|
|
| Line 90: |
Line 90: |
| | |process_evidence_type=Notification/Announcement | | |process_evidence_type=Notification/Announcement |
| | |process_evidence_identification_type=Identification with TAXISnet codes | | |process_evidence_identification_type=Identification with TAXISnet codes |
| − | |process_evidence_description=Γνωστοποίηση της Έναρξης Λειτουργίας Εργοστασίου ή Οινοποιείου για την Παρασκευή Συμπυκνωμένου Γλεύκους μέσω του notify business. | + | |process_evidence_description=Νotification of commencement of operation of a factory or winery for the manufacture of concentrated grape must through the ‘notify business’ site |
| | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) | | |process_evidence_submission_type=Submitted by the applicant (digital) |
| | |process_evidence_related_url=https://notifybusiness.gov.gr/assets/index.html | | |process_evidence_related_url=https://notifybusiness.gov.gr/assets/index.html |
| Line 99: |
Line 99: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Other | | |process_evidence_type=Other |
| − | |process_evidence_description=Αποδεικτικό υποβολής της γνωστοποίησης. | + | |process_evidence_description=Proof of submission of the notification |
| | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment | | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | }} | | }} |
| Line 107: |
Line 107: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Official document | | |process_evidence_type=Official document |
| − | |process_evidence_description=Άδεια εγκατάστασης (εφόσον απαιτείται) | + | |process_evidence_description=Installation permit (if required) |
| | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment | | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | }} | | }} |
| Line 115: |
Line 115: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Drawings/studies by an engineer/architect | | |process_evidence_type=Drawings/studies by an engineer/architect |
| − | |process_evidence_description=Συνοπτική τεχνική περιγραφή της εγκατάστασης, υπογεγραμμένη από τον αρμόδιο κατά νόμο μηχανικό, με περιεχόμενο: | + | |process_evidence_description=Brief technical description of the installation, signed by the legally competent engineer, containing: |
| − | - Τοπογραφικό διάγραμμα στο οποίο αποτυπώνονται οι κτηριακές εγκαταστάσεις και οι απαραίτητες πληροφορίες σήμανσης και κυκλοφοριακών ρυθμίσεων εντός του οικοπέδου. | + | - Land surveyor’s diagram showing the building installations and the necessary signalling and traffic regulation information within the plot. |
| − | -Περιγραφή δραστηριότητας (παραγωγική διαδικασία, είδος πρώτων υλών και παραγόμενων προϊόντων, διάγραμμα ροής εκτελούμενων εργασιών, κ.λπ.). | + | - Description of the activity (production process, type of raw materials used and products produced, flow chart of work performed, etc.) |
| − | - Κάτοψη χώρου με ενδεικτική τοποθέτηση των μηχανημάτων εντός αυτού και κατάλογο των μηχανημάτων με την ένδειξη της ισχύος τους. Η αποτύπωση της τοποθέτησης γίνεται για λόγους υποστήριξης του ελέγχου και τυχόν παρεκκλίσεις στην αποτύπωση της τοποθέτησής τους στην κάτοψη δεν αποτελεί αντικείμενο κύρωσης, εφόσον δεν τίθεται θέμα ασφαλείας. | + | - Floor plan with indicative placement of the machines on it and a list of the machines with the indication of their power. The place-ment information is to be provided in order to facilitate controls and any deviations in the presentation of their placement on the floor plan is not subject to sanction, as long as there is no safety issue. |
| | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment | | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | }} | | }} |
| Line 126: |
