2014 |
| − | |process_rule_description=Arrangements regarding the amount, procedure, time and conditions for the collection and reimbursement of the fees G.E.M.M. | + | |process_rule_description=Regulations on the amount, procedure, manner, time and terms for the collection and payment of GEMI licence fees. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=3623 | | |process_rule_gazette_doc_number=3623 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| Line 117: |
Line 117: |
| | |process_step_digital_exit=No | | |process_step_digital_exit=No |
| | |process_step_digital_child=No | | |process_step_digital_child=No |
| − | |process_step_digital_title=Introduction to the Application Certificates and Copyings of the General Commercial Register (GEMM) | + | |process_step_digital_title=1. Entry into the application for General Commercial Register (GEMI) certificates and copies |
| | |process_step_digital_official=gov.gr | | |process_step_digital_official=gov.gr |
| | |process_step_digital_co_org=97785 | | |process_step_digital_co_org=97785 |
| Line 123: |
Line 123: |
| | |process_step_digital_url=https://www.gov.gr/ipiresies/epikheirematike-drasterioteta/adeiodoteseis-kai-summorphose/pistopoietika-kai-antigrapha-genikou-emporikou-metroou-geme | | |process_step_digital_url=https://www.gov.gr/ipiresies/epikheirematike-drasterioteta/adeiodoteseis-kai-summorphose/pistopoietika-kai-antigrapha-genikou-emporikou-metroou-geme |
| | |process_step_digital_duration_min=2 | | |process_step_digital_duration_min=2 |
| − | |process_step_digital_description=The applicant is directed to the display Personalised Services G.E.M.M. to Business. | + | |process_step_digital_description=The applicant is directed to the Personalised GEMI Services of Enterprises screen. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps digital | | {{process steps digital |
| Line 131: |
Line 131: |
| | |process_step_digital_previous_child_selector=1 | | |process_step_digital_previous_child_selector=1 |
| | |process_step_digital_previous_child=1 | | |process_step_digital_previous_child=1 |
| − | |process_step_digital_title=Selection of a relevant transaction | + | |process_step_digital_title=2. Selection of the relevant transaction |
| | |process_step_digital_official=Institutional software | | |process_step_digital_official=Institutional software |
| | |process_step_digital_implementation=Software action | | |process_step_digital_implementation=Software action |
| | |process_step_digital_url=https://services.businessportal.gr/welcome/loginForm | | |process_step_digital_url=https://services.businessportal.gr/welcome/loginForm |
| | |process_step_digital_duration_min=2 | | |process_step_digital_duration_min=2 |
| − | |process_step_digital_description=The applicant, if already registered, chooses to enter the service "Personalised Services of G.E.M.M. to Business" and enter with his codes in the information system. | + | |process_step_digital_description=If already registered, the applicant selects entry into the ‘Personalised GEMI Services for Enterprises’ and enters the information system with their codes |
| | }} | | }} |
| | {{process steps digital | | {{process steps digital |
| Line 144: |
Line 144: |
| | |process_step_digital_previous_child_selector=1 | | |process_step_digital_previous_child_selector=1 |
| | |process_step_digital_previous_child=1 | | |process_step_digital_previous_child=1 |
| − | |process_step_digital_title=Recording for non-responders in the GFCM | + | |process_step_digital_title=Registration for parties not registered with GEMI |
| | |process_step_digital_official=Institutional software | | |process_step_digital_official=Institutional software |
| | |process_step_digital_co_org=97785 | | |process_step_digital_co_org=97785 |
| Line 151: |
Line 151: |
| | |process_step_digital_duration_min=1 | | |process_step_digital_duration_min=1 |
| | |process_step_digital_duration_max=1 | | |process_step_digital_duration_max=1 |
| − | |process_step_digital_description=If the applicant is not registered with the information system, selects a "return" and leads to the "Registration". | + | |process_step_digital_description=If the applicant is not registered in the information system, they select ‘return’ and click on ‘register’. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps digital | | {{process steps digital |
| Line 157: |
Line 157: |
| | |process_step_digital_exit=No | | |process_step_digital_exit=No |
| | |process_step_digital_child=No | | |process_step_digital_child=No |
| − | |process_step_digital_title=Entry into force | + | |process_step_digital_title=Login to the application |
| | |process_step_digital_official=Institutional software | | |process_step_digital_official=Institutional software |
| | |process_step_digital_implementation=Data input in software | | |process_step_digital_implementation=Data input in software |
