|
|
| (12 intermediate revisions by 3 users not shown) |
| Line 2: |
Line 2: |
| | |process_official_title=Registration of a citizen of the European Union in the special electoral rolls of Community voters | | |process_official_title=Registration of a citizen of the European Union in the special electoral rolls of Community voters |
| | |process_alternative_titles=Application by a citizen of the European Union to be registered in the electoral roll to vote in local elections | | |process_alternative_titles=Application by a citizen of the European Union to be registered in the electoral roll to vote in local elections |
| − | |process_description=The procedure concerns the register of citizens of the European Union residing in Greece who wish to vote in Greece in the local elections. | + | |process_description=The procedure concerns the registration in a special electoral roll of citizens of the European Union who reside in Greece and who wish to vote in Greece for the local elections. |
| | |process_org_owner_is_private=No | | |process_org_owner_is_private=No |
| | |process_org_owner=46278 | | |process_org_owner=46278 |
| | |process_provision_org_owner_directory=436627, 865821 | | |process_provision_org_owner_directory=436627, 865821 |
| | |process_provision_org_group=1461 | | |process_provision_org_group=1461 |
| − | |process_provision_org_directory=Budget Departments | + | |process_provision_org_directory=Municipal Registry |
| | |process_output_registries=881761 | | |process_output_registries=881761 |
| | |process_remarks=The EU citizen enters the Municipality with an identification document and submits an application for registration on the special electoral roll of community voters. | | |process_remarks=The EU citizen enters the Municipality with an identification document and submits an application for registration on the special electoral roll of community voters. |
| | |process_estimated_implementation_duration_max=P2M | | |process_estimated_implementation_duration_max=P2M |
| − | |process_provided_language=Greek
| |
| | |process_evidence_identification_type=Identification document | | |process_evidence_identification_type=Identification document |
| | |process_type=Outgoing | | |process_type=Outgoing |
| Line 19: |
Line 18: |
| | |process_output_type=Registry update | | |process_output_type=Registry update |
| | |process_validity_duration_set=Indefinite | | |process_validity_duration_set=Indefinite |
| − | |process_source=Framers, SDG
| |
| | |process_provided_to=Foreigners | | |process_provided_to=Foreigners |
| | |process_tax_type=Entries,Registrations | | |process_tax_type=Entries,Registrations |
| − | |process_life_events=EU nationals,Exercising voting rights | + | |process_life_events=Citizens of other States,Elections |
| | |process_sdg_resource=Other | | |process_sdg_resource=Other |
| | |process_sdg_resource_other=Objection to register or deletion from the special electoral roll of Community voters | | |process_sdg_resource_other=Objection to register or deletion from the special electoral roll of Community voters |
| Line 37: |
Line 35: |
| | |process_evidence_step_total_number=0 | | |process_evidence_step_total_number=0 |
| | |process_evidence_step_digital_total_number=0 | | |process_evidence_step_digital_total_number=0 |
| | + | |process_source=Framers, SDG |
| | |process_sdg_codes=D3 | | |process_sdg_codes=D3 |
| | |process_application_type=Application / Solemn Declaration | | |process_application_type=Application / Solemn Declaration |
| Line 43: |
Line 42: |
| | |process_application_description=Application by a citizen of the European Union to be registered in the electoral roll of Community voters | | |process_application_description=Application by a citizen of the European Union to be registered in the electoral roll of Community voters |
| | |process_application_note=In their registration, Community electorates state that they wish to exercise his right to vote in local elections of the 1st and 2nd degree. EU citizens appear to the municipality of their residence by presenting valid identity (identity or passport) and make their registration. | | |process_application_note=In their registration, Community electorates state that they wish to exercise his right to vote in local elections of the 1st and 2nd degree. EU citizens appear to the municipality of their residence by presenting valid identity (identity or passport) and make their registration. |
| | + | |process_provided_language=Greek |
| | |process_estimated_implementation_duration=P2M | | |process_estimated_implementation_duration=P2M |
| | |process_deadline=Two-monthly revisions | | |process_deadline=Two-monthly revisions |
| Line 54: |
Line 54: |
| | |process_rule_decision_year=2018 | | |process_rule_decision_year=2018 |
| | |process_rule_article=49 | | |process_rule_article=49 |
| − | |process_rule_description=Election lists. | + | |process_rule_description=Electoral rolls. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=133 | | |process_rule_gazette_doc_number=133 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Line 63: |
Line 63: |
| | |process_rule_decision_number=133 | | |process_rule_decision_number=133 |
| | |process_rule_decision_year=1997 | | |process_rule_decision_year=1997 |
| − | |process_rule_description=Exercise of the right to vote and stand as a candidate during municipal elections by citizens of the European Union residing in Greece who are not Greek citizens in compliance with Council Directive 94/80/EC (OJ L 368, 31.12.1994, p. 38) | + | |process_rule_description=Exercise of the right to vote and stand as a candidate during municipal elections by citizens of the European Union who reside in Greece and are not Greek citizens in compliance with Council Directive 94/80/EC (L 368 from 31.12.1994 p. 38). |
| | |process_rule_gazette_doc_number=121 | | |process_rule_gazette_doc_number=121 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Line 73: |
Line 73: |
| | |process_rule_decision_year=2012 | | |process_rule_decision_year=2012 |
| | |process_rule_article=17 | | |process_rule_article=17 |