Line 126: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Solemn Declaration | | |process_evidence_type=Solemn Declaration |
| − | |process_evidence_description=Υπεύθυνη δήλωση αρμόδιου κατά νόμο μηχανικού με την οποία βεβαιώνεται η στατική επάρκεια και η βιομηχανική-βιοτεχνική χρήση του κτηρίου, ότι δεν απαιτείται έκδοση νέας άδειας δόμησης ή τακτοποίηση ή νομιμοποίηση της κτηριακής εγκατάστασης, ότι η εγκατάσταση του μηχανολογικού εξοπλισμού έγινε σε χώρο κύριας χρήσης (όχι βοηθητικό ή κοινόχρηστο) και ότι είναι σύμφωνη με την τεχνική περιγραφή της εγκατάστασης (προηγούμενο δικαιολογητικό) αναφέροντας με ρητή αναφορά της ημερομηνίας σφράγισής της. | + | |process_evidence_description=Solemn declaration of a legally competent engineer certifying the static adequacy and the industrial-craft use of the building, that no new building permit or regularisation or legalisation of the building installation is required, that the installation of the mechanical equipment took place in a main use area (not an auxiliary or shared one) and that it is in accordance with the technical description of the installation (previous supporting document), with explicit reference to the date of its stamping. |
| | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment | | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | }} | | }} |
| Line 134: |
Line 134: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Rule | | |process_evidence_type=Rule |
| − | |process_evidence_description=Απόφαση Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων (ΑΕΠΟ) ή απόφαση υπαγωγής σε Πρότυπες Περιβαλλοντικές Δεσμεύσεις (ΠΠΔ). | + | |process_evidence_description=Decision of Approval of Environmental Terms (AEPO) or decision of inclusion in Model Environmental Commitments (PPD). |
| | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment | | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | }} | | }} |
| Line 142: |
Line 142: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Official document | | |process_evidence_type=Official document |
| − | |process_evidence_description=Άδεια Δόμησης, με το σύνολο των συνοδευτικών μελετών και σχεδίων, συμπεριλαμβανομένων και των τυχόν τακτοποιήσεων, ρυθμίσεων ή νομιμοποιήσεων αυθαίρετων κατασκευών, καθώς και των σχετικών βεβαιώσεων πληρωμής προστίμων. | + | |process_evidence_description=Building permit, with all the accompanying studies and drawings, including any regularisations, arrangements or legalisations of arbitrary constructions, as well as the related attestations of payment of fines. |
| | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment | | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | }} | | }} |
| Line 150: |
Line 150: |
| | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons | | |process_evidence_owner=Legal entities, Persons |
| | |process_evidence_type=Other | | |process_evidence_type=Other |
| − | |process_evidence_description=Ειδικά (κατά περίπτωση απαιτούμενα) δικαιολογητικά: | + | |process_evidence_description=Special supporting documents (required on a case by case basis): |
| − | - Υπεύθυνη Δήλωση ανάθεσης-ανάληψης της επίβλεψης, λειτουργίας και συντήρησης της μονάδας από τον κάτοχό της και τον αρμόδιο κατά νόμο μηχανικό αντίστοιχα, όταν η συνολική κινητήρια ισχύς της μονάδας υπερβαίνει τα 59 kW (80 HP), ή συμβόλαιο συντήρησης του μηχανολογικού εξοπλισμού από τον κατασκευαστή με ανάληψη ευθύνης αναφορικά με την ορθή λειτουργία του μηχανολογικού εξοπλισμού. | + | - Solemn declaration of undertaking the supervision, operation and maintenance of the unit by its owner and the legally competent engineer respectively, when the total driving power of the unit exceeds 59 kW (80HP), or a maintenance contract of the mechanical equipment by the manufacturer assuming the responsibility of the operation of the mechanical equipment. |
