|
|
| Line 380: |
Line 380: |
| | |process_rule_decision_number=2131.4/64444 | | |process_rule_decision_number=2131.4/64444 |
| | |process_rule_decision_year=2021 | | |process_rule_decision_year=2021 |
| − | |process_rule_description=Establishment of a procedure, terms and conditions, supporting documents, infringements and penalties for the approval of a leasing activity for marine recreational means | + | |process_rule_description=Establishment of procedure, terms and conditions, supporting documents, fee and penalties for approval for the leasing of marine recreational equipment. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=4174 | | |process_rule_gazette_doc_number=4174 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| Line 390: |
Line 390: |
| | |process_rule_decision_year=2021 | | |process_rule_decision_year=2021 |
| | |process_rule_article=6 | | |process_rule_article=6 |
| − | |process_rule_description=Simplification of framework for the exercise of a leasing of marine recreational means - Addition of KB Capital to L. 4442/2016 (A230) | + | |process_rule_description=Simplification of the framework for the leasing of marine recreational equipment – Addition of Chapter 22 to Law 4442/2016 (Government Gazette Series I, No 230) |
| | |process_rule_gazette_doc_number=63 | | |process_rule_gazette_doc_number=63 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Line 399: |
Line 399: |
| | |process_rule_decision_number=2133.1/87509 | | |process_rule_decision_number=2133.1/87509 |
| | |process_rule_decision_year=2018 | | |process_rule_decision_year=2018 |
| − | |process_rule_description=Adoption of an amendment to the General Ports Regulation No 20: ‘Task-to-vehicle vessels and other marine recreational means’. | + | |process_rule_description=Approval of amendment to General Port Regulation No. 20 ‘High-speed craft and other marine recreational equipment’. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=5574 | | |process_rule_gazette_doc_number=5574 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| Line 408: |
Line 408: |
| | |process_rule_decision_number=2133.1/39328 | | |process_rule_decision_number=2133.1/39328 |
| | |process_rule_decision_year=2018 | | |process_rule_decision_year=2018 |
| − | |process_rule_description=Adoption of an amendment to the General Ports Regulation No 20: ‘Task-to-vehicle vessels and other marine recreational means’. | + | |process_rule_description=Approval of amendment to General Port Regulation No. 20 ‘High-speed craft and other marine recreational equipment’. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=1929 | | |process_rule_gazette_doc_number=1929 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Β | | |process_rule_gazette_doc_issue=Β |
| Line 417: |
Line 417: |
| | |process_rule_decision_number=4442 | | |process_rule_decision_number=4442 |
| | |process_rule_decision_year=2016 | | |process_rule_decision_year=2016 |
| − | |process_rule_description=A new institutional framework for economic activity and other provisions. | + | |process_rule_description=New institutional framework for the exercise of economic activity and other provisions. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=230 | | |process_rule_gazette_doc_number=230 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Line 426: |
Line 426: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Initiation of proceedings | + | |process_step_title=Launching of procedure |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| Line 435: |
Line 435: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Electronic Submission of Application and Supporting Documents | + | |process_step_title=Electronic submission of applications and supporting documents |
| | |process_step_implementation=Software action | | |process_step_implementation=Software action |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| | |process_step_duration_type=Seconds | | |process_step_duration_type=Seconds |
| − | |process_step_description=The person concerned shall submit the application electronically with the supporting documents required via e-DLA. | + | |process_step_description=The interested party submits the application electronically, with the required supporting documents, through e-ΔΛΑ. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 446: |
Line 446: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Checking of first stage supporting documents | + | |process_step_title=Verification of first stage supporting documents |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Check | | |process_step_implementation=Check |
| Line 452: |
Line 452: |
| | |process_step_duration_max=15 | | |process_step_duration_max=15 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=Head of General Police Office shall check the supporting documents submitted. | + | |process_step_description=An official of the General Police Office checks the supporting documents which have been submitted. |
| − | |process_step_note=Within 50 (50) days of the submission of the application and the supporting documents of the first stage, the licence authority shall request the operator of the activity to submit the supporting documents for the second stage or reject the request for reasons. | + | |process_step_note=Within fifty (50) days of the submission of the application and the supporting documents for the first stage, the licensing authority shall either invite the operator of the activity to submit the supporting documents for the second stage or it shall reject the application on specific, reasonable grounds. The licensing authority shall, within the aforementioned period and without delay, forward the application to the competent committee, in accordance with General Ports Regulation no. 20, so the competent committee can take a decision, either positive or negative, within a reasonable time, to ensure that the deadline is met. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 461: |