| − | |process_rule_description=Submission of objections | + | |process_rule_description=Filing of complaints. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=57 | | |process_rule_gazette_doc_number=57 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Line 82: |
Line 82: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Submission of an application/responsible declaration | + | |process_step_title=Submission of an application/solemn declaration |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| − | |process_step_description=The Community voter is coming to the municipality where he resides and applies to vote in self-government (a) and (b) elections. | + | |process_step_description=Community voters appear to the municipality where they reside and apply to vote in first and second-grade local and elections. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 90: |
Line 90: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Reporting of new voters in the municipal store | + | |process_step_title=Posting details of new voters at the municipal store |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| | |process_step_duration_min=P1D | | |process_step_duration_min=P1D |
| | |process_step_duration_max=P1D | | |process_step_duration_max=P1D |
| − | |process_step_description=Statements of the new electorate are posted to each municipal store from 1 to 10 next month after the end of the two-month period. | + | |process_step_description=The statements of the data of new electorates are posted to each municipal store from 1 to 10 next month after the end of the two-month period. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 103: |
Line 103: |
| | |process_step_previous_child_selector=2 | | |process_step_previous_child_selector=2 |
| | |process_step_previous_child=2 | | |process_step_previous_child=2 |
| − | |process_step_title=Non-objections | + | |process_step_title=Failure to lodge a complaint |
| | |process_step_duration_min=P10D | | |process_step_duration_min=P10D |
| | |process_step_duration_max=P10D | | |process_step_duration_max=P10D |
| − | |process_step_description=No objections shall be raised within 10 days. | + | |process_step_description=No objections shall be lodged within the ten-day period. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 114: |
Line 114: |
| | |process_step_previous_child_selector=2 | | |process_step_previous_child_selector=2 |
| | |process_step_previous_child=2 | | |process_step_previous_child=2 |
| − | |process_step_title=Submission of objections | + | |process_step_title=Lodging of objections |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| | |process_step_duration_min=P10D | | |process_step_duration_min=P10D |
| | |process_step_duration_max=P10D | | |process_step_duration_max=P10D |
| | |process_step_description=Within 10 days, any voter or a party representative recognised under the Rules of Procedure of the Parliament shall have the right to submit to the mayor an objection against the registration or non-registration of a person in such situations. | | |process_step_description=Within 10 days, any voter or a party representative recognised under the Rules of Procedure of the Parliament shall have the right to submit to the mayor an objection against the registration or non-registration of a person in such situations. |
| − | |process_step_note=The objections shall be made in writing, shall be delivered by the objector himself or by his special representative and must contain his name and address, the name of which is the one against whom they turn, the electoral list, the serial number of his registration, the specific and specific reasons invoked by the objector and the evidence of those reasons; an objection which does not contain these particulars shall be unacceptable and rejected by the competent court. | + | |process_step_note=The objections are made in writing and shall be delivered by the objectors themselves or by their special representative and must contain their name and address, the name of which is the one against whom they turn, the electoral list, the serial number of their registration, the special and specific reasons invoked by the objectors and the evidence of those reasons; an objection which does not contain these particulars shall be unacceptable and rejected by the competent court. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 127: |
Line 127: |
| | |process_step_previous_child_selector=4 | | |process_step_previous_child_selector=4 |
| | |process_step_previous_child=4 | | |process_step_previous_child=4 |
| − | |process_step_title=Listings on the municipality's announcements site | + | |process_step_title=Posting of table in the Municipality's notice board |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| | |process_step_duration_min=P5D | | |process_step_duration_min=P5D |
| | |process_step_duration_max=P5D | | |process_step_duration_max=P5D |
| − | |process_step_description=A table of objectors and those against whom they are turned is posted in the municipality communication for a five-day period. | + | |process_step_description=Table with the details of the objectors and those against whom they are directed posted in the notice board of the municipality for five days. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 140: |
Line 140: |
| | |process_step_previous_child_selector=5 | | |process_step_previous_child_selector=5 |
| | |process_step_previous_child=5 | | |process_step_previous_child=5 |
| − | |process_step_title=Drawing up of a report on situations and tables | + | |process_step_title=Preparation of a report on the posting of statements and tables |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| − | |process_step_description=Objections to objections shall be made in writing by the Mayor or by the elector to whom they relate; a report, signed by a municipal official, shall be drawn up in the case of statements of circumstances and tables. | + | |process_step_description=Objections to the complaints shall be made in writing by the Mayor or by the voter to whom they relate. A report shall be drawn up on the posting of the lists and tables, signed by an official of the municipality. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 151: |