| − | |process_step_digital_description=The person concerned, after entering the GEMI codes, selects from the "New Application for Certificates / Copys" tab and fills in the required fields. | + | |process_step_digital_description=Once the applicant has entered using GEMI codes, they select the ‘New application for Certificates/Copies’ tab and fill in the required fields |
| | }} | | }} |
| | {{process steps digital | | {{process steps digital |
| Line 168: |
Line 168: |
| | |process_step_digital_previous_child_selector=4 | | |process_step_digital_previous_child_selector=4 |
| | |process_step_digital_previous_child=4 | | |process_step_digital_previous_child=4 |
| − | |process_step_digital_title=Completion of application (acting company) | + | |process_step_digital_title=Filling in an application (active company) |
| | |process_step_digital_official=Entity software that performs the service | | |process_step_digital_official=Entity software that performs the service |
| | |process_step_digital_implementation=Data input in software | | |process_step_digital_implementation=Data input in software |
| | |process_step_digital_duration_min=60 | | |process_step_digital_duration_min=60 |
| | |process_step_digital_duration_max=600 | | |process_step_digital_duration_max=600 |
| − | |process_step_digital_description=Where the applicant chooses to receive a General Certificate (Transitions) for an active company, the certificate shall be sent electronically at the end of the procedure. | + | |process_step_digital_description=If the applicant chooses to obtain a General Certificate (changes) for an active company, the certificate is sent electronically, immediately upon completion of the procedure. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps digital | | {{process steps digital |
| Line 181: |
Line 181: |
| | |process_step_digital_previous_child_selector=4 | | |process_step_digital_previous_child_selector=4 |
| | |process_step_digital_previous_child=4 | | |process_step_digital_previous_child=4 |
| − | |process_step_digital_title=Completion of application (non-active company) | + | |process_step_digital_title=Filling in an application (non-active company) |
| | |process_step_digital_official=Institutional software | | |process_step_digital_official=Institutional software |
| | |process_step_digital_implementation=Data input in software | | |process_step_digital_implementation=Data input in software |
| | |process_step_digital_duration_min=60 | | |process_step_digital_duration_min=60 |
| | |process_step_digital_duration_max=600 | | |process_step_digital_duration_max=600 |
| − | |process_step_digital_description=If the applicant chooses to receive a General Certificate (Transitions) for a company which is not in active condition or for a company of the General Secretariat of Trade, the certificate shall be sent electronically within 10 days. | + | |process_step_digital_description=If the applicant chooses to obtain a General Certificate (changes) for a company that is not in active status or for a company of the YGEMI of the General Secretariat of Commerce, the certificate is sent electronically within 10 days |
| | }} | | }} |
| | {{process steps digital | | {{process steps digital |
| Line 197: |
Line 197: |
| | |process_step_digital_duration_min=60 | | |process_step_digital_duration_min=60 |
| | |process_step_digital_duration_max=120 | | |process_step_digital_duration_max=120 |
| − | |process_step_digital_description=The application for a certificate shall be completed by the payment of the fee for the receipt of a certificate and a copy. | + | |process_step_digital_description=The application for a certificate is completed once the fee for obtaining a certificate and a copy has been paid |
| | }} | | }} |
| | {{process provision digital locations | | {{process provision digital locations |
| | + | |process_provision_digital_location_title=Certificates and copies of the General Commercial Register (GEMI) |
| | |process_provision_digital_location_url=https://www.gov.gr/ipiresies/epikheirematike-drasterioteta/adeiodoteseis-kai-summorphose/pistopoietika-kai-antigrapha-genikou-emporikou-metroou-geme | | |process_provision_digital_location_url=https://www.gov.gr/ipiresies/epikheirematike-drasterioteta/adeiodoteseis-kai-summorphose/pistopoietika-kai-antigrapha-genikou-emporikou-metroou-geme |
| | }} | | }} |
| | {{process provision digital locations | | {{process provision digital locations |
| − | |process_provision_digital_location_title=General Commercial Register | + | |process_provision_digital_location_title=General Commercial Register (GEMI) |
| | |process_provision_digital_location_url=https://services.businessportal.gr/ | | |process_provision_digital_location_url=https://services.businessportal.gr/ |
| | }} | | }} |