Line 461: |
| | |process_step_previous_child_selector=3 | | |process_step_previous_child_selector=3 |
| | |process_step_previous_child=3 | | |process_step_previous_child=3 |
| − | |process_step_title=Fullness of supporting documents | + | |process_step_title=Complete supporting documents |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_duration_min=1 | | |process_step_duration_min=1 |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=Where the supporting documents of the first stage meet the conditions of the existing legislation, the request by the person concerned shall be referred to the committee responsible for judgement under Article 35 of the CRP No 20. | + | |process_step_description=If the first stage supporting documents meet the requirements of the legislation in force, the interested party’s request is referred to the committee responsible for assessing it under Article 35 of General Ports Regulation No. 20. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 474: |
Line 474: |
| | |process_step_previous_child_selector=3 | | |process_step_previous_child_selector=3 |
| | |process_step_previous_child=3 | | |process_step_previous_child=3 |
| − | |process_step_title=Non-fulfilment of supporting documents | + | |process_step_title=Incomplete supporting documents |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_duration_min=1 | | |process_step_duration_min=1 |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=Where the supporting documents referred to in the first stage are not met, the request made by the person concerned shall be rejected and shall not be referred to the competent committee referred to in Article 35 of the GSC No 20. | + | |process_step_description=If the first stage supporting documents do not meet the requirements of the legislation in force, the interested party’s request is rejected and is not referred to the responsible committee under Article 35 of General Ports Regulation No. 20. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 485: |
Line 485: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Reference to the competent Commission | + | |process_step_title=Referral of request to the responsible Committee |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| Line 491: |
Line 491: |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=The competent, three-member, Committee referred to in Article 35 of the GLP No 20 shall consider the request of the person concerned. The position (pay) or the particular point of the marine space, the types of pleasure-to-learning and the maximum number (units) shall be decided by the said Committee, which shall take into account the safety of navigation, the safety of baths, the avoidance of possible punctuations between rented persons due to proximity, the possible creation of operational problems from the parallel or simultaneous use (circulation) of similar or different types of marine recreational means in the relevant or wider marine area and the protection of the environment according to the specific and specific characteristics of each area. | + | |process_step_description=The responsible three-member committee referred to in Article 35 of the General Ports Regulation No 20 shall examine the interested party’s request. The location (post) or point in the sea, the types of recreational marine equipment to be leased out and the maximum number of them (units) shall be decided by the said committee referred to in Article 35, which shall take into account, for example, the navigation safety and the safety of swimmers, the avoidance of possible friction between lessors due to proximity, the possible creation of operational problems due to the parallel or simultaneous use (circulation) of similar or different types of marine recreational equipment in that specific or wider sea area, and the protection of the environment according to the specificities and special features of each area. |
| − | |process_step_note=Within 50 (50) days of the submission of the application and the supporting documents of the first stage, the licence authority shall request the operator of the activity to submit the supporting documents for the second stage or reject the request for reasons. | + | |process_step_note=Within fifty (50) days of the submission of the application and the supporting documents for the first stage, the licensing authority shall either invite the operator of the activity to submit the supporting documents for the second stage or it shall reject the application on specific, reasonable grounds. The licensing authority shall, within the aforementioned period and without delay, forward the application to the competent committee, in accordance with General Ports Regulation no. 20, so the competent committee can take a decision, either positive or negative, within a reasonable time, to ensure that the deadline is met. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 500: |
Line 500: |
| | |process_step_previous_child_selector=6 | | |process_step_previous_child_selector=6 |
| | |process_step_previous_child=6 | | |process_step_previous_child=6 |
| − | |process_step_title=Positive judgement of the committee responsible | + | |process_step_title=Approval by the responsible committee |
| | |process_step_official=Collective body | | |process_step_official=Collective body |
| | |process_step_duration_min=1 | | |process_step_duration_min=1 |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=The competent Commission shall take a positive view of the interested party's request for the authorisation of leasing marine recreational equipment; the decision of the Committee shall be majority. | + | |process_step_description=The competent Committee approves the interested party’s request for approval to lease marine recreational equipment. The Committee’s decision is reached by majority vote. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 513: |
Line 513: |
