|
|
| Line 168: |
Line 168: |
| | |process_evidence_cost_calculation=One-off | | |process_evidence_cost_calculation=One-off |
| | |process_evidence_cost_code=2159 | | |process_evidence_cost_code=2159 |
| − | |process_evidence_cost_description=Alien Immigration after 26/3/2019 | + | |process_evidence_cost_description=Non-nationals, after 26/3/2019 |
| | |process_evidence_cost_min=550 | | |process_evidence_cost_min=550 |
| | |process_evidence_cost_max=550 | | |process_evidence_cost_max=550 |
| Line 182: |
Line 182: |
| | |process_evidence_cost_calculation=One-off | | |process_evidence_cost_calculation=One-off |
| | |process_evidence_cost_code=2162 | | |process_evidence_cost_code=2162 |
| − | |process_evidence_cost_description=Re-submission request of foreign aliens | + | |process_evidence_cost_description=Re-submission of applications by non-nationals |
| | |process_evidence_cost_min=200 | | |process_evidence_cost_min=200 |
| | |process_evidence_cost_max=200 | | |process_evidence_cost_max=200 |
| Line 196: |
Line 196: |
| | |process_evidence_cost_calculation=One-off | | |process_evidence_cost_calculation=One-off |
| | |process_evidence_cost_code=2161 | | |process_evidence_cost_code=2161 |
| − | |process_evidence_cost_description=Submission/recurrence of Homosexuals, Citizens of the EU, Natives/Paul Refugees, Retaliations | + | |process_evidence_cost_description=Submission/re-submission by members of the Greek diaspora, EU citizens, stateless persons/political refugees, objections |
| | |process_evidence_cost_min=100 | | |process_evidence_cost_min=100 |
| | |process_evidence_cost_max=100 | | |process_evidence_cost_max=100 |
| Line 209: |
Line 209: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Accurate copy of all pages of the valid passport or travel document or other identity document | + | |process_evidence_description=An exact copy of all the pages of your valid passport or travel document, or other proof of identity |
| − | |process_evidence_note=In the personal deposit and/or deposit with the presence of a proxy lawyer, where the passport is presented to the official of the nationality service, an exact copy of the document for service may be kept; where the application for naturalisation is submitted by post, an exact copy of the passport by a Greek lawyer may be attached to it. | + | |process_evidence_note=In the case of submission in person and/or submission in the presence of a lawyer acting on their behalf, if the passport is presented to an official of the citizenship service, an exact copy of the passport may be kept for official use. Where the application for naturalisation is sent by post, a true copy of the passport, certified by a Greek lawyer, must be attached to it. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 219: |
Line 219: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Legal residence in force | + | |process_evidence_description=Valid lawful residence document |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 228: |
Line 228: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Certificate of Invalidity for Culture (P.E.S.) | + | |process_evidence_description=Certificate of knowledge proficiency for citizenship (P.E.G.P. - Π.Ε.Γ.Π.) |
| | |process_evidence_related_url=https://exetaseis-ithageneia.ypes.gr/#home | | |process_evidence_related_url=https://exetaseis-ithageneia.ypes.gr/#home |
| − | |process_evidence_note=259001: Application for Participation in the Examination of the Certificate of Conduct for Culture (GSP) | + | |process_evidence_note=259001: Applications to participate in the examinations for a Certificate of knowledge proficiency for citizenship (P.E.G.P. / Π.Ε.Γ.Π.) |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 239: |
Line 239: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Original certificate of birth of foreign authorities bearing legal ratifications on the original of the original (notification {tille or similar visas of consular authorities for countries not part of the Hague Convention), accompanied by an official translation | + | |process_evidence_description=An original birth certificate issued by foreign authorities, the original document must bear legal certification (by apostille or the corresponding certification of consular authorities for a country that has not ratified the Hague Convention) and be accompanied by an official translation |
| − | |process_evidence_note=The decision on naturalisation shall be made on the basis of the particulars in the translation accompanying the birth certificate and shall therefore require the presentation of a birth certificate or other equivalent certificate of the birth of the person concerned as provided for in the legislation of his country of origin. | + | |process_evidence_note=The naturalisation decision is issued on the basis of the information in the translation accompanying the birth certificate. For this reason, it is necessary to produce a birth certificate or other equivalent certificate of the civil registration of the applicants birth, as provided for in the legislation of their country of origin. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 249: |