| − | - Πιστοποιητικό Πυρασφάλειας της αρμόδιας Πυροσβεστικής Υπηρεσίας σύμφωνα με την κοινή υπουργική απόφαση Φ15/οικ.1589/104/2006 (Β’90) , εφόσον απαιτείται. Σε περίπτωση ύπαρξης εγκατάστασης πετρελαιοειδών (υγρών καυσίμων) ή υγραερίου για τις λειτουργικές ανάγκες των μονάδων ισχύουν οι διατάξεις της κοινής υπουργικής απόφασης της 28-6-1991 με στοιχεία ΦΕΚ 578Β’/1991 και της υπουργικής απόφασης Δ3/14858/1993 (Β’ 477) αντίστοιχα. | + | - Fire Safety Certificate from the competent Fire Department in accordance with the joint ministerial decision F15/ oik.1589/ 104/2006 (B90), if required. If the unit includes an installation of liquid fuels or LPG for the operational needs of the units, the provisions of the joint ministerial decision of 28-6-1991 (GG 578B/ 1991) and the ministerial decision D3/ 14858/1993 (B 477) apply respectively. |
| − | - Πιστοποιητικό ελέγχου σε ισχύ για τις δεξαμενές υγραερίου της μονάδας, σύμφωνα με την υπουργική απόφαση Δ3/14858/1993 (Β’ 477), άρθρο 3.3.13, εφόσον απαιτείται. | + | - Valid certificate of control for the LPG tanks of the unit, according to the ministerial decision D3/ 14858/ 1993 (B 477), article 3.3.13, if required. |
| − | - Πιστοποιητικό παραλαβής και πιστοποιητικό ελέγχου σε ισχύ για τους ατμολέβητες της μονάδας, βάσει των άρθρων 5 και 9 της υπουργικής απόφασης 10735/651/2012 (Β’ 2656), εφόσον απαιτείται. | + | - Valid acceptance certificate and control certificate for the boilers of the unit, according to articles 5 and 9 of the ministerial decision 10735/ 651/ 2012 (B 2656), if required. |
| − | - Άδεια χρήσης νερού, στην περίπτωση χρήσης νερού από γεώτρηση για βιοτεχνική χρήση, εφόσον απαιτείται. | + | - Water use permit, in case of use of water from a drilling for artisanal use, if required. |
| − | - Υπεύθυνη δήλωση σύμφωνα με την υπουργική απόφαση της παραγράφου 3 του άρθρου 3Α ν. 2244/1994 για τα εφεδρικά ηλεκτροπαραγωγό ζεύγη της μονάδας, εφόσον απαιτείται. | + | - Solemn declaration according to the ministerial decision of paragraph 3 of article 3A of law 2244/1994 for the backup power generators of the unit, if required. |
| − | - Έγκριση απότμησης-υποβιβασμού στάθμης πεζοδρομίου ή έγκριση κυκλοφοριακής σύνδεσης ή έγκριση εισόδου - εξόδου από την αρμόδια, για τη συντήρηση της οδού (ή των οδών) έμπροσθεν της μονάδας, Υπηρεσία, συνοδευόμενη από υπεύθυνη δήλωση αρμόδιου κατά νόμο μηχανικού ότι η κυκλοφοριακή σύνδεση ή η είσοδος - έξοδος της εγκατάστασης εκτελέσθηκε σύμφωνα με τα εγκεκριμένα σχέδια | + | - Authorisation to level or interrupt a section of sidewalk, or approval of traffic connection or approval of entry - exit by the competent Service for the maintenance of the road(s) in front of the unit, accompanied by a solemn declaration by a legally competent engineer that the traffic connection or entry - exit of the installation was performed according to the approved plans. |
| − | - Άδεια χρήσης φυσικού αερίου, εφόσον απαιτείται. | + | - Licence to use natural gas, if required. |
| − | - Έγκριση για δραστηριότητες μεταποίησης τροφίμων και άλλων προϊόντων ζωικής προέλευσης, κατ` εφαρμογή των Κανονισμών 853/2004 (L 139) ή 183/2005 (L 35) ή 1069/2009 (L 300) | + | - Authorisation for activities of processing food and other products of animal origin, pursuant to Regulations 853/ 2004 (L139) or 183/ 2005 (L35) or 1069/ 2009 (L300). |
| − | - Άδεια κατασκευής λιμενικού έργου και χρήσης αιγιαλού και παραλίας, εφόσον απαιτείται. | + | - Permit for the construction of a port project and the use of the seashore and beach, if required. |
| | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment | | |process_evidence_submission_type=Keep within business establishment |
| | }} | | }} |