Line 151: |
| | |process_step_previous_child_selector=6 | | |process_step_previous_child_selector=6 |
| | |process_step_previous_child=6 | | |process_step_previous_child=6 |
| − | |process_step_title=Correspondence, objections and situations to the competent Court of First Instance for their judgment | + | |process_step_title=Forwarding of complaints, statements of objections and statements of objections to the competent Court of First Instance for judgment |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| | |process_step_duration_min=P5D | | |process_step_duration_min=P5D |
| | |process_step_duration_max=P5D | | |process_step_duration_max=P5D |
| − | |process_step_description=Objections, objections and statements relating thereto shall be forwarded within five days of the expiry of the time limit by the Mayor to the competent Court of First Instance for their judgment. | + | |process_step_description=Complaints, objections to them and the statements relating to them shall be forwarded within five days of the expiry of the time limits by the Mayor to the competent Court of First Instance for judgment. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 163: |
Line 163: |
| | |process_step_previous_child_selector=7 | | |process_step_previous_child_selector=7 |
| | |process_step_previous_child=7 | | |process_step_previous_child=7 |
| − | |process_step_title=Cases and judgments delivered by the Court of First Instance | + | |process_step_title=Judgements and decisions adopted by the Court of First Instance |
| | |process_step_implementation=Manual Action | | |process_step_implementation=Manual Action |
| | |process_step_duration_min=P1M | | |process_step_duration_min=P1M |
| | |process_step_duration_max=P1M | | |process_step_duration_max=P1M |
| − | |process_step_description=After having received objections against the electoral lists and the objections of the municipalities, the President shall, as soon as possible on the day and time of the hearing of the cases in question by the Multiple Court of First Instance, which he is vindicating during the proceedings of the European Court of Justice; this act shall be published ten (10) days before the designated court's court's court's trial; the Court of First Instance shall, accepting the objection, order the relevant change in the electoral list. | + | |process_step_description=The President of the Court of First Instance, after receiving the complaints against the electoral rolls and any objections of the municipalities, shall set by his act, as soon as possible, the date and time of the hearing of the relevant cases by the Multi-Member Court of First Instance, which shall hear the cases in accordance with the procedure of voluntary jurisdiction. This act shall be published ten (10) days before the appointed hearing date by posting it on the notice board in the civil courtroom of the court. |
| | |process_step_note=The judgment of the Court of First Instance shall be delivered within one month. | | |process_step_note=The judgment of the Court of First Instance shall be delivered within one month. |
| | }} | | }} |
| Line 174: |
Line 174: |
| | |process_step_exit=No | | |process_step_exit=No |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Send Change Data to the Elections Directorate of the Ministry of Interior | + | |process_step_title=Sending of change data to the Elections Directorate of the Ministry of Interior |
| | |process_step_official=Competent Employee | | |process_step_official=Competent Employee |
| | |process_step_implementation=Software action | | |process_step_implementation=Software action |
| | |process_step_duration_min=P2M | | |process_step_duration_min=P2M |
| | |process_step_duration_max=P2M | | |process_step_duration_max=P2M |
| − | |process_step_description=The elements of the changes are sent from the Municipality through a special application to the Elections Directorate of the Ministry of the Interior in order to complete the process of listing Community voters. | + | |process_step_description=The data on the changes are sent from the Municipality through a special application to the Elections Directorate of the Ministry of Interior in order to complete the registration procedure in the special electoral roll of Community voters. |
| − | |process_step_note=Where objections have been raised and a decision of the Court of First Instance has been adopted, definitive changes to the electoral lists shall be forwarded by the Court of First Instance to the Management of Elections for further actions. | + | |process_step_note=In the case that objections have been submitted and a decision of the Court of First Instance has been adopted, the final changes to the electoral rolls are forwarded by the Court of First Instance to the Directorate of Elections for further action. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Line 186: |
Line 186: |
| | |process_step_exit=Yes | | |process_step_exit=Yes |
| | |process_step_child=No | | |process_step_child=No |
| − | |process_step_title=Registration of a Community voter on the special electoral list | + | |process_step_title=Registration of a Community voter in the special electoral roll |
| | |process_step_official=Competent Ministry | | |process_step_official=Competent Ministry |
| | |process_step_implementation=Software action | | |process_step_implementation=Software action |
| − | |process_step_description=With the data being sent, the listing of Community voters is completed in the EU Special Electoral List. | + | |process_step_description=By sending the data, the registration of Community voters in the special electoral roll of EU residents is completed. |
| | }} | | }} |
| | {{process useful links | | {{process useful links |
| − | |process_useful_link_title=Information on EU voters | + | |process_useful_link_title=Information for EU voters |
| | |process_useful_link_url=https://www.ypes.gr/UserFiles/f0ff9297-f516-40ff-a70e-eca84e2ec9b9/gen_plirof_politesEE.pdf | | |process_useful_link_url=https://www.ypes.gr/UserFiles/f0ff9297-f516-40ff-a70e-eca84e2ec9b9/gen_plirof_politesEE.pdf |
| | }} | | }} |
