|
|
| Line 55: |
Line 55: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Labour | | |process_conditions_type=Labour |
| − | |process_conditions_name=Termination of a contract of employment or termination of a contract. | + | |process_conditions_name=Termination of an employment contract or expiration of a contract. |
| | |process_conditions_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=proypotheseis-arkhikis-epidotisis | | |process_conditions_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=proypotheseis-arkhikis-epidotisis |
| | }} | | }} |
| Line 62: |
Line 62: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Labour | | |process_conditions_type=Labour |
| − | |process_conditions_name=Applicants must have the status of unemployed at the date of submission of the grant application (not employed by another employer, not self-employed, able and available on the labour market). | + | |process_conditions_name=Applicants must have the status of unemployed on the date of submission of the application for the benefit (not employed by another employer, not self-employed, competent and available on the labour market). |
| | |process_conditions_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=proypotheseis-arkhikis-epidotisis | | |process_conditions_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=proypotheseis-arkhikis-epidotisis |
| | }} | | }} |
| Line 69: |
Line 69: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Labour | | |process_conditions_type=Labour |
| − | |process_conditions_name=To have carried out at specific (critical) intervals a certain number of days of work for which contributions were paid to the PDP unemployment sector (formerly OAD), | + | |process_conditions_name=Applicants must have completed a specific (critical) number of working days for which contributions were paid to the unemployment branch of the DYPA. |
| | |process_conditions_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=pou-kai-pws-ipovalletai-i-aitisi | | |process_conditions_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=pou-kai-pws-ipovalletai-i-aitisi |
| | }} | | }} |
| Line 76: |
Line 76: |
| | |process_conditions_alternative=No | | |process_conditions_alternative=No |
| | |process_conditions_type=Possession of passwords to enter software | | |process_conditions_type=Possession of passwords to enter software |
| − | |process_conditions_name=There is a personal Taxisnet code for entry to electronic services (e-services) by the PRS (formerly OAED). | + | |process_conditions_name=Personal Taxisnet codes to enter the e-services of the DYPA. |
| | |process_conditions_url=https://www.dypa.gov.gr/faq | | |process_conditions_url=https://www.dypa.gov.gr/faq |
| | }} | | }} |
| Line 85: |
Line 85: |
| | |process_conditions_alternative_of=4 | | |process_conditions_alternative_of=4 |
| | |process_conditions_type=Possession of passwords to enter software | | |process_conditions_type=Possession of passwords to enter software |
| − | |process_conditions_name=Existence of code (key) DPRK (formerly OAED) if they have been issued in the past. | + | |process_conditions_name=A DYPA (former OAED) code (key), if issued in the past. |
| | |process_conditions_url=https://www.dypa.gov.gr/faq | | |process_conditions_url=https://www.dypa.gov.gr/faq |
| | }} | | }} |
| Line 94: |
Line 94: |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | |process_evidence_submission_type=Ex officio (digital) | | |process_evidence_submission_type=Ex officio (digital) |
| − | |process_evidence_description=Termination of a Labour Convention (Type E6) signed by the unemployed. | + | |process_evidence_description=Termination of an employment contract (form E6) signed by the unemployed person. |
| | |process_evidence_related_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=dikaiologhitika | | |process_evidence_related_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=dikaiologhitika |
| | }} | | }} |
| Line 105: |
Line 105: |
| | |process_evidence_alternative_of=1 | | |process_evidence_alternative_of=1 |
| | |process_evidence_submission_type=Ex officio (digital) | | |process_evidence_submission_type=Ex officio (digital) |
| − | |process_evidence_description=Acknowledgement of the termination of a certain time contract (Type E7). | + | |process_evidence_description=Certificate of expiration of a fixed-term contract (form E7). |
| | |process_evidence_related_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=dikaiologhitika | | |process_evidence_related_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=dikaiologhitika |
| | }} | | }} |
| Line 117: |
Line 117: |
| | |process_evidence_description=Indirect insurance capacity of protected family members, if any. | | |process_evidence_description=Indirect insurance capacity of protected family members, if any. |
| | |process_evidence_related_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=dikaiologhitika | | |process_evidence_related_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=dikaiologhitika |