| | |process_step_previous_child_selector=6 | | |process_step_previous_child_selector=6 |
| | |process_step_previous_child=6 | | |process_step_previous_child=6 |
| − | |process_step_title=Negative crisis of the competent committee | + | |process_step_title=Rejection by the responsible competent |
| | |process_step_official=Collective body | | |process_step_official=Collective body |
| | |process_step_duration_min=1 | | |process_step_duration_min=1 |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=The competent Commission shall take a positive view of the interested party's request for the authorisation of leasing marine recreational equipment; the decision of the Committee shall be majority. | + | |process_step_description=The competent Committee approves the interested party’s request for approval to lease marine recreational equipment. The Committee’s decision is reached by majority vote. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 524: |
Line 524: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Practical Committee | + | |process_step_title=Committee minutes |
| | |process_step_official=Collective body | | |process_step_official=Collective body |
| | |process_step_duration_min=1 | | |process_step_duration_min=1 |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=The decision of the members of the Commission, regardless of the outcome, must be clear, certain, complete and sufficiently justified and shall be based on the principle of equality and proportionality and shall be recorded in a special report, signed by the present members of the Commission; the decision shall be notified to the applicant. | + | |process_step_description=The decision of the Members of the Committee, irrespective of the result, must be clear, defined, complete and sufficiently justified and must be guided by the principle of equality and proportionality and recorded in a specific record which is signed by the Members of the Committee who were present. The applicant is informed of the decision. |
| − | |process_step_note=Within 50 (50) days of the submission of the application and the supporting documents of the first stage, the licence authority shall request the operator of the activity to submit the supporting documents for the second stage or reject the request for reasons. | + | |process_step_note=Within fifty (50) days of the submission of the application and the supporting documents for the first stage, the licensing authority shall either invite the operator of the activity to submit the supporting documents for the second stage or it shall reject the application on specific, reasonable grounds. The licensing authority shall, within the aforementioned period and without delay, forward the application to the competent committee, in accordance with General Ports Regulation no. 20, so the competent committee can take a decision, either positive or negative, within a reasonable time, to ensure that the deadline is met. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 536: |
Line 536: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Information to be given to interested parties on the decision of the committee responsible | + | |process_step_title=Informing an interested party on the decision of the responsible committee |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_duration_min=1 | | |process_step_duration_min=1 |
| Line 542: |
Line 542: |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| | |process_step_description=The decision of the committee responsible shall be notified to the applicant. | | |process_step_description=The decision of the committee responsible shall be notified to the applicant. |
| − | |process_step_note=Within 50 (50) days of the submission of the application and the supporting documents of the first stage, the licence authority shall request the operator of the activity to submit the supporting documents for the second stage or reject the request for reasons. | + | |process_step_note=Within fifty (50) days of the submission of the application and the supporting documents for the first stage, the licensing authority shall either invite the operator of the activity to submit the supporting documents for the second stage or it shall reject the application on specific, reasonable grounds. The licensing authority shall, within the aforementioned period and without delay, forward the application to the competent committee, in accordance with General Ports Regulation no. 20, so the competent committee can take a decision, either positive or negative, within a reasonable time, to ensure that the deadline is met. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 550: |
Line 550: |
| | |process_step_previous_child_selector=10 | | |process_step_previous_child_selector=10 |
| | |process_step_previous_child=10 | | |process_step_previous_child=10 |
| − | |process_step_title=Information on a positive judgement of the Committee | + | |process_step_title=Informing an interested party of the responsible committee’s decision to approve the application. |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Software action | | |process_step_implementation=Software action |
| Line 556: |
Line 556: |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=Where the request has been considered positive by the competent committee, the entity of the activity shall be informed in order to submit the supporting documents for the second stage within two (2) months of the invitation of the licensing authority, if it requests the operation at a sea site point or within six (6) months if it requests the operation to be carried out on a hay- beach point. | + | |process_step_description=Once the request has been approved by the responsible committee, the operator of the activity is informed of this so that they can submit the supporting documents for the second stage within two (2) months of the invitation from the licensing authority if it is applying to operate from a point in the sea, or within six (6) months if it is applying to operate from a point on the seashore/beach. The deadline runs from the invitation from the licensing authority. If supporting documents are submitted late, the application will be rejected. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 564: |