Line 249: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Original certificate of marriage of a foreign authority, legally validated and translated, in case of a change of name after marriage | + | |process_evidence_description=An original marriage certificate issued by a foreign authority, duly certified and translated, in the case of a change of surname after marriage |
| − | |process_evidence_note=In the event of the conclusion of the marriage of the applicant to the alien, an original certificate of the competent foreign authority shall be submitted, legally validated (notification of the consular authorities or similar visas made by consular authorities for countries not part of the Hague Convention) and officially translated; in the case of spouses who, after marriage, acquire their surname, it is necessary that this change should be reflected in the certificate. | + | |process_evidence_note=Where the applicant was married abroad, an original certificate issued by the competent foreign authority, duly certified (by apostille or the corresponding certification of consular authorities for a country that has not ratified the Hague Convention) and officially translated, must be submitted. For wives who take the husbands surname after they marry, the marriage certificate must document this change. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 259: |
Line 259: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Proof of payment of e-infringement | + | |process_evidence_description=Proof of payment of the electronic fee |
| − | |process_evidence_note=Submission of the application requires the payment of an error of €550. For an application, the paradigm is set at €200. For an Intrinsic, Refugee and Citizens of the EU, the paradigm is set at €100 either for the initial submission or for the re-introduction of an application. | + | |process_evidence_note=A fee of EUR 550 is required for submitting an application. For resubmitting an application, the fee is EUR 200. |
| | + | For stateless persons, refugees, and EU citizens, the fee is EUR 100 for the initial submission or a re-submission of an application. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 269: |
Line 270: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Clearing notes or administrative determinations | + | |process_evidence_description=Tax clearance certificates or administrative tax assessments |
| − | |process_evidence_note=Clearing notes to the last 3 or 7 or 12 corresponding to the years of previous legal residence in the country, required on a case-by-case basis, showing the tax liability of the applicant as resident of Greece | + | |process_evidence_note=Tax clearance certificates for the past 3, 7, or 12 years for years of previous lawful residence in Greece, required on a case-by-case basis, demonstrating the applicant’s tax liability as a resident of Greece |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 279: |
Line 280: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Social security identification number (A.M.C.A.) | + | |process_evidence_description=Social security number (AMKA) |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 288: |
Line 289: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Supporting documents for the economic integration of the applicant | + | |process_evidence_description=Supporting documents proving the applicant’s economic integration |
| | |process_evidence_related_url=https://www.ypes.gr/wp-content/uploads/2022/02/eggr6929-egk81-20220204.pdf | | |process_evidence_related_url=https://www.ypes.gr/wp-content/uploads/2022/02/eggr6929-egk81-20220204.pdf |
| − | |process_evidence_note=Acknowledgement of economic integration: incorporation of tax and insurance information ( e-ECA) ; assurance of an insurance institution for the period of employment of insurer; incorporation of financial data from business activity ( Form E3 ); Declaration of real estate data ( Form E9); Confirmation of credit institutions under the supervision of the Bank of Greece for the holding of an active bank account. | + | |process_evidence_note=Supporting documents proving economic integration: |
| | + | ▪ Certificates of tax and social security clearance (e-EFKA). |
| | + | ▪ Social security certificates confirming periods of employment. |
| | + | ▪ Private employment contracts. |
| | + | ▪ Financial statements with information on business activity (form |
| | + | E3). |
| | + | ▪ Real estate declarations (form E9) |
| | + | ▪ Certificate issued by a credit institution supervised by the Bank |
| | + | of Greece on the holding of active bank account(s). |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 300: |
Line 309: |
| | |process_evidence_alternative_of=4 | | |process_evidence_alternative_of=4 |
| | |process_evidence_submission_type=Ex officio (digital), Ex officio (manual), Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Ex officio (digital), Ex officio (manual), Submitted by the applicant (digital) |
| − | |process_evidence_description=Date of birth: (a) 1966. | + | |process_evidence_description=Civil registry birth certificate |
| | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/oikogeneia/gennese/lexiarkhike-praxe-genneses | | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/en/ipiresies/oikogeneia/gennese/lexiarkhike-praxe-genneses |
| − | |process_evidence_note=If the applicant/born in Greece is required to present a birth permit, legally drafted by the competent municipality of the country. | + | |process_evidence_note=If the applicant was born in Greece, a civil registry birth certificate, duly issued by the competent Civil Registry of a Greek municipality, must be submitted. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 313: |
Line 322: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Evidence of exemption from the acquisition obligation of P.E.G.P. | + | |process_evidence_description=Proof of exemption from obtaining a mandatory P.E.G.P. |
| − | |process_evidence_note=• Accreditation of nine-year/six-year successful students in primary and/or secondary education by the relevant Regional Department of Primary and Secondary Education of the Ministry of Education or • a copy of a diploma from Greek-language program of Greek EIT or • a copy of a postgraduate degree in Greek-language program of Greek EIT or • a copy of a doctoral thesis in Greek in Greek. | + | |process_evidence_note=• A certificate confirming nine years/six years of successful attendance at primary and/or secondary school, issued by the relevant Regional Directorate of Primary and Secondary Education of the Ministry of Education, or |
| | + | • a copy of a degree in a Greek language programme awarded by a Greek Institute of Higher Education, or |
| | + | • a copy of a postgraduate degree in a Greek language programme awarded by a Greek Institute of Higher Education, or |
| | + | • a copy of the title page of a doctoral thesis in Greek from a Greek Institute of Higher Education. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 321: |
Line 333: |
| | |process_evidence_is_under_prerequisite=No | | |process_evidence_is_under_prerequisite=No |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| − | |process_evidence_description=Supporting documents for the social inclusion of the applicant | + | |process_evidence_description=Supporting documents proving an applicant’s social integration |
| − | |process_evidence_note=Acknowledgement of social inclusion: in Greek schools or in Greek pre-school education structures in the country. ▪ Invalidity/acquisition of children/twelfths born in Greece. in Greek schools or in Greek pre-school education facilities in Greece. Invalidity accounts of public utility organisations as well as fixed telephony in his name. indictment of a statement of property rental information (ADE). invaluable attestations of professional education and training issued by competent bodies. ▪ Confirmation of participation in socially beneficial activities and voluntary actions. | + | |process_evidence_note=Supporting documents proving social integration: |
| | + | ▪ Certificate of marriage to a Greek citizen. |
| | + | ▪ Birth certificate(s) for a child/children born |
| | + | in Greece. |
| | + | ▪ Certificate confirming that the applicant or their child is enrolled in a Greek school or in Greek |
| | + | preschool education structures in Greece. |
| | + | ▪ Utility bills and landline telephone bills in their name. |
| | + | ▪ A copy of the submitted real estate declaration with lease information |
| | + | (AADE). |
| | + | ▪ Certificates of vocational education and training certificates from |
| | + | relevant authorities. |
| | + | ▪ Certificates of participation in public benefit activities and volunteer |
| | + | activity. |
| | + | ▪ Proof of continuous residence. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 332: |
Line 357: |
| | |process_evidence_alternative_of=2 | | |process_evidence_alternative_of=2 |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Electronic confirmation of the application for renewal of the residence permit | + | |process_evidence_description=Electronic confirmation of submitting an application for renewing a residence permit |
| − | |process_evidence_note=In the case of an initial application for the acquisition of the Greek nationality accompanied by an electronic confirmation that the application for renewal of the residence permit is submitted, the final administrative act shall be issued only after it has been presented the final residence permit to be included in the eligible titles for the submission of the application, in accordance with the applicable Code of the Hellenic Nationality per category of application. | + | |process_evidence_note=In an initial application for the acquisition of Greek citizenship that |
| | + | is accompanied by electronic confirmation of the submission of an application for renewing the residence permit, the final administrative decision is issued only on presentation of the definitive residence permit. As this must be one of the acceptable documents for the submission of the relevant application, in accordance with the provisions of the Greek Nationality Code for each category of application. |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