| − | |process_evidence_note=Protected members for whom an increase of 10% may be granted to the grant may be: the spouse, children, up to 24 years old, or up to 26 years old when they are unemployed and studying, the parent, orphan grandchildren and brothers up to the completion of the 18th year of their age and if they are single, when they are indirectly insured members of his or her own (or his/her spouse in the last 3 cases); the insurance capacity of the protected members must be in force during the grant, otherwise the increase is granted only for as long as this period is in force; if both spouses are subsidised, they cannot receive an increase for the same period of time for the same members; they choose in a declaration which will receive the increase or receive it by 50%. | + | |process_evidence_note=Protected members for whom a 10% supplemental increase may be granted to the recipient of the unemployment benefit are: the spouse, children up to the age of 24, when they are unemployed, or up to 26 years of age when they are unemployed and studying, the parent, orphaned grandchildren and siblings, until they reach the age of 18 and if they are unmarried, if they are indirectly insured dependants of the recipient (or of the spouse in the last three cases). |
| | + | The insurance eligibility of the protected members must be in force for the duration of the benefit, otherwise the supplemental increase shall be granted only for as long as it is in force. |
| | + | If both spouses are receiving benefits, they cannot receive a supplemental increase for the same period of time for the same members. They must choose by a solemn declaration which of them shall receive the supplemental increase or whether they shall both receive it at a rate of 50%. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Line 125: |
Line 127: |
| | |process_evidence_alternative=No | | |process_evidence_alternative=No |
| | |process_evidence_submission_type=Ex officio (digital) | | |process_evidence_submission_type=Ex officio (digital) |
| − | |process_evidence_description=Employee data (days of insurance) and self-employed (enterprise). | + | |process_evidence_description=Data on paid labour (days of insurance) and self-employment (business activity). |
| | |process_evidence_related_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=dikaiologhitika | | |process_evidence_related_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=dikaiologhitika |
| | }} | | }} |
| Line 135: |
Line 137: |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital), Submitted by the applicant (in person or by post) |
| | |process_evidence_owner=Persons | | |process_evidence_owner=Persons |
| − | |process_evidence_description=Number of Deposit Accounts (IBAN) to which the insured person is the first to be entitled. | + | |process_evidence_description=Number of Depository Account (IBAN) in which the insured person is the first beneficiary. |
| | |process_evidence_related_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=dikaiologhitika | | |process_evidence_related_url=https://www.dypa.gov.gr/anergia-kai-paroxes-asfalishs-misthwtwn?tab=taktiki-epidotisi-anerghias&tab2=koini-anerghoi&tab3=dikaiologhitika |
| − | |process_evidence_note=The deposit account number (IBAN) shall be presented only if it has not been previously declared or if it has been changed. | + | |process_evidence_note=The Depository Account Number (IBAN) shall be presented only if it has not been declared in the past or if it has changed. |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Line 144: |
Line 146: |
| | |process_rule_decision_year=1954 | | |process_rule_decision_year=1954 |
| | |process_rule_article=11-38 | | |process_rule_article=11-38 |
| − | |process_rule_description=For employment and unemployment insurance scheme. | + | |process_rule_description=Establishing an Employment and Unemployment Insurance Organisation. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=197 | | |process_rule_gazette_doc_number=197 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Line 154: |
Line 156: |
| | |process_rule_decision_year=1985 | | |process_rule_decision_year=1985 |
| | |process_rule_article=3-8 | | |process_rule_article=3-8 |
| − | |process_rule_description=Regular unemployment subsidy - Conditions - Duration of subsidisation - Rate of unemployment benefit - Derogation of claims - Grant for the creation and maintenance of jobs. | + | |process_rule_description=Regular unemployment benefit – requirements – duration of benefit – amount of unemployment benefit – prescription of claims – subsidy for job creation and maintenance |
| | |process_rule_gazette_doc_number=91 | | |process_rule_gazette_doc_number=91 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Line 164: |
Line 166: |
| | |process_rule_decision_year=1990 | | |process_rule_decision_year=1990 |
| | |process_rule_article=37 | | |process_rule_article=37 |
| − | |process_rule_description=Elongation of grant time for unemployed. | + | |process_rule_description=Lengthening of duration of benefits for unemployed persons. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=101 | | |process_rule_gazette_doc_number=101 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Line 174: |
Line 176: |
| | |process_rule_decision_year=2011 | | |process_rule_decision_year=2011 |
| | |process_rule_article=4 | | |process_rule_article=4 |
| − | |process_rule_description=Communication and registration of unemployed persons in the DPRK (formerly OAS) | + | |process_rule_description=Communication and registration of unemployed persons with the DYPA (former OAED). |
| | |process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wFYAFdDx4L2G3dtvSoClrL8g3By2FX_lVTuFUDqazHcNeJInJ48_97uHrMts-zFzeyCiBSQOpYnTy36MacmUFCx2ppFvBej56Mmc8Qdb8ZfRJqZnsIAdk8Lv_e6czmhEembNmZCMxLMtQnbJwJq1jAbhYMAAUqo_0Cm-fWpH42SXR43N6O6a_pu | | |process_rule_url=http://www.et.gr/idocs-nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wFYAFdDx4L2G3dtvSoClrL8g3By2FX_lVTuFUDqazHcNeJInJ48_97uHrMts-zFzeyCiBSQOpYnTy36MacmUFCx2ppFvBej56Mmc8Qdb8ZfRJqZnsIAdk8Lv_e6czmhEembNmZCMxLMtQnbJwJq1jAbhYMAAUqo_0Cm-fWpH42SXR43N6O6a_pu |
| | }} | | }} |