Line 564: |
| | |process_step_previous_child_selector=10 | | |process_step_previous_child_selector=10 |
| | |process_step_previous_child=10 | | |process_step_previous_child=10 |
| − | |process_step_title=Information on the committee's negative judgement | + | |process_step_title=Informing an interested party of the responsible committee’s decision not to approve the application |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Software action | | |process_step_implementation=Software action |
| Line 570: |
Line 570: |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=The person concerned shall be informed that his request has been considered negatively by the committee responsible and his application is therefore rejected. | + | |process_step_description=The interested party shall be informed that their request was rejected by the committee responsible and their application is therefore rejected. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 576: |
Line 576: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Electronic submission of a second stage application with the supporting documents provided for | + | |process_step_title=Electronic submission of the second stage of the application with the required supporting documents |
| | |process_step_implementation=Software action | | |process_step_implementation=Software action |
| | |process_step_duration_min=2 | | |process_step_duration_min=2 |
| | |process_step_duration_max=6 | | |process_step_duration_max=6 |
| | |process_step_duration_type=Months | | |process_step_duration_type=Months |
| − | |process_step_description=The person concerned shall submit the application electronically with the supporting documents required via e-DLA. | + | |process_step_description=The interested party submits the application electronically, with the required supporting documents, through e-ΔΛΑ. |
| − | |process_step_note=The operator of the activity shall submit the supporting documents for the second stage within two (2) months of the invitation of the authorising authority requesting the activity to be carried out at a sea site or within six (6) months, if it requests the operation to be carried out at a seaside point. | + | |process_step_note=The operator shall submit the supporting documents for the second stage within two (2) months of the invitation from the licensing authority if it is applying to operate from a point in the sea, or within six (6) months if it is applying to operate from a point on the seashore/beach. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 590: |
Line 590: |
| | |process_step_previous_child_selector=13 | | |process_step_previous_child_selector=13 |
| | |process_step_previous_child=13 | | |process_step_previous_child=13 |
| − | |process_step_title=Long-term submission | + | |process_step_title=Deadline for submission |
| | |process_step_duration_min=0 | | |process_step_duration_min=0 |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| | |process_step_duration_type=Seconds | | |process_step_duration_type=Seconds |
| − | |process_step_description=The operator of the activity shall submit the supporting documents for the second stage within two (2) months of the invitation of the licensing authority, if it requests the activity to be carried out at a sea site or within six (6) months, if it requests the operation to be carried out at a seaside point. | + | |process_step_description=The operator shall submit the supporting documents for the second stage within two (2) months of the invitation from the licensing authority if it is applying to operate from a point in the sea, or within six (6) months if it is applying to operate from a point on the seashore/beach. The deadline runs from the invitation from the licensing authority. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 602: |
Line 602: |
| | |process_step_previous_child_selector=13 | | |process_step_previous_child_selector=13 |
| | |process_step_previous_child=13 | | |process_step_previous_child=13 |
| − | |process_step_title=Late submission | + | |process_step_title=Late for submission |
| | |process_step_duration_min=1 | | |process_step_duration_min=1 |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=In the event of a late submission of the supporting documents, its application shall be rejected. | + | |process_step_description=If supporting documents are submitted late, the application will be rejected. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 612: |
Line 612: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Second stage of audit of supporting documents | + | |process_step_title=Verification of second stage supporting documents |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_duration_min=5 | | |process_step_duration_min=5 |
| | |process_step_duration_max=15 | | |process_step_duration_max=15 |
| | |process_step_duration_type=Days | | |process_step_duration_type=Days |
| − | |process_step_description=Where supporting documents have been submitted in due time, the Office of the General Police Office shall check the supporting documents submitted. | + | |process_step_description=When the file is complete and correct, a member of the Profession Department registers the necessary information in ΟΠΣ-ΠΑ and automatically receives the unique number for the Confirmation of Submission of Supporting Documents. |
| − | |process_step_note=The licensing authority shall, within 30 (30) days of the appropriate submission of the documentation in the second stage, grant authorisation to rent sea recreational media. | + | |process_step_note=The operator of the activity |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
